Instruções De Segurança Importantes; Dados Tecnicos - Martin Yale 689-Serie Bedienungsanleitung

P
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
<< O aparelho não deve ser manejado por
várias pessoas ao mesmo tempo !
Os elementos de segurança servem para
um manejo sem perigo no "servigo por um
só operador".
<< Durante a operação de corte de papel
não devem ser realizados outros
trabalhos na máquina (por exemplo
limpezas, etc.)!
<< Não é permitido o acesso a crianças
área de funcionamento da máquina!
Todo o conceito técnico de segurança para
esta máquina (dimensões, aberturas da
máquina e dispositivo de segurança para
desligar) foi elaborado pensando numa
utilização segura para adultos.
<< Todas as reparações devem ser
executadas por especialistas!
RESTABELECIMENTO DO
DISPOSITIVO FOTOELÉCTRICO:
Para evitar possivels avarias no fun-cionamento
devido a alteraçoes nas codniçoes de
luminosidade junto abertura para alimentação
(por exem-plo, aquando da mudança regular de
óleo) ou devido deterioraçåo das células
fotoeléctricas (arranhoes), a sensibilidade do
dispositivo fotoeléc-trico é restabelecida
regularmente pela própria máquina ao reconhecer
papel "normal".
Este chamado "restabelecimento" também pode
ser efectuado manual-mente em qualquer altura
de acordo com o procedimento descrito abaixo
(por exemplo, depois da substituição do dispositivo
fotoeléctrico ou da placa de circuito impresso).
O mecanismo de desligar "recipiente cheio" não
pode estar activo durante este processo.
Proceda do seguinte modo:
1. Desligue a máquina no interruptor basculante
(1) e abra a porta..
2. Prima o interruptor "retroceder" (3) e mantenha-
o premido.
3. Ligue o interruptor basculante "pronto a
funcionar" (1).
4. Sottar o interruptor "Retroceder" (3) depois de
aprox. 3 segundos.
5. Girar a válvula do mecanismo de desligar
"Recipiente cheio" para trás, e segurá-la na
posição tra-seira durante aprox. 3 segundos.
6. Fechar a porta depois de aprox. 3 segundos.
7. Cubra o dispositivo fotoeléctrico com uma folha
de papel (não a introduza até ao mecanismo de
corte!) e aquarde que o motor ligue.
O restabelecimento estará então concluido e a
máquina estará pronta a funcionar.
ACESSORIOS ESPECIAIS
Designação
Saco de plástico, 700 x 500 x 1200 x 0,06 mm
Frasco de óleo, 125 ml
Segundo depósito completo, cinzento-prateado
Segundo depósito completo, cromado
Recipiente de saida do papel, 625 x 480 x 660 mm
Indicação: No caso de encomendar mais tarde peças dos acessórios especiais e no caso
de necessitar peças de reposição, dirija-se ao seu revendedor especializado.
<< Não colocar as mãos na abertura
para alimentação. Perigo de
acidente!
<< Em caso de perigo, desligar a
STOP
máquina no interruptor principal,
ou no interruptor de emergência,
ou desligar a ficha da tomada!
<< Antes de abrir a máquina deve
desligar a ficha da tomada.
MANUTENÇAO
Observaçao:
restabelecimento nåo tenha sidobem sucedido
devido a uma incidencia excessiva de luz exterior
ou devido a algum erro no modo como decorreu
todo o procedimento, proteja a máquina da luz
exterior e recomece o procedimento de
restabelecimento desde o inicio.
LIMPEZA DAS CÉLULAS FOTOELECTRICAS:
Caso algum pedaço de papel fique preso na
ranhura de alimentação (por exemplo, após um
congestionamento de papel) é possivel que o
aparelho já não desligue através do dispositivo
fotoeléctrico e fique "ocupado".
Retire o pedaço de papel e respectivamente
limpe a célula fotoeléctrica, introduzindo no
mecanismo de corte mais uma folha de papel,
rebobinando a máquina ou passando rapidamente
com um pincel por cima dos dois "olhos" da cécula
fotoeléctrica.
MANUTENÇAO - MECANISMO DE CORTE:
Após cerca de 15 minutos de funcionamento da
máquina mude para modo de retroceder durante
quinze a vinte segundos e borrife simultaneamente
o mecanismo de corte com o óleo especial que
nós fornecemos.
CONSELHO PARA POUPAR ENERGIA:
Certifique-se de que o aparelho fica desligado
noite (desligue o interruptor basculante (1)
(Fig. 1).
<< Manter peças de
vestuários pendentes,
gravatas, jóias, cabelos
compridos ou outros
abjectos pendentes
afastados da abertura
para alimentação.
Perigo de acidente!
Caso o processo de
N° de encomenda
99954
99943
30712
30702
75987
13
AVARIAS
CONGESTIONAMENTO
DE PAPEL NO APARELHO:
Caso que se produza um bloqueio por material
aduzido em demasiada quantidade, a máquina
reage da maneira seguinte:
- O equipamento de corte bloqueia, e fica parado.
- A lâmpada da tecla de paragem "S" (3) (fig. 2)
está acesa.
Proceda da maneira seguinte:
- Accionar brevemente o interruptor de pressão
para a marcha para trás (4) (Fig. 2).
- O mecanismo de corte movimenta-se para
trás, e liberta novamente o material a rachar
inserida em excesso.
- Retirar o material reconduzido da máquina, e
continuar com a trituração com uma menor
quantidade de papel.
Atenção: Controle a marcha "livre"do mecanismo
de corte nos dois sentidos (para frente e para trás)
depois de cada bloqueio. Se isto não fôr o caso
(partículas ficaram presas entre as lâminas e o
rascador), deixe movimentar o mecanismo de
corte tanto tempo tanto para frente como para trás
até que esteja novamente "livre". Pulverize várias
vezes durante estes processos um pouco do óleo
especial fornecido através da fenda de admissão
no mecanismo de corte.
PROTECÇÃO DO MOTOR
O motor pára se estiver sobrecarregado. Desligue
o aparelho no interruptor basculante (1) (Fig. 1).
Após um periodo de arrefecimento de cerca de 15
a 20 minutos (consoante a temperatura da sala)
pode reinicializar a máquina.
VERIFICAR EM CASO DE AVARIA:
Se o aparelho não funcionar, proceda s seguintes
verificações:
- a ficha está ligada corrente?
- o interruptor basculante (1) está ligado?
- a porta está fechada?
- O saco de recolha está cheio?
O saco tem que ser esvaziado.
- Há algum congestionamento de papel?
Siga as instruções
"CONGESTIONAMENTO DE PAPEL".
- O motor está sobrecarregado?
Espere que ele arrefeça e reinicialize a máquina.
Se não se verificar nenhum destes casos,
avise por favor o seu fornecedor especializado.

DADOS TECNICOS

Largura do corte:
007SL: 0,65x1,5–5 mm
(Cross-Cut)
007SF: 0,8x4,5 mm
(Cross-Cut)
Produtividade
do corte:
007SL: 10-12 folhas (70g/m
007SF: 8-10 folhas (70g/m
Potência de absorção: 2 kW
Lagura de trabalho:
007SL: 300 mm
007SF: 380 mm
Tensão de ligação: 230V/50Hz
240V/50Hz
120V/60Hz
100V/50/60Hz
Segurança:
230V/50Hz: 16 A (ociosa)
240V/50Hz: 13 A (ociosa)
120V/60Hz: 20 A (ociosa)
100V/50/60Hz: 20 A (ociosa)
Dimensões:
Largura: 700 mm
Profundidade: 550 mm
Altura: 1115 mm
Nivel de ruido: 70 dB(A) (aprox)
Peso:
007SL: 170 kg (aprox)
007SF: 142 kg (aprox)
descritas em
2
)
2
)