Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BR 03-92
RED RADAR CERAMIC
BR-CAL.302
Notice Technique
Technical Notes
Technische Anweisung
Noticia Técnica
Istruzioni Tecniche
Technische informatie
Instruções Técnicas
Инструкция
取扱説明書
기술 정보
الدليل الفني
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1
12
13
© Bell & Ross 05/21 - 1
édition - A-M-205
re
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bell & Ross RED RADAR CERAMIC BR 03-92
Inhaltszusammenfassung für Bell & Ross RED RADAR CERAMIC BR 03-92
- Seite 1 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Notice Technique Technical Notes Technische Anweisung Noticia Técnica Istruzioni Tecniche Technische informatie Instruções Técnicas Инструкция 取扱説明書 기술 정보 الدليل الفني © Bell & Ross 05/21 - 1 édition - A-M-205...
- Seite 2 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Édition limitée à 999 pièces : mécanique à remontage automatique. BR-Cal.302. Réserve de marche Mouvement de 40 heures environ. : heures, minutes et secondes. Réglage de l’heure Fonctions avec arrêt des secondes. Disque central des minutes et disque extérieur des heures avec marquage de deux avions en rouge.
- Seite 3 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Limited edition of 999 pieces : mechanical with automatic winding. BR-Cal.302. Power reserve approxi- Movement mately 40 hours. : hours, minutes and seconds. Time-setting with hacking Functions function. Centre minute disc and outer hour disc marked with two red aircraft. Red seconds hand.
- Seite 4 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Auf 999 Stück limitierte Edition : Mechanisch mit automatischem Aufzug. BR-Cal.302. Ca. 40 Stunden Gangre- Uhrwerk serve. : Stunden, Minuten und Sekunden. Einstellen der Uhrzeit mit Sekun- Funktionen denstopp. Zentrale Minutenscheibe und äußere Stundenscheibe mit roter Markierung mit zwei Flugzeugen.
- Seite 5 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edición limitada a 999 piezas : mecánico de cuerda automática. BR-Cal.302.Reserva de marcha de alre- Movimiento dedor de 40 horas. : horas, minutos y segundos. Ajuste de la hora con Funciones parada de los segundos. Disco central de los minutos y disco exterior de las horas con marcado de dos aviones en rojo.
- Seite 6 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edizione limitata a 999 esemplari : meccanico a carica automatica. BR-Cal.302. Riserva di carica circa Movimento 40 ore. : ore, minuti e secondi. Impostazione dell’ora con arresto dei secondi. Funzioni Disco centrale dei minuti e disco esterno delle ore con indicazione dei due aerei in rosso.
- Seite 7 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Beperkte oplage van 999 stuks : automatisch opwindend mechaniek. BR-Cal.302. Gangreserve van onge- Uurwerk veer 40 uur. : uren, minuten en seconden. Instellen van de tijd met stil- Functies staande secondewijzer. Minutenschijf in het midden en urenschijf aan de buitenkant met twee rode vliegtuigen.
- Seite 8 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edição limitada de 999 peças : mecânico de corda automática. BR-CAL.302. Reserva de marcha de 40 Movimento horas, aproximadamente. : horas, minutos e segundos. Acerto da hora com Funções paragem dos segundos. Disco central dos minutos e disco exterior das horas com gra- vação de dois aviões a vermelho.
-
Seite 9: Крепление Ремешка
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Ограниченная серия в количестве 999 экземпляров Часовой механизм: механический с автоматическим заводом. BR-Cal.302. Запас хода прим. 40 часов. Функции: часовая, минутная и секундная стрелки. Установка времени с остановкой секундной стрелки. Центральный диск минут и внешний диск часов с отобра- жением... - Seite 10 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 世界限定 999 本 ムーブメント ： 自動巻き。 BR-Cal.302。 パワーリザーブ約 40 時間。 機能 ： 時間、 分、 秒。 秒停止機能付き時刻調整。 分表示用センター ディ スクおよ びレッドカラーの飛行機のマーク付き時表示用の外側ディスク。 レッド秒 針。 ケース。 直径 42 mm。 ブラック セラミック。 時および分の目盛り付きレ ッド反射防止サファイアクリスタル ガラス。 防水性 100 m。 ブラック ラバ ーとブラックのヘビーデューティー仕様シンセティックファブリック製のス...
- Seite 11 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 限量发行999枚 机芯：自动上弦机芯。BR-Cal.302。动力存储约为40小时。功 能：时针、分针和小秒针。带停秒功能的时间设置。中央分钟小表 盘，外圈小时表盘带有两个红色飞机造型。红色秒针。表壳。直径 42毫米。黑色陶瓷。带防眩目涂层的蓝宝石玻璃表镜，小时和分 钟时标。防水性能：100米。黑色橡胶和超弹合成织物表带。 用途 启动腕表。腕表停止时 (表冠位于位置0)： 顺时针旋转表冠为机芯 上弦。在旋转约40次后，腕表上满弦 (上弦机制无防止过度上弦的 装置)。上满弦后，动力存储约为40小时。佩戴腕表时，自动上弦 机制会为机芯上弦。 设置时间。将表冠拉出至位置2。秒针将停止走动，使时间设置可 以精确到秒。按照规定的方向旋转表冠以设置时间。 (x4) 分针 B. 时针 C. 秒针 D. 表壳装配螺钉 (切勿拧松) 表带连接件 表冠 手动上链（顺时针方向） 中间位置或者中间凹口 调整时间（顺时针或逆时针） 表带安装 带隐形螺钉的连接件 (E) 使用弹簧片将表带固定在表壳连接件上。必 须使用腕表盒内随附的对应工具小心地取下...
- Seite 12 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 999개 한정판 무브먼트: 자동 와인딩 방식의 기계식 무브먼트. BR-Cal.302. 파워리저브 약 40시간. 기능: 시침, 분침, 초침. 해킹 기능을 이용한 시간 설정. 2개의 레드 항공기 마킹이 있는 중앙 분 표시 디스크 및 바깥쪽 시간 표시 디스크. 레드 초 침.
- Seite 13 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 (x4)