Cambio De Las Juntas Del Pistón - Dräger DOB-HT 200 Gebrauchsanweisung

 Apretar los tornillos de cabeza hexagonal con un par
de apriete de 35 Nm.
5
4
3
2
Cambio de las juntas del pistón
ADVERTENCIA
Todos los componentes de la bomba de trasvase que
conducen oxígeno y las herramientas que se utilicen
deben estar libres de aceite y grasa. Los aceites, gra-
sas y otros materiales que no son adecuados para ser
utilizados en presencia de oxígeno pueden combustio-
nar de forma explosiva al entrar en contacto con oxí-
geno y causar lesiones personales graves.
4
3
1
2
8
11
13
14
 Bajar completamente la presión de la bomba de
trasvase.
 Sacar las chapas protectoras.
 Por el lado de tracción, sacar el perno y el tornillo de
cabeza hexagonal del soporte de la cabeza articula-
da con dos llaves de boca (SW 17 mm) ("Cambio de
las cabezas articuladas" en la página 57).
58
1
5 6 7 8
9
10
12
 Sacar los tornillos de cabeza hexagonal (1) a cada
lado de la bomba con una llave Allen (SW 10 mm) de
los ejes lineales (6).
 Aflojar el tornillo de cabeza hexagonal (2) del vás-
tago del pistón (5) con una llave Allen (SW 3 mm)
6
y una llave de boca (SW 22 mm) para el fijado por
contratuerca.
 Sacar el soporte del eje (4).
 Sacar cuidadosamente el vástago del pistón (5).
 Aflojar los cuatro tornillos de cabeza hexagonal (14)
externos de la guía del pistón (7) con una llave Allen
7
(SW 6 mm) y sacar con cuidado la guía del pistón (7).
 Sacar cuidadosamente la junta del pistón (8).
 Limpiar las partículas de abrasión y la suciedad del
bloque (9,) por ejemplo, con aire comprimido.
 Montar la junta del pistón (8) con la herramienta de
montaje (10 + 11) prevista para ello (nro. de referen-
cia 6527117).
 Primero colocar la junta del pistón con el lado de los
labios hacia adentro en el agujero cónico de la her-
ramienta de montaje (10).
 Colocar la herramienta de montaje (10) en el bloque
de bombas y colocar alineada la junta del pistón (8)
con el tapón (11) en el bloque (9). Comprobar que
asienta correctamente.
 Colocar la guía del pistón (7) otra vez en el bloque
y apretar con la mano el tornillo de cabeza hexago-
nal (6 mm) (6).
¡Peligro de lesiones! Montar la guía del pistón (7) siem-
pre con el agujero ciego (13) hacia arriba, ya que en
caso contrario se bloquean los taladros de alivio de las
válvulas de descarga y no podría despresurizarse la
bomba tras su uso. Montar los anillos de resorte (12).
 Empujar el vástago del pistón (5) cuidadosamente
hasta el tope por la guía en el bloque.
 Apretar los cuatro tornillos de cabeza hexagonal (14)
exteriores de la guía del pistón (7) en cruz.
 Unir el soporte de ejes (4) con los ejes lineales (6).
Utilizar las arandelas (3).
 Empujar el soporte de la cabeza articulada (4) lenta
y cuidadosamente por el vástago del pistón (5).
En caso que el agujero de recepción del soporte de
la cabeza articulada (4) roce en el vástago del pistón
(5), girar el soporte de la cabeza articulada (4) axial-
mente 180° y volver a intentarlo.
 Atornillar el tornillo de cabeza hexagonal (2) en el
vástago del pistón (5). Entre el soporte de la cabeza
articulada y el vástago del pistón debe existir en todo
el recorrido del pistón un apoyo "flotante" (ajuste hol-
gado).
 Fijar la cabeza articulada por el lado de la tracción
(véase "Cambio de las cabezas articuladas" en la
página 57).
ATENCIÓN