Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DVD 569 HC - D
28.08.2003 10:39 Uhr
auswählen, dann zum Abspielen die ENTER Taste
drücken. Es kann vorkommen, dass bei einigen DVDs
diese Funktion nicht aktiviert ist.
•
Durch Drücken der MENU Taste an der
Fernbedienung kehrt die Disk automatisch zum Kapi-
tel-Menü zurück. Zur Auswahl des gewünschten Kapi-
tels die Pfeiltasten drücken und dann mit der ENTER
Taste die Wiedergabe starten.
Ändern der Untertitelsprache (SUBTITLE ) [nur DVDs]
•
Sofern verfügbar, kann die Untertitelsprache anders
eingestellt werden. Diese Funktion ist nur bei DVDs
aktiv, die mit mehreren Untertitelsprachen aufgezeich-
net wurden.
•
An der Fernbedienung die SUBTITLE Taste drücken.
Bei jedem Drücken erscheint die nächstmögliche Un-
tertitelsprache, <UNTERTITEL 1>, <UNTERTITEL 2>,
<UNTERTITEL 3>, <UNTERTITEL AUS> (Verschie-
dene Disks zeigen unterschiedlich an).
UNTERTITEL , UNTERTITEL , UNTERTITEL , UNTERTITEL
englisch
deutsch
01/03
02/03
•
Wenn keine Untertitel aufgezeichnet sind erscheint
" " am Bildschirm.
Zu Ihrer Information:
Sollte die von Ihnen eingestellte Untertitelsprache nicht
auf der DVD vorhanden sein, dann wird die Standard-
sprache der DVD wiedergegeben.
Wechsel der Audio-Soundtrack-Sprache
•
Sofern verfügbar kann die Audio-Soundtrack-Sprache
des Fehlerstandards auf eine andere umgestellt wer-
den. Diese Funktion ist nur bei Disks aktiv, auf denen
verschiedene Audio-Soundtrack-Sprachen
aufgezeichnet sind.
•
DVD:
Einige DVDs verfügen über eine Multi-Audio-
Ausgangsfunktion. Die verfügbaren Audiospuren kön-
nen durch wiederholtes Drücken der AUDIO Taste an
der Bedientafel angewählt werden.
AUDIO 1/2:AC3
5.1CH
Wenn keine Audio-Soundtrack-Sprache aufgezeichnet ist,
erscheint am Bildschirm das Zeichen " ".
•
CD:
Bei CDs wird durch wiederholtes Drücken der AUDIO
Taste an der Bedienung die verfügbare Audiospur an-
gewählt.
Mono Links , Mono Rechts ,
Seite 11
niederländisch
AUS
03/03
%
AUDIO 2/2:AC3
,
5.1CH
%
Mix-Mono
Stereo
,
%
Wahl eines anderen Blickwinkels ANGLE [nur DVDs ]
•
Einige DVDs können Szenen beinhalten, die gleichzei-
tig aus verschiedenen Blickwinkeln aufgenommen
wurden. Bei diesen Disks kann die gleiche Szene
durch Drücken der ANGLE Taste aus verschiedenen
Blickwinkeln wiedergegeben werden. Die aufgezeich-
neten Winkel hängen von der gerade abgespielten
DVD ab.
•
Abspielen einer DVD mit Mehrfach-Blickwinkel. Wenn
die Disk z. B. über zwei weitere Blickwinkel verfügt,
schaltet die Bedienung bei jedem Drücken zur näch-
sten verfügbaren Ansicht weiter. Der OSD-Schirm
zeigt 1/3, dann 2/3, dann 3/3 und kehrt dann zurück
zu 1/3 etc.
1/3
2/3
,
%
•Sind keine unterschiedlichen Blickwinkel verfügbar, wird
am Bildschirm das Zeichen " " angezeigt.
Bildschirmanzeige
Sie können während der Wiedergabe die DISPLAY Taste
an der Fernbedienung drücken, um sich die verschiede-
nen verfügbaren Informationen anzeigen zu lassen.
•
Bei DVDs können Sie sich über die DISPLAY-Funktion
folgendes anzeigen lassen:
Gespielte Titel
TT 01/02 CH 1/8 00:06:02
n
ANZEIGE AUS
Q
Verbleibende Kapitel
TT 01/02CH 1/8 00:01:57
•
Bei CDs kann über die DISPLAY-Funktion folgendes
angezeigt werden:
Verbleibende Gesamtzeit
TRACK 07/16 02:50
n
gespielte Gesamtzeit
TRACK 07/16 38:39
Bereits abgespielte und verbleibende Zeiten des aktuel-
len Programms.
Die DISPLAY Taste auf "No Display" stellen und diese
Funktion löschen.
3/3
,
Verbleibende Titel
,
TT01/02CH 1/8 1:10:00
!
Abgespielte Kapitel
TT01/02CH 1/8 00:08:31
$
Gespielte Einzeltitel
,
TRACK 07/16 01:57
!
Verbleibende Einzeltitel
%
TRACK 07/16 31:39
11
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
