Säkerhetsanvisningar; Avsedd Användning; Före Idrifttagning - Makita PF 0410 Bedienungsanleitung


DRÄNKBARA PUMPAR DRÄNKBARA PUMPAR
NEDSÄNKbAr pump
1. Säkerhetsanvisningar 1. Säkerhetsanvisningar
Läs bruksanvisningen noggrant före montering och Läs bruksanvisningen noggrant före montering och
idrifttagning. Pumpen får inte användas av personer som idrifttagning. Pumpen får inte användas av personer som
inte har full kännedom om bruksanvisningens innehåll. inte har full kännedom om bruksanvisningens innehåll.
Personer under 16 år får inte använda pumpen och ska Personer under 16 år får inte använda pumpen och ska
hållas på behörigt avstånd från den anslutna pumpen. hållas på behörigt avstånd från den anslutna pumpen.
Användaren är ansvarig gentemot tredje man i området Användaren är ansvarig gentemot tredje man i området
där pumpen används. där pumpen används.
Kontrollera att inga personer uppehåller Kontrollera att inga personer uppehåller
sig i vattnet eller pumpvätskan när sig i vattnet eller pumpvätskan när
pumpen är i FUNKTION. pumpen är i FUNKTION.
Pumpen måste vara ansluten via en jordfelsbrytare Pumpen måste vara ansluten via en jordfelsbrytare
med 30 mA märkström vid ingången och ett jordat med 30 mA märkström vid ingången och ett jordat
eluttag enligt gällande föreskrifter. eluttag enligt gällande föreskrifter.
Skydd: min. 10 A. Skydd: min. 10 A.
Pumpen får inte användas i simbassänger. Pumpen får inte användas i simbassänger.
Vid användning av pumpen bör reglerna i standarden Vid användning av pumpen bör reglerna i standarden
VDE 0100 del 702 beaktas. VDE 0100 del 702 beaktas.
OBS! Dra ut stickkontakten innan du utför kontroll OBS! Dra ut stickkontakten innan du utför kontroll
av pumpen. av pumpen.
För byte av elkabel krävs specialverktyg. Vänd dig till För byte av elkabel krävs specialverktyg. Vänd dig till
en auktoriserad serviceverkstad. en auktoriserad serviceverkstad.
Pumpen kan användas med godkänd H07-RN-F Pumpen kan användas med godkänd H07-RN-F
förlängningskabel med min. ledartvärsnitt på 1 mm förlängningskabel med min. ledartvärsnitt på 1 mm
enligt kraven i standard DIN 57282 eller 57245. enligt kraven i standard DIN 57282 eller 57245.
(Med tanke på säkerheten) (Med tanke på säkerheten)
Spänningen (230 V växelström) som anges på Spänningen (230 V växelström) som anges på
pumpens märkplåt ska överensstämma med pumpens märkplåt ska överensstämma med
tillgänglig nätspänning. tillgänglig nätspänning.
Låt en behörig elektriker kontrollera att de nödvändiga Låt en behörig elektriker kontrollera att de nödvändiga
elektriska säkerhetsåtgärderna har vidtagits innan pumpen elektriska säkerhetsåtgärderna har vidtagits innan pumpen
tas i bruk: tas i bruk:
• Jordanslutningen ska vara gjord. • Jordanslutningen ska vara gjord.
• Jordanslutningen ska fungera korrekt. • Jordanslutningen ska fungera korrekt.
• Jordfelsbrytaren ska uppfylla kraven i gällande • Jordfelsbrytaren ska uppfylla kraven i gällande
säkerhetsföreskrifter från elleverantören och fungera säkerhetsföreskrifter från elleverantören och fungera
korrekt. korrekt.
• Anslutningarna med stickkontakt måste vara skyddade • Anslutningarna med stickkontakt måste vara skyddade
mot vatten. mot vatten.
• Om det föreligger risk för översvämning måste • Om det föreligger risk för översvämning måste
anslutningarna med stickkontakt placeras i ett säkert anslutningarna med stickkontakt placeras i ett säkert
utrymme. utrymme.
• Pumpa aldrig frätande vätskor eller slipande produkter. • Pumpa aldrig frätande vätskor eller slipande produkter.
Om det uppstår fel på pumpen ska reparationerna Om det uppstår fel på pumpen ska reparationerna
endast ombesörjas av auktoriserade serviceverkstäder. endast ombesörjas av auktoriserade serviceverkstäder.
Använd endast originalreservdelar. Använd endast originalreservdelar.
Enligt lagen om produktansvar Enligt lagen om produktansvar
ansvarar tillverkaren inte ansvarar tillverkaren inte
SVENSKA (originalanvisningar)
för skador på apparaten i följande fall: för skador på apparaten i följande fall:
a) Vid felaktigt utförda reparationer som inte har ombesörjts a) Vid felaktigt utförda reparationer som inte har ombesörjts
av auktoriserade serviceverkstäder. av auktoriserade serviceverkstäder.
b) Vid användning av andra reser vdelar än b) Vid användning av andra reser vdelar än
ORIGINALDELAR. ORIGINALDELAR.
c) Vid försummelse av anvisningarna och föreskrifterna c) Vid försummelse av anvisningarna och föreskrifterna
i bruksanvisningen. Samma villkor gäller för tillbehören. i bruksanvisningen. Samma villkor gäller för tillbehören.
Varning! Varning!
Pumpvätskans temperatur får inte överstiga 35 °C vid Pumpvätskans temperatur får inte överstiga 35 °C vid
kontinuerlig drift. kontinuerlig drift.
Pumpen får inte användas för pumpning av Pumpen får inte användas för pumpning av
lättantändliga, brännbara eller explosiva vätskor. lättantändliga, brännbara eller explosiva vätskor.
Pumpa framförallt inte motorbränslen, rengöringsmedel Pumpa framförallt inte motorbränslen, rengöringsmedel
eller andra kemiska produkter. eller andra kemiska produkter.
2. Avsedd användning 2. Avsedd användning
OBS! Användningsområde OBS! Användningsområde
DRÄNERING - För pumpning och tömning av DRÄNERING - För pumpning och tömning av
r e n t r e n t t i l l t i l l l ä t t s m u t s a t
regnvattenreservoarer. regnvattenreservoarer.
VORTEX - Transportabel dränkbar elpump för VORTEX - Transportabel dränkbar elpump för
avloppsvatten som innehåller fasta partiklar. avloppsvatten som innehåller fasta partiklar.
Tack vare de stora hålen i insugningsgallret kan Tack vare de stora hålen i insugningsgallret kan
den även användas som reservpump vid den även användas som reservpump vid
översvämning när vattnet innehåller slam. översvämning när vattnet innehåller slam.
För att erhålla optimal kylning av motorn är För att erhålla optimal kylning av motorn är
pumphuset försett med ett luftningshål genom pumphuset försett med ett luftningshål genom
vilket luft och vatten töms ut. vilket luft och vatten töms ut.
Idrifttagning Idrifttagning
Sätt först ned pumpen i vattnet och sätt Sätt först ned pumpen i vattnet och sätt
sedan i stickkontakten i eluttaget. Pumpen sedan i stickkontakten i eluttaget. Pumpen
är nu klar för användning. är nu klar för användning.
OBS: VÄTSKAN KAN FÖRORENAS VID LÄCKAGE AV
SMÖRJMEDEL
3. Före idrifttagning 3. Före idrifttagning
Den dränkbara elpumpen kan installeras enligt följande: Den dränkbara elpumpen kan installeras enligt följande:
• Fast installation med rör. • Fast installation med rör.
• Fast installation med slang. • Fast installation med slang.
Observera! Observera!
Se till att pumpen aldrig monteras hängande i tryckröret. Se till att pumpen aldrig monteras hängande i tryckröret.
Den ska alltid placeras ovanför brunnens botten så att Den ska alltid placeras ovanför brunnens botten så att
inte gyttjan på bottnen följer med vid insugningen. inte gyttjan på bottnen följer med vid insugningen.
32 32
39
l ä t t s m u t s a t s ö t v a t t e n s ö t v a t t e n i i