3. Funktionsbeschreibung
3.1 Merkmale
• ISOMETER® für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleich-
richtern oder Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme
(IT = ungeerdete Netze)
• Automatische Anpassung an die vorhandene Netzableitkapazität
AMP
PLUS
• Kombination von
und weiterer profilabhängiger Messverfahren
• Zwei getrennt einstellbare Ansprechwert-Bereiche von 1 kΩ...10 MΩ
• Hochauflösendes grafisches LC-Display
• Anschlussüberwachung (Überwachung der Messleitungen)
• Automatischer Geräteselbsttest
• Grafische Darstellung des Isolationsverlaufes über die Zeit (isoGraph)
• Historienspeicher mit Echtzeituhr (3-Tage-Puffer) zur Speicherung von maximal
1023 Alarmmeldungen mit Datum und Uhrzeit
• Strom- oder Spannungsausgang 0(4)...20 mA, 0...400 μA, 0...10 V, 2...10 V (galva-
nisch getrennt) analog zum gemessenen Isolationswert des Netzes
• Frei programmierbare digitale Ein- und Ausgänge
• Ferneinstellung über das Internet oder Intranet
(Webserver / Option: COMTRAXX® Gateway)
• Ferndiagnose über das Internet (nur durch den Bender-Service)
• isoData: permanente unterbrechungsfreie Datenübertragung
• RS-485/BS (Bender-Sensor-Bus) zum Datenaustausch mit anderen
Bender-Komponenten mit Modbus RTU-Protokoll
• BCOM, Modbus TCP und Webserver
• ISOnet: Interne Trennung des ISOMETER®s vom zu überwachenden IT-System
(z. B. bei Kopplung mehrerer IT-Systeme)
• ISOnet-Vorrang: Dauerhafter Vorrang eines Gerätes im Netzverbund
• ISOloop: Sonderfunktion für Ringnetze (alle Netze sind gekoppelt)
• isoData: permanente unterbrechungsfreie Datenübertragung
• Prüfstrom-Generierung für die selektive Isolationsfehlersuche
• Anzeige der von EDS-Systemen selektiv lokalisierten Isolationsfehler
• Parametrierung von EDS-Systemen
• EDSsync: Synchrones Verteilen der EDS Triggerinformation in gekoppelten Netzen
• Kundenspezifische Texte für jeden Messkanal
10
Funktionsbeschreibung
3.1.1 Merkmale EDS44x
• Isolationsfehlersuche in AC, 3AC und DC-IT-Systemen
• Bis zu 12 Messstromwandler der Serie W, WR und WS können angeschlossen werden
• Ansprechempfindlichkeit Isolationsfehlersuche:
EDS440 2...10 mA
EDS441 0,2...1 mA
• Ansprechempfindlichkeit Differenzstrommessung:
EDS440 100 mA...10 A
EDS441 100 mA...1 A
• Kommunikation der Komponenten über BS-Bus (RS-485) oder BB-Bus
3.2 Produktbeschreibung
3.2.1 Allgemeine Produktbeschreibung
Das ISOMETER® ist ein Isolationsüberwachungsgerät nach IEC 61557-8 für IT-Systeme.
Es ist universell in AC-, 3(N)AC-, AC/DC- und DC-Systemen einsetzbar. In AC-Systemen
können auch umfangreiche gleichstromgespeiste Anlagenteile vorhanden sein (z. B.
Stromrichter, Umrichter, geregelte Antriebe).
3.2.2 Besonderheiten ISOMETER®–Sensorvarianten mit Frontpanel
Das ISOMETER® iso685-D-x ist ein Gerät der iso685-Gerätefamilie mit integriertem Dis-
play. Für diese ISOMETER® gilt dieses Handbuch uneingeschränkt.
Das ISOMETER® iso685-S ist eine Sensorvariante der iso685-Gerätefamilie ohne Display.
Es unterscheidet sich vom ISOMETER® iso685-D einzig durch das nicht vorhandene Dis-
play. Das ISOMETER® iso685-S muss in Kombination mit einem Frontpanel verwendet
werden, da die Geräte über das Frontpanel bedient werden. Die Bedienung des Front-
panels gleicht der Bedienung der ISOMETER® mit integriertem Display und wird in die-
sem Handbuch beschrieben.
An das Frontpanel darf ausschließlich die Sensorvariante (ISOMETER®
iso685-S) angeschlossen werden. Ein Anschluss an die Displayvariante
(ISOMETER® iso685-D) ist nicht möglich.
Im Folgenden werden die ISOMETER® mit integriertem Display beschrieben. Diese Besch-
reibung gleicht der Bedienung der Kombination aus ISOMETER®-Sensorvarianten und
Frontpanel FP200. Die Geräte, für die dieses Handbuch gilt, werden im Folgenden
allgemeingültig als ISOMETER® bezeichnet.
iso685-x-P_D00170_09_M_XXDE/02.2021