Bosch REXROTH IndraMotion MTX 09VRS Anwendungsbeschreibung Seite 100

88/249 Bosch Rexroth AG | Electric Drives
Programmierung
Rexroth IndraMotion MTX 09VRS | Anwendungsbeschreibung
and Controls
Der Standardwert dient als Vorbelegung.
– Kommentar
Der Kommentar dient zur besseren Übersichtlichkeit beim Einfügen
eines Zyklus. Soll eine Token-Nummer verwendet werden, ist nur die
Eingabe der entsprechenden Token-Nummer notwendig. Wurde die‐
se Token-Nummer schon in der Text-Datei angelegt, wird der ent‐
sprechende Text auch sofort angezeigt.
Ergebnis in der Header-Datei bei Eingabe von Datentyp INTEGER, Wertebe‐
reich von 1-20, Standardwert 2, Kommentar als Token-Nummer 2.:
%V%@111 INT [1..20] %D%2 %TN0002%
Beispiel:
%CHBEGIN%
%GF% C0100100.JPG
%V% %TN0001%
%V% %TN0002%
%V% %TN0003%
%V% %TN0004%
%N% UPTest %TN0005%
%CHEND%
Einfügen von erweiterten Zyklen-Aufrufen
Beispiel für einen erweiterten Aufruf:
//%N% CALL INIT
//%N% Test %P%
//%N% G0 X1111
//%N% G1 X999 F1234
Die Kennung %P% dient als Platzhalter für die Parameter des Unterprogramms
Test, die im Zyklen-Einfüge-Dialog belegt werden können. Alle Sätze werden
dann in das NC-Programm übernommen.
Zuordnung einer Grafik zu einem Parameter
Es besteht die Möglichkeit, eine Grafik einem Parameter zuzuordnen. Wird der
Parameter aktiviert, wird die Grafik angezeigt.
Beispiel://%V% REAL %TN2% %GF% G82_R1.jpg %TN8%
Dem Parameter vom Typ REAL mit der Bezeichnung Token TN2 wird eine
Grafik zugeordnet, als Text wird über die Grafik der Inhalt des Token TN8 an‐
gezeigt.
Verwendung von Textdateien
Statt einem konkreten Text anzugeben, kann auch über Token-Nummern ein
sprachabhängiger Text vorgegeben werden. Dazu ist es notwendig, in einer
Text-Datei die entsprechenden Texte zu definieren. Die Text-Dateien werden
ebenfalls im Pfad User\Config des Projektes abgelegt. Der Dateiname ist frei
wählbar, er enhält immer die Sprachkennung Name_yy.txt (yy=Sprachkennung
z. B.: DE für Deutsch). Der Name der zu verwendenden Datei wird im Header
unter dem Schlüsselwort %ID% vorgegeben. Wird nur eine Text-Datei verwed‐
det, ist in jedem Header der Name vorzugeben.