Inhaltsverzeichnis
Werbung
Rückenlehne
Schienale
höhe der Liegefläche
Altezza piano letto
Oberschenkellehne
Sezione cosce
G
LATTeNROST LIPPe IV · I
eBRAUchSANweISUNG
w eine dauerbetriebszeit von 2 Minuten darf
nicht überschritten werden! danach eine Min-
destpause von 18 Minuten einhalten. ebenfalls
möglich:
1 Minute dauerbetrieb und 9 Minuten Pause.
w wenn die maximale dauerbetriebszeit nicht
beachtet wird (z. B. durch andauerndes "Spie-
len" am handschalter), schaltet ein thermisches
Sicherungsbauteil die Stromversorgung aus
Sicherheitsgründen ab. Je nachdem wie groß
die Überlastung war, kann es einige Minuten
dauern bis Sie dann wieder weitere Verstellvor-
gänge durchführen können.
w der Verstellbereich aller Funktionen ist elek-
trisch/ mechanisch nur innerhalb der eingestell-
ten Grenzen möglich.
w Trotz einhaltung aller vorgeschriebenen
Grenzwerte können, wie bei jedem elektrischen
Gerät, Störeinflüsse von und auf andere nahe
benachbarte elektrogeräte nicht ganz ausge-
schlossen werden (z. B. "Knistern" im Radio).
Vergrößern Sie in solchen seltenen Fällen den
Geräteabstand; verwenden Sie nicht die gleiche
Steckdose oder schalten Sie das störende/
gestörte Gerät vorübergehend aus.
HANDSCHALTER
die elektrischen Verstellvorgänge lassen sich
mit dem handschalter [8] steuern.
der Verstellbereich aller Funktionen ist elektrisch/
mechanisch innerhalb der zulässigen Bereiche
begrenzt.
Aus Sicherheitsgründen sind im handschalter
Sperrfunktionen eingebaut. Verstellvorgänge
können damit zum Schutz des Patienten am
handschalter gesperrt werden, wenn es der
klinische zustand des Patienten aus Sicht des
behandelnden Arztes erfordert.
w der handschalter lässt sich mit seinem elasti-
schen haken am Bett einhängen.
w das Spiralkabel ermöglicht große
Bewegungs freiheit.
w der handschalter ist wasserdicht und ab-
waschbar (IPX4).
B
H
EDIENUNG DES
ANDSCHALTERS
n weisen Sie den Patienten in die Funktionen
des handschalters ein!
n die Antriebsmotoren laufen so lange, wie die
entsprechende Taste gedrückt wird.
n die Verstellmöglichkeiten sind in beide Rich-
tungen möglich.
n Grundsätzlich gilt bei den Tasten:
heben
n
¿
Senken
n
'
R
STRUzIONI PeR L
USO
eTe A dOGhe
w Non superare i 2 minuti di funzionamento con-
tinuo! dopo fare una pausa di almeno 18 minuti.
Anche possibile:
1 minuto di funzionamento continuo e 9 minuti di
pausa.
w Se il tempo di funzionamento continuo mas-
simo non viene rispettato (per es. in seguito ad
un "giocare" persistente del paziente con l'inter-
ruttore manuale), un componente di sicurezza
termica disattiva l'alimentazione di tensione per
motivi di sicurezza. A seconda delle dimensioni
del sovraccarico, possono essere necessari di-
versi minuti prima che sia possibile eseguire
nuovamente le procedure di regolazione.
w L'intervallo di regolazione di tutte le funzioni è
consentito elettronicamente e meccanicamente
solo entro gli intervalli ammessi.
w Nonostante il rispetto di tutti i limiti prescritti,
come per ogni apparecchio elettrico, non è possi-
bile escludere del tutto eventuali disturbi durante
il funzionamento da e su altri apparecchi nelle di-
rette vicinanze (per es. "il fruscio" della radio).
In tali rari casi, aumentare la distanza degli
apparecchi e non utilizzare la stessa presa o
spegnere temporaneamente il dispositivo
disturbante/disturbato.
INTERRUTTORE MANUALE
Tutti i processi di regolazione elettrici possono
essere controllati con l'interruttore manuale [8] .
Il campo di regolazione di tutte le funzioni è limi-
tato elettronicamente e meccanicamente entro i
campi ammessi per legge.
Per ragioni di sicurezza nell'interruttore sono in-
corporate funzioni di blocco. I processi di regola-
zione possono essere bloccati dall'interruttore
manuale per la protezione del paziente, se lo
stato clinico dello stesso lo richiede in base al
giudizio del medico curante.
w L'interruttore manuale può essere appeso a
un gancio elastico del letto.
w Il cavo a spirale consente una grande libertà di
movimento.
w L'interruttore manuale è a tenuta stagna ed è
lavabile (IPX4).
U
'
SO DELL
INTERRUTTORE MANUALE
n Istruire il paziente sul funzionamento dell'in-
terruttore manuale!
n I motori di trasmissione funzionano fin
quando si premono i tasti corrispondenti.
n Le possibilità di regolazione sono possibili in
entrambe le direzioni.
n Per i tasti vale quanto segue:
Sollevare
n
¿
Abbassare
n
LIPPe IV
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
