Britax Römer BABY-SAFE SLEEPER Gebrauchsanleitung Seite 162

110627_SafetyCarryCot_RUS-DK-NL.fm Seite 6 Montag, 27. Juni 2011 4:33 16
1. Hvad er BABY-SAFE SLEEPER
egnet til?
Godkendelse
BABY-SAFE SLEEPER er godkendt til to
forskellige monteringsformer:
... som babystol monteret i bilen:
Afprøvet og godkendt i
Britax /
RÖMER
henhold til ECE* R 44/04
babystol
Gruppe Kropsvægt
BABY-SAFE
0 til 10 kg
SLEEPER
*ECE = Europæisk norm for sikkerhedsudstyr
• Babystolen er konstrueret, afprøvet og godkendt
i henhold til kravene i den europæiske norm for
børnesikkerhedsudstyr (ECE R 44/04).
Kontrolmærket E (i cirklen) og
godkendelsesnummeret sidder på
godkendelsesetiketten (mærkat på babystolen).
1. Geschiktheid
Goedkeuring
De BABY-SAFE SLEEPER
twee verschillende toepassingen:
... Als in de auto ingebouwde
babykuip:
Controle en goedkeuring
Britax /
Anbefalet conform ECE* R 44/04
RÖMER
alder
Babykuip
Groep
Fra 0 –
BABY-SAFE
ca. 6
0
SLEEPER
måneder
*ECE = Europese norm voor veiligheidsuitrusting
• De babykuip is ontworpen, gecontroleerd en
goedgekeurd overeenkomstig de vereisten van
de Europese norm voor veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen (ECE R 44/04).
Het keurmerk E (in een rondje) en het
goedkeuringsnummer bevinden zich op het
goedkeuringslabel (sticker op de babykuip).
is goedgekeurd voor
Aanbevolen
leeftijd
Lichaams-
gewicht
Geboorte tot
ca. 6
tot 10 kg
maanden
6