Gardena PTU 3700/4 Betriebsanleitung Seite 79

PERICOL! Leziuni corporale!
v Nu este permisă transportul următoarelor: apă sărată, apă
mur dară, substanţe acide, uşor inflamabile sau explozive
(de ex. ben zină, petrol lampant, nitrodiluant) ulei, păcură şi
alimente.
1. SIGURANŢA
IMPORTANT!
Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le pentru o utilizare
ulterioară.
Simbolurile de pe produs:
Citiţi instrucţiunile de utilizare.
Instrucţiuni generale de siguranţă
Siguranţa electrică
PERICOL! Electrocutare!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
v Produsul trebuie alimentat cu curent printr-o siguranţă diferenţială
(RCD) cu un curent nominal de declanşare de maxim 30 mA.
PERICOL! Pericol de accidentare!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
v Scoateţi produsul din priză, înainte de a-l supune lucrărilor de întreţi-
nere sau de a schimba piese. Pentru aceasta priza trebuie să fie în
raza vizuală a utilizatorului.
Funcţionarea în siguranţă
Temperatura apei nu trebuie să depăşească 35 °C.
Este interzisă folosirea pompei dacă se află persoane în apă.
Impuritățile din lichid ar putea rezulta ca urmare a scurgerii de lubrifianți.
Întrerupătoare de protecţie
Întrerupător de protecție termică:
În cazul suprasolicitării, pompa se opreşte prin intermediul protecției termice
încorporate a motorului. După ce motorul s-a răcit suficient, pompa este din nou
gata de funcționare.
Instrucţiuni de siguranţă suplimentare
Siguranţa electrică
PERICOL! Stop cardiac!
În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagnetic.
În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor
medicale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna
accidentare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebu-
ie să-şi consulte medicul sau producătorul implantului înainte de utiliza-
rea acestui produs.
Cablu
În cazul utilizării cablurilor prelungitoare, acestea trebuie să respecte diametrele
minime din tabelul următor:
Tensiune Lungime cablu
230 – 240 V / 50 Hz Până la 20 m
230 – 240 V / 50 Hz 20 – 50 m
PERICOL! Electrocutare!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
v Înainte de a scoate din funcţiune sau de a remedia o defecţiune scoa-
teţi produsul din priză.
Pompa trebuie amplasată în mod stabil şi ferit de inundare şi trebuie asigurată
împotriva căderii. Amplasaţi pompa la o distanţă de siguranţă (min. 2 m) faţă de
mediul de transportat. Ca dispozitiv de siguranţă suplimentar se poate folosi un
întrerupător de siguranţă cu curent rezidual omologat.
v Cereţi sfatul unui electrician.
În cazul deteriorării cablului de alimentare, acesta trebuie înlocuit de către pro-
ducător, de către serviciul său pentru clien i, sau de către o persoană calificată
similar, pentru a evita expunerea la pericole.
Protejaţi steckerul şi cablul de alimentare de caldură, ulei şi margini ascuţite.
Nu folosiţi cablul de alimentare pentru manipularea pompei sau pentru
deconectarea acesteia.
Este interzisă deschiderea întrerupătorului de presiune. În caz de defecţiune
a întrerupătorului de presiune luaţi legătura cu Service-ul GARDENA.
Nu expuneţi pompa ploii şi nu utilizaţi pompa într-un mediu umed sau cu aburi.
9023-20.960.01.indd 79
Verificaţi conductele de racordare la intervale regulate.
Înainte de folosire inspectaţi întotdeauna pompa (în special cablul de alimentare
şi legăturile electrice).
O pompă defectă nu trebuie folosită. În cazul unui defect verificaţi pompa
la centrul service GARDENA.
Atunci când utilizați pompele noastre cu un generator, trebuie să respectați
indicațiile de avertizare ale producătorului generatorului.
Siguranţa personală
Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol
de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii
mici.
Dacă pompa este folosită pentru o perioadă mai îndelungată (> 5 min.) cu
evacuarea blocată, apa din interior se poate încălzi, apărând riscul opăririi.
v Pompa nu ar trebui să funcţioneze mai mult de max. 5 minute cu evacu-
area blocată.
În cazul în care lipseşte alimentarea cu apă pe partea cu aspirarea, apa din
pompă se poate încălzi, astfel încât la ieşirea apei pot interveni accidentări
datorate apei fierbinţi.
v Separaţi pompa de la reţea, lăsaţi să se răcească apa şi asiguraţi ali-
mentarea cu apă pe partea cu aspirarea înaintea punerii în funcţiune.
V Este interzisă deschiderea rezervorului de alimentare.
La conectarea pompei la sursa de alimentare cu apă trebuie respectate regle-
mentările naţionale sanitare, pentru împiedicarea aspirării a apei nepotabile.
v Cereţi sfatul unui specialist sanitar.
Pentru evitarea funcţionării uscate a pompei, aveţi grijă ca furtunul de aspiraţie
să se afle întotdeauna scufundat în lichid.
v Înainte de fiecare utilizare umpleţi pompa pentru amorsare (aprox. 2 – 3 l) cu
lichid!
Nisipul şi alte substanţe abrazive din lichid provoacă uzură avansată şi reduc
performanţele pompei.
v Folosiţi un filtru preliminar pentru pomparea lichidelor cu impurităţi.
Pomparea apei cu impurităţi, de ex. pietre, ace de brad ş. a., poate cauza
defectarea pompei.
v Nu pompaţi apă cu impurităţi.
2. MONTAJUL
v Deconectați produsul de la alimentarea cu energie electrică
înainte de a-l monta.
Așezarea pompei:
Suprafaţa pe care este aşezată trebuie să fie solidă pentru asigurarea unei
funcţionări stabile şi sigure.
v Amplasaţi pompa la o distanţă de siguranţă (min. 2 m) faţă de apă.
Secţiune
Pompa trebuie amplasată într-un loc cu o umiditate mică a aerului
şi o aerisire suficientă în jurul şliţurilor de aerisire. Distanţa faţă de pereţi
1,5 mm
2
trebuie să fie de minim 5 cm. Deasupra şliţurilor nu trebuie să fie aspirată
2,5 mm
2
murdărie (de ex. nisip sau pământ).
Piesele de racordare din plastic de pe partea de aspiraţie şi de pe
partea de refulare se vor strânge exclusiv manual.
Instalarea fixă a pompei [ Fig. A1 ]:
O placă de fixare
împiedică alunecarea hidroforului cu rezervor.
v Înşurubaţi hidroforul cu rezervor cu toate cele 4 picioare
fixare (se recomandă şuruburi inbus).
Amplasaţi hidroforul cu rezervor astfel, încât sub şurubul de evacuare
să fie posibilă aşezarea unui vas de captare de dimensiuni corespunză-
toare pentru golirea pompei sau a instalaţiei.
Pe cât posibil, instalaţi pompa deasupra suprafeţei apei din care urmează
să se pompeze. Dacă acest lucru nu este posibil, instalaţi între pompă
şi furtunul de aspiraţie un dispozitiv de închidere rezistent la subpresiune.
La instalarea fixă în interior pentru alimentarea cu apă a casei, pentru redu-
cerea zgomotelor şi evitarea deteriorărilor pompei prin şocuri de presiune,
hidroforul nu se va fixa rigid cu tuburi rigide, ci se va lega cu furtunuri flexi-
bile (tuburi flexibile) la reţeaua de conducte.
PERICOL! Pericol de asfixiere!
PERICOL! Pericol de accidentare din cauza apei fierbinţi!
PERICOL! Afectarea auzului din cauza bubuiturii!
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de accidentare dacă produsul porneşte
nesupravegheat.
(12)
de ex. placă de lemn (nu face parte din volumul livrat)
(11)
pe placa de
(9)
79
15.09.20 14:59