Ingersoll-Rand Nirvana Serie Bedienungsanleitung Seite 588

12207.13.10
Los modelos de máquinas representados en este
manual se pueden utilizar en diversos lugares de todo
el mundo. Tratándose de máquinas vendidas y
despachadas a países de la Comunidad Europea se
exige que la máquina muestre la Marca de la CE y
cumpla las diversas directivas. En tales casos, la
especificación del diseño de esta máquina se ha
certificado como que cumple las directivas de la CE. Se
prohibe terminantemente cualquier modificación de
cualquier pieza pues de otro modo se invalidaría la
certificación y marca de la CE.
El contenido de este manual es propiedad y material
confidencial de Ingersoll Rand y no puede reproducirse
sin el consentimiento previo por escrito de Ingersoll
Rand.
Ninguna parte de lo contenido en este documento
puede entenderse como promesa, garantía o
representación, implícita o explícita, respecto a los
productos Ingersoll Rand que en él se describen. Tales
garantías u otros términos y condiciones de venta de
los productos deberán estar deacuerdo con los
términos y condiciones estándar de venta para tales
productos, que están a disposición de los clientes si lo
solicitan.
Este manual contiene instrucciones y datos técnicos
para todas las operaciones de empleo normales y de
mantenimiento rutinario. Las reparaciones mayores
no están comprendidas en este manual y deben
encomendarse o consultarse a un concesionario
de servicio autorizado Ingersoll Rand.
Todos los componentes, accesorios, tuberías y
conectores incorporados
comprimido, deberán ser:
. de buena calidad, adquiridos a un fabricante de
buena reputación y, en lo posible, de un tipo aprobado
por Ingersoll Rand
. claramente de un régimen adecuado para una
presión igual, como mínimo, a la máxima presión de
trabajo premisible de la máquina
compatibles con el lubricante/ refrigerante del
compresor
. acompañados de instrucciones para que su
instalación, funcionamiento y mantenimiento se lleven
a cabo con seguridad.
Ingersoll Rand se reserva el derecho a realizar cambios
y mejoras de los productos sin previo aviso y sin incurrir
en ningún tipo de obligación a realizar tales cambios o
añadir tales mejoras en aquellos productos que se
hayan vendido previamente.
2
2.0 PREAMBULO
al sistema de aire
IRN37−160K−CC & IRN50−200H−CC & IRN75−160K−2S & IRN100−200H−2S & IRN250−300H−2S
Los departamentos de Servicio de Ingersoll Rand
puede facilitar detalles de los equipos aprobados.
Esta máquina se ha concebido y suministrado para su
utilización únicamente bajo las condiciones y en las
aplicaciones especificadas a continuación:
. Compresión de aire de ambiente normal sin gases,
vapores o partículas adicionales conocidos o
detectables.
. Funcionamiento dentro de la gama de temperatura
ambiente especificada en la sección INFORMACION
GENERAL de este manual.
SI TIENE DUDAS CONSULTE AL SUPERVISOR.
La compañia no acepta resposabilidades por arrores
en la traducción de la versión original en Inglés.
El diseño de este paquete de Compresor y ciertas
características del mismo están amparados por
patentes de las que es titular Ingersoll Rand y por
patentes pendientes.
SSR ULTRA COOLANT es marca registrada de
Ingersoll−Rand Company USA.
INTELLISYS
Ingersoll−Rand Company USA.
IMAN HIBRIDO PERMANENTET HPMT y el
logotipo HPM
MOTEURS LEROY–SOMER.
© COPYRIGHT 2006
INGERSOLL−RAND COMPANY LIMITED
http://air.irco.com
es marca registrada
son marcas registradas por
de