bul
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Фиг. 1 – 13
Фиг. 1 REMS Picus S1
Фиг. 2
REMS Picus S3
Фиг. 3
REMS Picus S2/3,5
Фиг. 4
REMS Picus S1, REMS Picus
S3, REMS Picus SR, ръчно
сухо пробиване с водещо
помощно устройство
Фиг. 5
Дюбелно закрепване на
пробивната стойка в бетон
посредством набивни
анкери
Фиг. 6
Дюбелно закрепване на
пробивната стойка в
зидария посредством разши-
ряващи се анкери
Фиг. 7
Упътване за закрепване
REMS Picus S3
Фиг. 8
Упътване за закрепване
REMS Picus S2/3,5
Фиг. 9
REMS Picus SR
Настройка на оборотите
за REMS Picus SR
Бетон/стоманобетон
Зидария и други
материали
Честота на въртене
Превключвател за
настройка (39)
Регулиращо колелце за
настройка (57)
Фиг. 10 REMS Picus DP, ръчно сухо
пробиване със спомагателно
устройство за пробиване
Фиг. 11 REMS Simplex 2, монтаж
на водоуловително
приспособление
Фиг. 12 REMS Titan, монтаж
на водоуловително
приспособление
Фиг. 13 Аксесоари
1 Сондажна колона
2 Подвижна шейна
4 Лост за подаване (изолирана
захващаща повърхност)
5 Фиксиращ винт
6 Основна плоча
7 Шлиц
8 Цилиндричен болт
10 Крепежен винкел
11 Задвижващ шпиндел
12 Срещуположна опора (изолирани
повърхности за хващане)
13 Крепежна шийка
14 Капачка
15 Водоподаване
16 Контролна лампичка на дефект-
нотоковия прекъсвач PRCD
17 Бутон „Ресетиране"
18 Бутон „ТЕСТ"
19 Дефектнотоков прекъсвач PRCD
20 Дръжка на двигателя (изолирани
повърхности за хващане)
Общи указания за безопасност на електрически
инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички указания за безопасност, инструкциите, снимковия
материал и техническите характеристики, които са доставени към този
електрически инструмент. Пропуски при спазване на посочените по-долу
инструкции могат да причинят електрически удар, пожар и/или тежки
наранявания.
Запазете всички указания за безопасност и инструкции за бъдеща употреба.
Използваното в указанията за безопасност понятие „електрически инстру-
мент" се отнася до електрически инструменти, включени (с мрежов проводник)
в електрическата мрежа или до електрически инструменти с батерия (без
мрежов проводник).
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто и добре осветено. Безпорядъкът
или неосветените работни зони могат да доведат до злополуки.
21 Предпазен импулсен прекъсвач
(REMS Picus S1, REMS Picus S3,
REMS Picus SR, REMS Picus DP)
21a Превключвател
(REMS Picus S2/3,5)
22 Адаптор
23 Набивен анкер
24 Дорник
25 Прът с полукръгла валцована
резба
26 Шайба
27 Бързозатягаща гайка
28 Разширяващ се анкер
29 Крепежна глава
30 Контрагайка
31 Болтове
32 Крилчат винт
33 Шпиндел с резба
34 Болт с цилиндрична глава
37 Болт шестостенен
38 Комплект ограничителни
елементи
39 Включващо устройство
40 Задно укрепване
41 Включване на маркуч
42 Покриваща плоча
43 Уплътнителен пръстен
44 Водозасмукващо устройство
45 Гумена шайба
46 Засмукваща тръба
47 Свръзка за пробивната корона
UNC 1¼ и G ½
48 Диамантена ядкова корона
49 Водещо помощно устройство
50 Удължение на пробивната
корона
51 Съд за вода под налягане
52 Винтове
53 Водач
54 Пръстен за лесно развъртане на
короната
55 Камък за заточване
56 Кръгла либела
57 Регулаторно колело на
потенциометъра
58 Лазерен индикатор за опреде-
ляне на пробивния център
59 Фиксиращ болт за заземяващия
проводник
60 Резбови отвор
61 Скоба
62 Комплект за бързо затягане 160
63 Комплект за бързо затягане 500
64 Пробивен шаблон REMS Titan
65 Свредло за камък от твърда
сплав Ø 15 mm SDS-plus
66 Свредло за камък от твърда
сплав Ø 20 mm SDS-plus
67 Вакуумна помпа
68 Свързване на засмукващ маркуч
69 Регулиращ пръстен микроим-
пулсна технология
б) Не работете с електрическия инструмент във взривоопасна среда, в която
се намират горими течности, газове или прахове. Електрическите инстру-
менти образуват искри, които могат да запалят праховете или парите.
в) Дръжте деца и други лица надалеч от електрическия инструмент по
време на неговата експлоатация. При отвличане на вниманието можете
да загубите контрол върху електрическия инструмент.
2) Електрическа безопасност
a) Съединителният щепсел на електрическия инструмент трябва да
пасва в електрическия контакт. Щепселът не трябва да се променя
по никакъв начин. Не използвайте адаптерни щепсели заедно с пред-
пазно заземените електрически инструменти. Непроменените щепсели
и подходящите контакти намаляват риска от електрически удар.
б) Избягвайте телесен контакт със заземени повърхности като тръби,
парно, печки и хладилници. Налице е повишена опасност от електри-
чески удар, когато вашето тяло е заземено.
в) Предпазвайте електрическите инструменти от дъжд и влага. Прониква-
нето на вода в електрическия инструмент повишава риска от електрически
удар.
г) Не използвайте кабела за свързване, за да носите електрическия инстру-
мент, да го окачвате или за да изтегляте щепсела от контакта. Дръжте
кабела за свързване настрана от топлина, масло, остри ръбове или
движещи се части. Повредените или омотаните съединителни кабели
повишават опасността от електрически удар.
д) Когато работите на открито с електрически инструмент, използвайте само
удължителни кабели, които са годни за използване навън. Използването
на кабел, годен за употреба на открито, намалява риска от електрически
удар.
е) Ако не може да се избегне експлоатацията на електрическия инструмент
във влажна среда, използвайте дефектнотоков прекъсвач.. Използването
на дефектнотоковия прекъсвач намалява риска от електрически удар.
3) Безопасност на персонала
а) Бъдете внимателни, внимавайте, какво вършите и работете разумно с
електрическия инструмент. Не използвайте електрически инструмент,
когато сте уморени или се намирате под влиянието на наркотици, алкохол
или лекарства. Момент на невнимание при употреба на електрическия
инструмент може да доведе до сериозни наранявания.
б) Носете лично защитно оборудване и винаги защитни очила. Носе-
нето на лични предпазни средства, като прахова маска, нехлъзгащи се
защитни обувки, защитна каска или защита на слуха, в зависимост от
вида на експлоатация на електрическия инструмент, намалява риска от
наранявания.
в) Избягвайте неволното пускане в експлоатация. Уверете се, че електри-
ческият инструмент е изключен, преди да го включите в електрозахран-
ването и/или поставите акумулаторната батерия, преди да вземете или
носите. Ако при носене на електрическия инструмент, пръстът Ви се
намира на прекъсвача или включите уреда в мрежата, когато прекъсвача
е на позиция включен, това може да доведе до злополуки.
г) Отстранете настройващите инструменти или отвертките, преди да
включите електрическия инструмент. Инструмент или ключ, намиращи
се във въртяща се част на електрическия инструмент, може да доведат
до наранявания.
д) Избягвайте необикновена стойка на тялото. Заемете стабилна и сигурна
стойка и винаги пазете равновесие. Така сте в състояние да контролирате
по-добре електрическия инструмент при настъпване на непредвидени
ситуации.
е) Носете подходящо облекло. Не носете широко облекло или бижута.
Дръжте коси и облекло настрана от движещи се части. Свободното
облекло, бижутата или дългите коси могат да бъдат захванати от
движещите се части.
ж) Ако се наложи да се монтират прахозасмукващи и прахоулавящи
устройства, те трябва да се свържат и използват правилно. Използва-
нето на засмукване на прах може да намали опасностите, произтичащи
от наличието на прах.
з) Не подценявайте опасностите и рисковете и не пренебрегвайте правилата
за безопасност на електрически инструменти, дори и електрическия
инструменти да Ви е добре познат поради многократната му употреба.
Невнимателното боравене може да доведе до тежки наранявания само
за части от секундата.
4) Използване и боравене с електрически инструмент
a) Не претоварвайте електрическия инструмент. Използвайте за Вашата
работа определения за целта електрически инструмент. С подходящия
електрически инструмент Вие ще работите по-добре, по-сигурно и
по-безопасно в посочения мощностен обхват.
б) Не използвайте електрически инструмент, чийто прекъсвач е дефектен.
Електрическият инструмент, който не може да се включва и изключва,
е опасен и трябва да се ремонтира.
в) Изключете щепсела от контакта и/или отстранете отделящата се акуму-
латорна батерия, преди да правите настройки по уреда, да сменяте
части на инструменти или да оставите електрическия инструмент. Тази
мярка предотвратява неволното пускане на електрическия инструмент.
г) Съхранявайте електрическите инструменти, които не използвате в
момента, надалеч от малки деца. Не оставяйте електрическия инстру-
мент да се използва от лица, които не могат да работят с него или не
са прочели тази инструкция. Електрическите инструменти са опасни,
когато се използват от неопитни лица.
bul
255