Makita AN902 Gebrauchsanweisung Seite 133

中文
（使用说明书）
1 扳机
2 切换杠
3 钉盒
4 接触件
5 气动工具机油
6 调节器
7 突出部
8 孔
9 枪头适配器
规格
机型
空气压力
紧固件
钉子长度
钉子容量
最小软管直径
气动工具机油
尺寸 （长 x 宽 x 高）
净重
• 因我们持续进行研发，这里的规格如有变更，恕不另行
通知。
• 规格可能因国家而异。
用途
本工具用于初步的室内作业，如固定楼板搁栅或普通椽木
以及 2" x 4" 外壳的框架工作。
本工具仅限于大容量的专业应用。请勿用于其他目的。本
工具并非设计用于将紧固件直接射入钢铁和混凝土等坚硬
物体。
气动卷钉枪／打钉器安全警告
警告： 请通读所有的安全警告和所有的说明事项。若
不遵循警告和说明事项，可能导致严重的人身伤害、触电
和／或起火。
保存所有警告和说明书以备查阅。
为了您的人身安全以及正确使用和保养工具，请在使用本
工具前阅读使用说明书。
一般安全规则
1. 请勿将本工具用于其他用途。接触式单 / 连发紧固件
驱动工具仅可用于生产。
2. 在不使用本工具以及在操作位置之间移动时，请使手
指远离扳机。
3. 多种危险。在本工具上连接、断开、装载、操作、维
修、更换附件或在本工具附近作业前，请阅读并理解
安全说明。否则会导致严重的人身伤害。
4. 使双手、双腿等身体部位远离射钉方向，并确保紧固
件不会使工件穿透身体部位。
10 门
11 闩杠
12 钉盒盖
13 钉卷支撑板
14 刻度
15 进钉爪
16 输气头
17 气座
18 接触致动模式
类型
长度
直径
普通视图说明
0.49 － 0.83 MPa （4.9 － 8.3 bar）
线圈钉 （扁平型）
45 – 90 mm
Φ2.5 – 3.8
卷钉枪钉
150 － 300 枚
ISO VG32 或相当等级
318 mm x 128 mm x 378 mm
5. 使用工具时，请注意紧固件可能会转向并导致人身伤
害。
6. 牢固抓握工具并准备好控制后坐力。
7. 仅限技术熟练的操作者使用紧固件驱动工具。
ENE059-2
8. 请勿改装紧固件驱动工具。改装会削弱安全措施的效
果并增加对操作者和 / 或旁观者的危险。
9. 请勿丢弃本使用说明书。
10. 如果工具已损坏，请勿使用。
11. 紧固件上的锋利尖端可能会导致人身伤害，因此处理
紧固件时需小心谨慎，特别是在装卸时。
12. 使用前务必检查工具是否破损，部件是否错接或磨
损。
ENB132-1
13. 操作时手不要伸得太长。仅在安全的工作场所使用。
操作时请双脚站稳，始终保持平衡。
14. 使旁观者远离 （如果作业区域可能有人流经过）。清
楚地标出操作区域。
15. 切勿将工具对准自身或其他人员。
16. 在拿起工具，操作区域、位置之间移动以及步行时切
勿将手指放在扳机上，否则会导致意外的操作。对于
可设定动作模式的工具，使用前务必检查并确保选择
了正确模式。
17. 佩戴的手套应确保对扳机和调节装置的充分感触和安
全控制。
18. 停用工具时，将其放在平坦表面上。如果使用的挂钩
配有本工具，请将本工具牢固地挂在稳定的表面上。
19. 请勿在酒精、药物或类似品的影响下进行操作。
抛射危险
1. 卸下紧固件、进行调节、清除卡钉或更换附件时，请
断开紧固件驱动工具。
2. 操作时，注意紧固件应准确地穿透材料并且不应对准
操作者和 / 或旁观者转向 / 误射钉。
3. 操作时，工件和紧固 / 校准系统产生的碎片可能会弹
出。
19 单次致动模式
20 铁锤
21 小铁棒
22 排放栓
23 空气过滤器
24 加油器
25 气动机油
AN902
45 mm － 90 mm
6.5 mm
3.5 kg
133