الشمس املباشرة لفترة طويلة، فيجب عليك
تركها تبرد قبل إجالس طفلك فيها. قد يؤدي
تعرض عربة األطفال ألشعة الشمس املباشرة
لوقت طويل إل ـ ـى شحوب ل ـ ـون خاماتها
• أبعد عربة الطفل عن مالمسة املاء املالح. فقد
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطئ
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
• حتذير: ي ُ حظر استخدام املقبض لرفع عربة
.األطفال بينما الطفل جالس بداخلها
• حتذير:: يجب االقتصار على استخدام نظام
تثبيت املهد احملمول عند نقل طفلك داخل
• حتذير: يتعني إزالة أو إخفاء نظام تثبيت املهد
.احملمول عند استخدام املنتج خارج السيارة
يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. ويجب أن تقتصر عمليات التنظيف والصيانة
ميكن فك البطانة (يرجى الرجوع إلى جزء "تركيب/فك بطانة املقعد"). لتنظيف
األجزاء القماشية، يجب الرجوع إلى ملصقات العناية ملعرفة اإلرشادات املعنية. جتد
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
نظ ِّ ف األجزاء البالستيكية بصفة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة. ال
تستعمل أب د ً ا أية مواد تنظيف كاشطة أو مذيبات. لتجنب تكو ّ ن الصدأ، عليك
.بتجفيف القطع املعدنية جي د ً ا في حالة مالمستها للماء
.افحص حالة العجالت بصفة دورية، وحافظ على نظافتها كلها من الغبار والرمال
لتفادي االحتكاك الذي قد يؤثر بالسلب على األداء الوظيفي السليم لعربة
األطفال، تأكد من نظافة جميع األجزاء البالستيكية من الغبار واالتساخات
والرمال. يجب االحتفاظ بعربة األطفال في مكان جاف. قم بتشحيم األجزاء
.املتحركة باستخدام شحم سيليكون جاف، إذا لزم األمر
تأكد من عدم فقدان أية أجزاء من هذا الطراز قبل جتميع املنتج. في حالة فقدان أي
. ال يلزم توفر عدة خاصة لتجميع هذا املنتج. يلزمChicco جزء، اتصل بخدمة عمالء
.وأقمشتها
.تتعرض للصدأ
.السيارة فقط
نصائح حول التنظيف والصيانة
.على األشخاص البالغني
التنظيف
:أدناه رموز الغسل ومعانيها
الغسل اليدوي
ال تستعمل مبي ّ ض
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
الصيانة
قائمة األجزاء
:توافر القطع التالية لتجميع املنتج
• اإلطار
• املقعد
• أنبوب مسند الساقني
• بطانة املقعد
• وسادة تخفيض مسند الظهر
)• طقم الراحة (أشرطة الكتف واألحزمة الفاصلة للساقني
ملحوظة هامة: الصور والتعليمات املوجودة في هذا الكتيب تشير إلى موديل معني
لعربة األطفال. بعض األجزاء والوظائف املوضحة هنا قد تختلف تبع ً ا للموديل الذي
(الشكل 1)، في نفس الوقت قم بفرد الهيكل حتىB ثم الزرA 1. اضغط على الزر
"2. أدخل العجلة األمامية في الفتحة اخملصصة حتى تسمع صوت التثبيت "كليك
.(الشكل 2). كرر نفس العملية مع العجلة األمامية الثانية
3. لتجميع العجالت اخللفية، أدخل شوكة العجلة في أنبوب الساق اخللفي
إلزالة العجالت األمامية أو اخللفية، اضغط على آليات التحرير املوضحة باألشكال
،حتذير: قبل استخدام عربة األطفال، تأكد أن العجالت مؤمنة بشكل جيد بالهيكل
حتذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة آمنة
منها. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال ال
4. لتثبيت السلة بعربة األطفال، قم بلف وغلق شريط الفيلكرو على األنبوب
األمامي (الشكل 4) ثم قم بلف األشرطة القماشية في املساحات اخملصصة
.)4A-4B على األقدام األمامية وقم بتثبيتها باألزرار (الشكل
لتثبيت القطاع اخللفي، قم بلف وغلق شريط الفيلكرو في الفتحة املوجودة على
.يجب تركيب البطانة بينما املقعد غير مثبت بعربة األطفال
5. قبل الشروع في تركيب البطانة، أدخل أنبوب مسند الساقني في الفتحة
6. ضع القماش على إطار املقعد، وعلى الظهر، أغلق السحاب األفقي الذي يغطي
6-6). قبل غلق السحاب على األنبوب اخللفي، تأكد أن شريطA األنبوب (الشكل
اخلصر م ُ دخل دائم ً ا في الفتحتني القماشيتني الرأسيتني ومير عبر الفتحتني
6). بعد ذلك قم بتمرير احلزام الفاصل للساقني عبر الفتحةB اجلانبيتني (الشكل
.حتذير: اسحب احلزام الفاصل للساقني لألعلى للتأكد من تأمينه بشكل سليم
7. قم بتغطية مسند الظهر من خالل لفه بالقماش وأغلق السحاب املوجود على
8. قم بتثبيت قماش املقعد باإلطار من خالل الزرين اخملصصني املوجودين على
.)9 9. أدخل أنبوب مسند الساقني في الفتحات املعنية حتى يثبت في مكانه (الشكل
01. ضع الوسادة على املقعد من خالل مترير احلزام الفاصل للساقني عبر الفتحة (الشكل
.)10A 01) وقم بتثبيته بالقماش املوجود باألسفل باستخدام الزرين (الشكل
ميكن استخدام املقعد بهذا النمط، ومع ذلك تتوفر أيض ً ا وسادة تخفيض ملسند
11. لتركيب وسادة التخفيض، مرر األحزمة عبر الفتحات العلوية (الشكل 11) ومرر
11)، قم بتثبيت اجلزء اخللفيA حزام اخلصر عبر الفتحات اجلانبية (الشكل
.إلزالة البطانة، اتبع نفس اخلطوات ولكن بترتيب عكسي
حتذير: بعد إزالة أحزمة األمان (لغرض غسلها مث ال ً)، تأكد من إعادة التجميع
.السليم لألحزمة باستخدام نقاط التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان
،للتحقق من ضبط حزام األمان بشكل صحيح، بعد مالءمته لطفلك وتأمني قفله
.يضم طقم الراحة شريطي كتف وحزام فاصل للساقني
103
• الغطاء الواقي من املطر
جتميع عربة األطفال
.)1A-1B تسمع صوت التثبيت "كليك" (الشكل
.(الشكل 3). كرر نفس العملية مع العجلة األخرى
.من خالل سحبهم بشكل خفيف للخارج
.تالمس جسم الطفل
سلة جميع األغراض
.)4C األنبوب اخللفي لعربة األطفال (الشكل
تركيب/إزالة بطانة املقعد
.)5 القماشية (الشكل
.)7 الظهر (الشكل
.)8 اجلوانب (الشكل
.)11B باستخدام أزرار التثبيت (الشكل
.)اجذب طرفي حزام األمان بقوة (أسفل املقعد
• وسادة املقعد
• مظلة
• احلاجز
• سلة التخزين
• احلقيبة
• غطاء القدمني
• 2 عجلة خلفية
• 2 عجلة أمامية
.قمت بشرائه
.3A-3B
.)6C (الشكل
.الظهر
طقم الراحة