etiketten. Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre
entsprechende Bedeutung aufgeführt:
Handwäsche kalt
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Keine chemische Reinigung möglich
Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reini-
gen. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Die Me-
tallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrock-
nen, um Rostbildung zu vermeiden.
WARTUNG
Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und säu-
bern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Sicher-
stellen, dass alle Kunststoffteile frei von Staub, Schmutz und
Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte
Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könnte. Den
Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren. Die beweg-
lichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl
geschmiert werden.
VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE
Stellen Sie sicher, dass alle Teile für dieses Modell vorhanden
sind, bevor Sie es zusammenbauen. Sollte ein Teil fehlen, wen-
den Sie sich bitte an den Kundendienst von Chicco. Für den
Zusammenbau sind keine Werkzeuge erforderlich. Die folgen-
den Teile müssen vorhanden sein, um das Produkt zusammen-
bauen zu können:
• Gestell
• Sitzfläche
• Rohr der Beinstütze
• Sitzbezug
• Rückenlehnenverkleinerer
• Sitzkissen
• Verdeck
• Frontbügel
• Komfort-Set (Schultergurte und Mittelsteg)
• Korb
• Ausfahrtasche
• Fußdecke
• Regenschutz
• 2 Hinterräder
• 2 Vorderräder
Wichtiger Hinweis: Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder
und Anweisungen beziehen sich auf eine Produktversion des
Sportwagens. Einige hier beschriebene Komponenten, Zube-
hör und Funktionen können je nach der von Ihnen gekauften
Version variieren.
MONTAGE DES SPORTWAGENS
1. Drücken Sie die Taste A und anschließend die Taste B (Abb. 1);
Ziehen Sie gleichzeitig die Struktur auseinander, bis Sie ein
Klicken hören, dass das Einrasten anzeigt (Abb. 1A-1B).
2. Setzen Sie das Vorderrad in die vorgesehene Bohrung ein,
bis Sie ein Klicken hören, dass das Einrasten anzeigt (Abb. 2).
Wiederholen Sie diesen Vorgang für das zweite Vorderrad.
3. Um die Hinterräder zu montieren, den Zapfen des Rads in
das Loch des hinteren Rohrs stecken (Abb. 3). Wiederholen
Sie diesen Vorgang für das andere Rad.
Um die Vorder- und Hinterräder zu entfernen, müssen die Ent-
riegelungsvorrichtungen betätigt werden, die auf den Abbil-
dungen 3A-3B gezeigt werden.
WARNUNG: Bevor Sie den Kindersportwagen benutzen, ver-
gewissern Sie sich, dass die Räder gut am Gestell befestigt sind,
indem Sie sie leicht nach außen ziehen.
WARNUNG: Achten Sie bei der Ausführung dieses Arbeitsvor-
gangs darauf, dass das Kind und eventuell auch andere Kinder
sich in entsprechender Entfernung befinden. Vergewissern Sie
sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht
mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
KORB
4. Für die Montage des Korbs am Sportwagen wickeln Sie den
Klettverschluss um das vordere Rohr und schließen diesen
(Abb. 4). Anschließend wickeln Sie die Stoffbänder um die an
den vorderen Beinen vorhandenen aufnahmen und befesti-
gen diese mit den Knöpfen (Abb. 4A-4B).
Zum Befestigen des hinteren Teils wickeln Sie den Klettver-
schluss um das hintere Rohr des Sportwagens und schließen
Sie ihn entsprechend (Abb. 4C).
ANBRINGEN/ABZIEHEN DES SITZBEZUGES
Zum Anbringen des Bezuges muss der Sitz zunächst vom
Sportwagen genommen werden.
5. Vor dem Anbringen des Bezuges muss das Rohr der Beinstüt-
ze in seine Aufnahme im Bezug eingeführt werden (Abb. 5).
6. Legen Sie den Bezug auf das Gestell des Sitzes und schließen
Sie den horizontalen Reißverschluss auf der Rückseite, indem
Sie damit das Rohr umhüllen (Abb. 6-6A). Vergewissern Sie
sich, bevor Sie den Reißverschluss am hinteren Rohr schlie-
ßen, dass der Beckengurt immer in die beiden vertikalen
Stoffösen eingesetzt ist und durch die beiden seitlich an-
gebrachten Schlitze führt (Abb. 6B). Anschließend führen Sie
den Gurt des Mittelstegs durch den entsprechenden Schlitz
(Abb. 6C).
WARNUNG: Ziehen Sie den Schrittgurt nach oben, um sicher-
zugehen, dass er korrekt befestigt ist.
7. Bringen Sie den Bezug auf der Rückenlehne an, indem Sie
diese mit dem Stoff umhüllen und dann den Reißverschluss
auf der Rückseite schließen (Abb. 7).
8. Befestigen Sie den Bezug der Sitzfläche mit den beiden,
jeweils an den Seiten angebrachten Knöpfen am Gestell
(Abb. 8).
9. Setzen Sie das Rohr der Beinstütze in die vorgesehenen Sitze
ein, bis es mit einem Klick einrastet (Abb. 9).
10. Das Kissen auf den Sitz legen und den Gurt des Mittel-
stegs durch den Schlitz führen (Abb. 10) und mit den bei-
den Knöpfen am darunterliegenden Bezug befestigen
(Abb. 10A).
Der Sitz könnte auch bereits in dieser Konfiguration verwendet
werden; dennoch ist auch ein Sitzverkleinerer für die Rücklehne
vorhanden.
11. Zum Montieren des Sitzverkleinerers führen Sie die Gurte
durch die oberen Schlitze (Abb. 11) und den Beckengurt
durch die seitlichen Ösen (Abb. 11A); befestigen Sie den
hinteren Teil mit den Druckknöpfen (Abb. 11B).
Um den Bezug abzunehmen, führen Sie die oben erläuterten
Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
WARNUNG: Nach Ausbau der Sicherheitsgurte (z.B. zur Reini-
gung) sicherstellen, dass die Gurte wieder korrekt an den Ver-
ankerungspunkten montiert werden. Die Ringe befinden sich
an der Rückenlehne des Sportwagens auf der rechten und lin-
ken Seite. Um sich zu vergewissern, dass die Gurte korrekt be-
festigt sind (an der hinteren Fläche des Sitzes), nachdem man
das Kind hineingesetzt und angeschnallt hat, fest am Ende der
Gurte ziehen.
25