GB
BLUCLIMA
priebehu celej prevádzky.
IT
• Ohrievač sa automaticky zapne vždy, keď teplota klesne o 0,5
°C pod nastavenú hodnotu a vypne sa, keď teplota vystúpi o
0,5 °C nad túto hodnotu. Takýmto spôsobom teplota zostane
viac-menej konštantná.
FR
Poznámka: z bezpečnostných dôvodov sa odporúča skontrolovať
teplotu vody presným teplomerom kvôli overeniu rovnomernej
teploty vody v akváriu.
D
DÔLEŽITÉ - V rámci Európskej únie, symbol vyznačený
preškrtnutého smetného koša s kolesami na výrobku,
v dokumentácii alebo na obale označuje, že výrobok
nesmie byť likvidovaný s bežným komunálnym
NL
odpadom v domácnosti, v súlade so smernicou EÚ
2012/19/EC a s platnými miestnymi nariadeniami. Výrobok musí
byť zlikvidovaný v recyklačných strediskách alebo oprávnených
strediskách pre likvidáciu odpadu elektrických a elektronických
ES
zariadení, v súlade s právnymi predpismi platnými v krajine, kde
výrobok sa nachádza. Nesprávna likvidácia tohto druhu výrobku
môže mať negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské
zdravie, zapríčinené možnými nebezpečnými látkami,
vyvolenými elektrickým zariadením. Správna likvidácia takýchto
PT
výrobkov taktiež prispeje k účinnému použitiu prírodných
zdrojov. Ďalšie informácie sú k dispozícii u predajcu výrobku,
príslušných miestnych orgánov a národných výrobných
organizáciách.
RU
ZÁRUKA - Na tento produkt a všetky jeho diely a príslušenstvo
sa vzťahuje záruka v rámci limitov stanovených v tomto odseku
v súlade s platnými právnymi predpismi. Záruka sa vzťahuje len
na výrobné vady a zahŕňa opravy alebo výmenu bez nákladov.
SK
Záruka sa nevzťahuje na škody a poruchy zapríčinené zanedba-
ním, opotrebením, používaním v rozpore s návodom a upozor-
neniami uvedenými v tomto návode, nehodami, nesprávnou
manipuláciou, zneužitím, nenáležitými opravami a ani na predaj,
pri ktorom nedošlo k vydaniu príjmového dokladu. Záruka sa ne-
CS
vzťahuje na špongie, tesnenia a filtračný materiál.
Pozor: Před jakoukoliv instalací nebo údrž-
HU
bou odpojte všechny spotřebiče v akváriu
nebo nádrži.
SV
INSTALACE BLUCLIMA
Předběžná upozornění:
DA
• Zkontrolujte, zda se napětí na štítku ohříva-
če shoduje s domácím zdrojem napětí.
• Ohřívač je určen ke vnitřnímu použití.
PL
• Zkontrolujte, zda je váš dům chráněn auto-
20
matickým jističem s provozním proudem
maximálně 30 mA.
• Nepřipojujte ohřívač ke zdroji, pokud není
ponořený ve vodě.
• Po ponoření do vody počkejte několik minut
před zapnutím, aby se termostat přizpůso-
bil teplotě vody.
• Vždy zkontrolujte, zda je hladina vody nad
ryskou označující minimální hladinu vody
na ohřívači.
• Pokud chcete zabránit možnému poškození
následkem tepelného šoku, odpojte ohřívač
od napájení nejméně o 5 minut dříve, než
jej vytáhnete z vody, nebo při dolévání a
výměně vody.
• Kabelu ho nelze opravit ani vyměnit: V
případě poškození musí být vyměněn celý
ohřívač.
• Ohřívač může být ponořen maximálně do
hloubky 1 m.
• Při připojení ohřívače ke zdroji napětí zkon-
trolujte, zda je nejnižší bod kabelu pod
úrovní elektrické zásuvky, aby kapky vody
nechtěně nestékaly do elektrického zdroje
napětí (obr. 1).
• Tento spotřebič mohou používat děti ve
věku od 8 let a výše, a osoby s omezený-
mi fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo bez patřičných zkuše-
ností a znalostí, pokud byly pod dohledem
nebo dostali instrukce týkající se použití
spotřebiče bezpečným způsobem a pocho-
pili případná rizika použití.