KaVo Pan eXam Plus Bedienungsanleitung Seite 102

7 Technische Daten
Das Kavo Pan eXam
Umgebung geeignet. Der Käufer oder Anwender muss sicherstellen, dass das Kavo Pan eXam
nur in einer wie nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung betrieben wird:
Störfestigkeits-
Test
Entladung
statischer Kontaktentladung
Elektrizität
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transiente/
schnelle
transiente
Störgrößen
IEC 61000-4-4
Überspannung
IEC 61000-4-5
Spannungsab- < 5 % U
fall, Unterbre-
(> 95 % Abfall in
chungen und
U
Spannungs-
40 % U
schwankungen
(60 % Abfall in U
in der Stromver-
für 5 Zyklen
sorgung
70 % U
IEC 61000-4-11
(30 % Abfall in U
für 25 Zyklen
< 5 % U
(> 95 % Abfall
in U
Stromfrequenz
(50/60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
HINWEIS: U ist die Netzspannung (Wechselstrom) vor Testwerten.
T
Tabelle 7.2 Elektromagnetische Störfestigkeit IEC 60601-1-2 Ed2
96
®
Plus ist für die Anwendung in der angegebenen elektromagnetischen
IEC 60601-1-2 Konformitäts-
Testwerte
± 2, 4, 6 kV bei ± 2, 4, 6 kV bei
Kontaktentladung
± 2, 4, 8 kV bei ± 2, 4, 8 kV bei
Luftentladung
± 2 kV für
Stromleitungen Stromleitungen
± 1 kV für
Eingangs-/
Ausgangs-
leitungen
± 1 kV
symmetrische
Störgröße
± 2 kV
asymmetrische asymmetrische
Störgröße
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall in
) für 0,5 Zyklen U
T T
40 % U
T
) (60 % Abfall in
T
U
T
70 % U
T
) (30 % Abfall in
T
U
T
< 5 % U
T
(> 95 % Abfall
) in U
T
3 A/m
Elektromagnetische Umgebung
werte
Böden aus Holz, Beton oder Fliesen
bzw. Böden mit synthetischen
Bodenbelägen und einer relativen
Luftentladung Luftfeuchtigkeit unter 30 %.
± 2 kV für Stromqualität typisch für
gewerbliche Einrichtungen und/oder
Kliniken
± 1 kV für
Eingangs-/
Ausgangs-
leitungen
± 1 kV Stromqualität typisch für
symmetrische gewerbliche Einrichtungen und/oder
Störgröße Kliniken.
± 2 kV
Störgröße
Stromqualität typisch für gewerbli-
T
che Einrichtungen und/oder Klini-
ken. Falls ein unterbrechungsfreier
) für 0,5 Zyklen
Betrieb des Kavo Pan eXam
T
während einer Stromversorgungs-
) für 5 Zyklen
unterbrechung erforderlich ist, wird
die Verwendung einer unterbre-
T
chungsfreien Stromversorgung oder
der Batteriebetrieb des Kavo Pan
) für 25 Zyklen
eXam
T
)
T
3 A/m Stromfrequenz-Magnetfelder
treten in einem für eine typische
gewerbliche Einrichtung und/oder
Klinik üblichen Ausmaß auf.
PaloDEx Group
®
Plus empfohlen.
206920 Version 1
®
Plus
®
Plus