Generalità; Utilizzo E Conservazione Del Manuale - Sabiana Carisma Whisper CFF-ECM Anweisungen Für Installation, Gebrauch Und Wartung

1 GENERALITÀ
Simbologia
operazioni importanti e/o pericolose
Operazioni particolarmente importanti e/o
pericolose
Indicano operazioni vietate
Destinatari
Il presente manuale di istruzioni è destinato a:
– Proprietario: persona o ente proprietario dell'im-
pianto in cui è installata l'unità; il proprietario è
responsabile del controllo del rispetto di tutte le
norme di sicurezza indicate dal presente manuale
e delle normative vigenti a livello nazionale.
– Installatore: persona o ente responsabile dell'in-
stallazione e collegamento idraulico, elettrico,
ecc in accordo con quanto indicato dal presente
manuale e con le normative vigenti a livello nazio-
nale.
– Manutentore: persona autorizzata a compiere
sull'unità tutte le operazioni di controllo e manu-
tenzione previste in questo manuale.
– Utilizzatore: persona autorizzata all'utilizzo e ge-
stione dell'unità.
Avvertenze principali
Per le regole fondamentali di sicurezza, le av-
vertenze generali di installazione ed il piano
di manutenzione, fare riferimento al manuale
codice 4051222 (parte integrante della mac-
china).
Prima dell'installazione e della messa in funzione
dell'apparecchio, leggere attentamente il ma-
nuale di istruzioni.
Prima di intervenire sulla macchina per opera-
zioni di installazione o di manutenzione, scolle-
gare la macchina dalla linea di alimentazione.
L'apparecchio non può essere impiegato:
– per l'installazione all'aperto
– per l'installazione in ambienti umidi
– per l'installazione in atmosfere esplosive
– per l'installazione in atmosfere corrosive
Verificare che l'ambiente in cui è installato l'appa-
recchio non contenga sostanze che generino un
processo di corrosione delle alette in alluminio.
I ventilconvettori sono stati studiati per riscaldare e/o
condizionare gli ambienti e devono quindi essere utiliz-
zati solamente per questo.
Si esclude qualsiasi responsabilità per i danni eventuali
causati da un uso improprio.
In caso di dubbio, l'uso deve essere concordato con il
produttore. Qualsiasi altro o ulteriore utilizzo è conside-
rato un uso improprio.
L'uso corretto include anche la conformità alle istruzioni
per l'installazione descritte in questo manuale.
L'installatore/operatore è ritenuto l'unico responsabile
per eventuali danni causati.
L'installazione di questo prodotto richiede competenze
nel settore del riscaldamento e condizionamento. Que-
sta conoscenza, che viene solitamente insegnata nella
formazione professionale nei campi occupazionali di
cui sopra, non è descritta separatamente. Il mal funzio-
namento o danneggiamento, dovuto all'installazione
impropria, deve essere a carico dell'installatore.
ogni riparazione o manutenzione dell'apparecchio
deve essere eseguita da personale specializzato e
qualificato.
Non si risponde in caso di danni provocati da modifiche
o manomissioni dell'apparecchio.
durante lo stoccaggio e l'installazione, i prodotti devo-
no essere protetti contro l'umidità.
In caso di installazioni in climi particolarmente freddi,
svuotare l'impianto idraulico in previsione di lunghi pe-
riodi di fermo macchina.
Non togliere le etichette.

Utilizzo e conservazione del manuale

Il manuale di istruzioni serve per indicare l'utilizzo della
macchina previsto nelle ipotesi di progetto, le sue ca-
ratteristiche tecniche e per fornire indicazioni per l'uso
corretto, la pulizia la regolazione e l'uso; fornisce inoltre
importanti indicazioni per la manutenzione, per even-
tuali rischi residui e comunque per lo svolgimento di
operazioni da svolgere con particolare attenzione.
ISTRUZIoNI oRIGINALI
3
IT