Verwandte Anleitungen für Fluval E-Serie
Inhaltszusammenfassung für Fluval E-Serie
- Seite 1 E Series Advanced Electronic Aquarium Heater INSTRUCTIONS FOR USE E200 15 U.S. gal/60 L* 65 U.S. gal/250 L* up to up to E100 E300 30 U.S. gal/120 L* up to 100 U.S. gal/375 L* up to...
-
Seite 2: Installation
Advanced Electronic Circuitry, no moving parts to wear out! sure the glass tube is not fractured. Since the FLUVAL E heater has no bi-metallic points, there are no moving parts to arc, corrode or wear. The thermostatic control of the heater is separated from the water WARNING! The heater core is made of glass. -
Seite 3: Maintenance
push of the lever to the right or to the left will increase or decrease the set temperature by 0.5 degree intervals (°C or °F). Once the adjustment has been made, release the lever. After a few seconds, the display will stop flashing and will return to the normal working condition displaying the aquarium water temperature. -
Seite 4: Year Warranty
If you have any queries or comments about the operation of this product, please let Fluval E Series Heaters are guaranteed against defects in material or workmanship under us try to help you before you return the product to your retailer. Most queries can normal aquarium usage and service for 5 years. - Seite 5 Séries E Chauffe-eau électronique perfectionné pour aquariums MODE D’EMPLOI E200 15 U.S. gal/60 L* 65 U.S. gal/250 L* jusqu’à jusqu’à E100 E300 30 U.S. gal/120 L* 100 U.S. gal/375 L* jusqu’à jusqu’à...
- Seite 6 Circuit électronique de pointe et aucune pièce mobile qui s’use! D. Afin d’éviter que la fiche ou la prise de courant électriques Étant donné que le chauffe-eau FLUVAL de série E n’est pas bimétallique, aucune pièce mobile ne soient mouillées, installer l’appareil à côté d’une prise forme un arc, ni ne se corrode ni s’use.
-
Seite 7: Entretien
4. Chaque fois qu’il est mis en marche, le chauffe-eau Fluval de série E est soumis à une de refaire son calibrage. INSTALLATION. autosurveillance initiale au cours de laquelle un autodiagnostic vérifie le circuit interne et le fonctionnement des capteurs et est suivi d’une période pour examiner les conditions... - Seite 8 Pour la réparation de cet article sous garantie, veuillez le retourner (bien emballé et par courrier recommandé) à l’adresse indiquée ci-dessous, accompagné d’un reçu daté et Les chauffe-eau Fluval de série E sont garantis contre tout défaut de matériaux et de d’une note expliquant la raison du retour.
- Seite 9 E Series Innovativer elektronischer Aquarienheizer GEBRAUCHSINFORMATION E200 15 U.S. gal/60 L* 65 U.S. gal/250 L* bis zu bis zu E100 E300 bis zu 30 U.S. gal/120 L* 100 U.S. gal/375 L* bis zu...
- Seite 10 Innovative Elektronik – keine beweglichen Teile, die sich abnutzen könnten! richtig funktioniert oder heruntergefallen oder anderweitig beschädigt wurde. Die Netzschnur dieses Da der FLUVAL E-Heizer keine Bimetallpunkte hat, gibt es keine beweglichen Teile, die sich verbiegen, Gerätes kann nicht ausgewechselt werden; wenn die Schnur beschädigt ist, muss das Gerät korrodieren oder sich abnutzen könnten.
-
Seite 11: Wartung
SEKUNDEN ANGEZEIGT Die Fehlermeldung wird automatisch könnte durch die unzureichende Zirkulation 4. Jedes Mal wenn der E-Heizer mit dem Stromnetz verbunden wird, durchläuft der Fluval E-Heizer einen aufgehoben, sobald eine entsprechende eingeschränkt sein. Stellen Sie eine ausreichende Selbsttest, mit dem er die eingebaute Schaltungstechnik und den Sensorenbetrieb prüft. Danach prüft Wasserzirkulation um den Heizer herum Wasserzirkulation in der Nähe des Heizers sowie... -
Seite 12: Jahre Garantie
5 JAHRE GARANTIE über unser gesamtes Produktprogramm erhalten möchten, besuchen Sie uns auf www.hagen.com. Auf die Fluval Aquarienheizer der E-Serie wird eine uneingeschränkte Garantie für Mängel in KUNDENDIENST Material und Verarbeitung für die Dauer von 5 Jahren eingeräumt. Diese Garantie gilt bei Falls dieses Produkt fehlerhaft sein sollte, geben Sie es zusammen mit dem Einhaltung der normalen Betriebsbedingungen, für die die Filter entwickelt wurden. -
Seite 13: Información Para El Usuario
E Series Calentador electrónico avanzado para acuarios INFORMACIÓN PARA EL USUARIO E200 15 U.S. gal/60 L* 65 U.S. gal/250 L* hasta hasta E100 E300 30 U.S. gal/120 L* 100 U.S. gal/375 L* hasta hasta... - Seite 14 Sistema avanzado de circuitos electrónicos: ¡no incluye piezas móviles que se desgasten! D. Para evitar que el enchufe o el tomacorriente se mojen, Dado que el calentador de la serie E de FLUVAL no presenta extremos bimetálicos, no incluye piezas coloque el aparato al costado de un tomacorriente de pared, móviles que hagan arco, se corroan o se gasten.
-
Seite 15: Mantenimiento
MENSAJES DE ERROR INTELIGENTES El microprocesador avanzado del calentador E detecta y muestra las condiciones de uso irregulares o no óptimas, que requieren que el propietario verifique y tome las medidas adecuadas. Los posibles códigos de error son los siguientes: Código de error Estado del calentador Posible causa y solución... - Seite 16 Permítanos ayudarlo antes de devolver el producto a su distribuidor. La mayoría de los problemas puede resolverse inmediatamente mediante una llamada sin cargo. Si lo prefiere, Los calentadores electrónicos Fluval de la serie E tienen garantía por defectos en el material puede comunicarse mediante nuestro sitio web en www.hagen.com. Cuando llame o en su fabricación en caso de servicio y uso normal del acuario durante 5 años.