REMS Picus S1 Betriebsanleitung Seite 171

hun
h) A fogantyút és a fogófelületeket tartsa mindig tisztán és szárazon, zsírtól
és olajtól mentesen. A csúszós fogantyúk és fogófelületek megakadályozhatják,
hogy váratlan helyzetek esetén az elektromos kéziszerszámot biztonságosan
kezelje és az ellenőrzése alatt tartsa.
5) Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámot kizárólag képesített szakemberrel, eredeti
pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ezzel biztosítható az elektromos
kéziszerszám biztonságos működtetése.
Az elektromos gyémánt magfúrókkal kapcsolatos
biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, hogy olvassa el az elektromos kéziszerszámhoz mellékelt biztonsági
utasításokat, útmutatókat és nézze meg az ábrákat. Az alábbi utasítások be nem
tartása áramütéshez, égésekhez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
Őrizzen meg minden biztonsági tudnivalót és utasítást a későbbi használatra.
● Az I-es védelmi osztályú gyémánt magfúrógépet csak közvetlenül
csatlakozóaljzatba vagy működőképes védővezetékkel ellátott hosszabbító
kábelhez csatlakoztassa. Fennáll az áramütés veszélye.
● A REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5, REMS Picus SR típust
a mellékelt PRCD hibaáram védőkapcsoló nélkül használni tilos. A hibaáram-
védőkapcsoló csökkenti az áramütés kockázatát.
● A fúrás megkezdése előtt mindig ellenőrizze a PRCD hibaáram-védőkapcsoló
működését. A hibaáram-védőkapcsoló csökkenti az áramütés kockázatát.
● A REMS Picus DP típust kizárólag száraz fúráshoz használja. A REMS Picus
DP munkaterületére soha ne vezessen vizet. A REMS Picus DP típusra
víztömlő csatlakoztatása tilos. A REMS Picus DP nem nedves fúráshoz készült,
ezért PRCD hibaáram védőkapcsoló nélkül szállítjuk. A REMS Picus DP típussal
végzett nem megengedett nedves fúrás esetén fennáll az áramütés veszélye.
● Soha ne csavarozza ki a földelőkábel rögzítőcsavarját (9. ábra, 59)! A
megfelelően rögzített földelőkábel csökkenti az áramütés veszélyét.
● A gyémánt magfúrógépet kizárólag a szigetelt markolatnál fogva üzemeltesse,
ha olyan munkát végez, melynek során a gyémánt magfúrógépe rejtett
áramvezetéket vagy a saját csatlakozóvezetékét eltalálhatja. Feszültség alatt
álló vezetékek érintésekor a gyémánt magfúrógép fém alkatrészei is feszültség
alá kerülhetnek, ami áramütéshez vezethet.
● A fúrás megkezdése előtt mindig ellenőrizze az érintett felületeket megfelelő
keresőműszerrel, rejtett vezetékeket keresve. Fúrás során gáz-, víz- és
elektromos vezetékeket, illetve más tárgyakat megsérthet, illetve átfúrhat. A
megsérült gázvezetékek robbanást okozhatnak. A megsérült víz- és elektromos
vezetékek anyagi kárt okozhatnak, illetve áramütéshez vezethetnek.
● Ügyeljen arra, hogy üzem közben ne juthasson víz a meghajtógép motorjába.
Víz bejutása esetén áramütés miatti sérülésveszély áll fenn!
● Fej felett végzett nedves fúráshoz ne használja az elektromos gyémánt
magfúrógépet. Ha a gyémánt magfúrógépbe víz kerül, az növeli az áramütés
veszélyét.
● Fej feletti és falba végzett fúrást ne végezzen úgy, hogy a fúróállvány csak
vákuumlemezzel van rögzítve. A vákuum leépülése esetén a fúróállvány leválik
az aljzatról és leesik a padlóra.
● Víz alkalmazását szükségessé tevő fúrási munkáknál a vizet vezesse el a
munkaterületről, vagy használjon vízfelfogó szerkezetet, pl. a REMS vízelszívó
szerkezetét (tartozék cikkszám: 183606). Ezzel az óvintézkedéssel a munkaterület
szárazon tartható és csökken az áramütés veszélyének kockázata.
● A vízadagoló alkatrészeinek tömítetlensége esetén azonnal állítsa le a
munkavégzést, és szüntesse meg a tömítetlenséget. A víznyomás a 4 bar
értéket nem lépheti túl. Víz motorba való bejutása esetén áramütés miatti
sérülésveszély áll fenn!
● A gyémánt magfúrógépet robbanásveszélyes környezetben működtetni
tilos. A gőzök vagy folyadékok begyulladhatnak vagy felrobbanhatnak.
● Rendszeresen tisztítsa meg a gyémánt magfúrógép szellőzőnyílásait. A
motorventilátor port szív be a motorházba, és a fémpor erős felgyülemlése
áramütés révén sérüléseket okozhat.
● Viseljen személyi védőfelszerelést. Az alkalmazástól függően használjon
a teljes arcot fedő védőmaszkot, szemvédőt vagy védőszemüveget.
Amennyiben szükséges, viseljen porvédő maszkot, fülvédőt, védőkesztyűt
vagy speciális kötényt, mely a kisebb szilánkokat és anyagdarabokat távol
tartja, illetve véd az éles peremektől, valamint viseljen csúszásmentes
munkavédelmi cipőt, mely meggátolja, hogy a csúszós felületeken balesetet
szenvedjen. A szemet védeni kell a különféle alkalmazási módok esetén szétrepülő
idegen testektől. A porvédőnek és légzőmaszknak a munkavégzés során keletkezett
port ki kell szűrnie.
● A gyémánt magfúrás során viseljen fülvédőt. A zaj hatására halláskárosulás
léphet fel.
● Kézzel vezetett fúrás esetén mindig használja gyémánt magfúrógéphez
mellékelt ellentartót (12). A gyémánt magfúrógép feletti ellenőrzés elvesztése
sérülésekhez vezethet.
● Mindig számoljon azzal, hogy a gyémánt magfúró elakadhat. A REMS Picus
SR-rel végzett kézi vezetésű fúrás során soha ne használja az 1. fokozatot.
Sérülésveszély áll fenn, ha a forgatónyomaték megnövekedése miatt a gyémánt
magfúrógép kitépi magát a kezéből és csapkodni kezd.
● Kézi vezetésű fúrás esetén ne reteszelje a biztonsági nyomókapcsolót (21).
Sérülésveszély áll fenn, ha a forgatónyomaték megnövekedése miatt a gyémánt
magfúrógép kitépi magát a kezéből és csapkodni kezd. A gyémánt magfúrógép
ekkor csak a hálózati kábel konnektorból való kihúzásával állítható le.
● Ha a gyémánt magfúrógép elakad, akkor hagyja abba az előtolást és kapcsolja
ki a gyémánt magfúrógépet. Ellenőrizze a gyémánt magfúrókorona elakadásának
okát, és szüntesse meg azt.
● Mielőtt újból elindítaná a felületben vagy falban megakadt gyémánt
magfúrógépet, bekapcsolás előtt ellenőrizze, hogy a gyémánt magfúrókorona
szabadon tud-e forogni. Ha be van ragadva, akkor lehet, hogy nem tud forogni,
ami a gyémánt magfúrógép túlterhelését okozhatja.
● Soha ne rakja le a gyémánt magfúrógépet addig, míg a gyémánt magfúrókorona
teljesen le nem állt. A még forgó gyémánt magfúrókorona a lerakási felülettel
érintkezésbe léphet, ennek következtében a kezelő elvesztheti az uralmat gyémánt
magfúrógép felett.
● A csatlakozóvezetéket tartsa távol a forgó gyémánt magfúrókoronától. Ha
elveszti a gép felett az uralmat, akkor az a csatlakozóvezetéket elkaphatja vagy
átvághatja, és a forgó gyémánt magfúrókorona a kezét vagy a karját magához
ránthatja.
● Biztosítsa a munkaterületet, átmenő furatok esetén mindkét oldalon. Az
esetlegesen lezuhanó fúrómag személyi sérüléseket és/vagy anyagi károkat
okozhat.
● Falak és mennyezetek átfúrásánál gondoskodjon arról, hogy a túlsó oldalon
a személyek és a munkaterület biztonságban legyen. A gyémánt magfúrókorona
a furaton átmehet, és a fúrás magja a másik oldalon kieshet.
● Tartsa szem előtt, hogy a magfúrás az épület statikáját hátrányosan
befolyásolhatja. Vonja be az építésvezetőt vagy egy statikust, aki a magfúrást
meghatározza és kijelöli.
● Üreges építmények esetén ellenőrizze, hogy a fúróvíz hová folyik. A fúróvíz
károkat (pl. fagyási károkat) okozhat.
● A gyémánt magfúrógépet szárazfúrás során kizárólag megfelelő biztonsági
porszívóval/elszívóval együtt használja. Ásványi anyagok (pl. beton, acélbeton,
bármely típusú falazat vagy esztrich, terméskő) megmunkálása esetén nagy
mennyiségű kvarctartalmú, az egészségre káros ásványi por keletkezik. A kvarcpor
belélegzése károsítja az egészséget. A munkavállalók munkahelyi biztonságának
és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről szóló
89/391/EGK irányelv kötelezi a munkáltatót, hogy a munkavállaló munkavégzési
helyén megfelelő kockázatelemzést végezzen, az esetlegesen fellépő porterhelést
megállapítsa és kiértékelje, valamint a szükséges óvintézkedéseket rögzítse. A
veszélyes anyagokról szóló TRGS 559 „Ásványi por" német műszaki szabályzat
ehhez az 1. mellékletében rögzíti, hogy a vágó- és bontócsiszoló gépekkel való
munkavégzés a 3. robbanásveszélyességi kategóriába sorolandó, hacsak az
elszívás hatékonysága nincs bizonyítva. Az EN 60335-2-69 szabvány szerint az
egészségre veszélyes porok elszívásánál > 0,1 mg/m³ robbanási / munkahelyi
határérték (AGW) esetén az elszívóra < 0,1% áteresztési arány van meghatározva.
Ásványi anyagok szárazfúrásánál ezért legalább M porosztályú biztonsági porszívót/
elszívót, pl. a REMS Pull M típust kell alkalmazni ahhoz, hogy a keletkező,
egészségre káros por a gépről hatékonyan elszívható legyen. Emellett fi gyelembe
kell venni és be kell tartani a használat helyén országosan mindenkor érvényes
biztonsági rendszabályokat, törvényeket és előírásokat is.
● Ne irányítson folyadéksugarat a gyémánt magfúrógépre, még annak
megtisztításához sem. Ha a gyémánt magfúrógépbe víz kerül, az növeli az
áramütés veszélyét.
● A készülék beállítása vagy az alkatrészek beszerelése/cseréje előtt húzza
ki a hálózati kábelt a konnektorból. A gyémánt magfúrógépek váratlan elindulása
gyakori oka a baleseteknek.
● Ne használja a gyémánt magfúrógépet, ha az sérült. Balesetveszély áll fenn.
● A gyémánt magfúrógépet tilos felügyelet nélkül járatni. A munkavégzés
hosszabb ideig tartó szüneteltetése esetén kapcsolja ki a gyémánt
magfúrógépet, húzza ki a csatlakozódugót az elektromos aljzatból, és
szükség esetén távolítson el minden tömlőt. A felügyelet nélkül hagyott
elektromos készülékek anyagi károkat és/vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
● Ezt az elektromos készüléket nem használhatják az ezért felelős személy
felügyelete és utasításai nélkül gyermekek, illetve olyan személyek, akik
fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve a tapasztalat vagy
ismeret hiánya miatt nem képesek az elektromos készüléket biztonságosan
kezelni. Ellenkező esetben a hibás kezelésből fakadó sérülésveszély áll fenn.
● Az elektromos kéziszerszámot csak erre képesített személyek kezelhetik.
Fiatalkorúak csak akkor üzemeltethetik az elektromos kéziszerszámot, ha már
elmúltak 16 évesek, ha ez a szakképzés szempontjából szükséges, valamint ha
folyamatosan szakember felügyelete alatt állnak.
● Rendszeresen ellenőrizze a gyémánt magfúrógép csatlakozókábelének és
a hosszabbítókábelnek a sértetlenségét. Ha sérültek, cseréltesse ki őket egy
erre képesített szakemberrel vagy egy megbízott REMS márkaszervizben.
● Kizárólag jóváhagyott és megfelelően jelölt, elégséges vezeték-
keresztmetszetű hosszabbító kábelt használjon. 10 méteres hossz esetén
1,5 mm², 10 – 30 méteres hossz esetén pedig 2,5 mm² vezeték-keresztmetszetű
hosszabbító kábelt kell használni.
A fúróállvánnyal kapcsolatos biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
● A vezető kábelt húzza ki a konnektorból amennyiben tartozékot vagy egyéb
dolgot cserél a gépen. A gyémánt magfúrógépek váratlan elindulása gyakori
oka a baleseteknek.
● A gyémánt magfúrógép beszerelése előtt megfelelően építse fel a fúróállványt.
A pontos összeállítás nagyon fontos, ugyanis ezzel meg lehet előzni a kockázatát
annak, hogy a szerkezet összedől, vagy meghajlik.
hun
171