Sicherheit; Bestimmungsgemäßer Gebrauch - INFICON IRwin S Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

2 | Sicherheit

2 Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8 / 144
Das IRwin Methan-Messgerät wurde für den professionellen Einsatz in Wohn- und
Gewerbegebieten konzipiert. Für die Verwendung des Geräts sind Wissen und
Erfahrungen bei der Prüfung von Gasleitungen Voraussetzung. Die verschiedenen
IRwin-Versionen sind speziell für die Messung von unterschiedlichen Gasarten, siehe
"Technische Daten [} 22]", sowie für die unten aufgeführten Anwendungen
ausgerüstet:
• IRwin S
Universal-Leckprüfung und Lokalisierung in ungefährlichen/nicht Ex-klassifizierten
Bereichen.
DVGW-Betriebsarten: Oberirdische Überprüfung, Prüfung Bodenluft
• IRwin SX (EX-zertifiziert)
UEG-Messung, Universal-Leckprüfung und Lokalisierung in gefährlichen Ex-
klassifizierten Bereichen.
DVGW-Betriebsarten: Oberirdische Überprüfung, Prüfung Bodenluft, Prüfung
Anlage, Prüfung Haus, Gasmessen, Ex
• IRwin SXT (EX-zertifiziert)
UEG-Messung, Alarm für toxische Gase, Universal-Leckprüfung und Lokalisierung
in gefährlichen Ex-klassifizierten Bereichen.
DVGW-Betriebsarten: Oberirdische Überprüfung, Prüfung Bodenluft, Prüfung
Anlage, Prüfung Haus, Gasmessen, Ex, Ex Tox
• IRwin SXG (EX-zertifiziert)
UEG-Messung, GC-Gasquellenanalyse, Universal-Leckprüfung und Lokalisierung
in gefährlichen Ex-klassifizierten Bereichen
DVGW-Betriebsarten: Oberirdische Überprüfung, Prüfung Bodenluft, Prüfung
Anlage, Prüfung Haus, Gasmessen,
GC-Ethananalyse
• IRwin SXGT (EX-zertifiziert)
UEG-Messung, GC-Gasquellenanalyse, Alarm für toxische Gase, Universal-
Leckprüfung und Lokalisierung in gefährlichen Ex-klassifizierten Bereichen.
DVGW-Betriebsarten: Oberirdische Überprüfung, Prüfung Bodenluft, Prüfung
Anlage, Prüfung Haus, Gasmessen, GC-Ethananalyse
IRwin SX, IRwin SXG, IRwin SXT, IRwin SXGT und die mitgelieferte Original-
Handsonde von INFICON sind eigensicher und können in explosionsgefährdeten
Bereichen entsprechend der EX-Schutzart und der EX-Anwendung eingesetzt
werden, für die sie zertifiziert sind, siehe EX-Zertifizierung (Eigensicherheit) [} 24]").
Diese Modelle werden nachstehend zusammenfassend als IRwin SXnn bezeichnet.
IRwin®-Betriebsanleitung-mina66de1-18-(2102)
INFICON