Isolationsüberwachungsgerät für it-wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen gleichrichtern und umrichtern und für it-gleichspannungssysteme (48 Seiten)
Isolationsüberwachungsgerät mit integriertem prüfstromgenerator für it-wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen gleichrichtern und umrichtern und für it-gleichspannungssysteme (10 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Bender ISOMETER iso685 Serie
Seite 1
Handbuch - Anhang A ISOMETER® iso685 Gerätefamilie Modbus-Einstellungen Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme iso685_D00022_08_A_XXDE/08.2021...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Informationen .................4 4.2 Isolationsfehlersuchgeräte EDSxxx ....... . .34 4.2.1 EDS Status Bits - Gerät .
Seite 4
1. Allgemeine Informationen Anzeige der Modbusregister über die COMTRAXX®-Webschnittstelle Dieser Anhang bietet eine vollständige Beschreibung der Modbus-Register für die ISOMETER® iso685 Gerätefamilie, um den Zugriff auf Informationen zu erleichtern. Anzeige der Modbusregister aktivieren. Menüpfad: Voraussetzungen Werkzeuge / Parameteradressen Alle Geräte in einem Modbus RTU-Verbund müssen hinsichtlich Baudrate, Parität und Stopp Bits die gleichen Werte aufweisen.
Seite 5
2. Datenaustausch mit dem Modbus/TCP-Protokoll 2.3 Modbus-Antworten (Response) Anfragen an den Modbus TCP-Server des iso685 erfolgen mittels Funktionscode FC3 (Eingangsregister auslesen). Der Server generiert eine funktionsbezogene Antwort und Die Antworten bestehen aus je 2 Bytes pro Register. Die Bytefolge ist MSB zuerst. sendet diese an den Modbus-Client.
Seite 6
3. Messwert Informationen 3.4 Low-Byte Einheit 3.1 High-Byte Teststatus Wert Beschreibung Wert Beschreibung Ungültig Kein Test Keine Test Intern Test Extern Ampere 3.2 Low-Byte Alarmstatus Volt Prozent Wert Beschreibung Hertz kein Alarm Baud Vorwarnung Farad Fehler Henry Reserviert Grad Celsius Warnung Grad Fahrenheit Alarm...
Seite 7
4. Modbus Registerbelegung 4.1 Gerätefamilie ISOMETER® iso685 4.1.1 Geräteinformationen Registeradresse in Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit Hexadezimal in Dezimal Register 0x510 1296 Gerätemodell String UTF 8 0x520 1312 Artikelnummer String UTF 8 0x530 1328 Seriennummer String UTF 8 0x540 1344 Hersteller...
Seite 8
Modbus Registerbelegung 4.1.2 Messwerte Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x1010 4112 Kanalnummer (1) Uint16 0x1011 4113 Isolationswiderstand Float Ω High-Byte Teststatus 0x1013 4115 Test- und Alarmstatus Uint16 Low-Byte Alarmstatus High-Byte Bereich 0x1014 4116 Bereich und Einheit...
Seite 9
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x1090 4240 Kanalnummer (9) Uint16 0x1091 4241 Spannung L3-PE Float Spannung von Phase L3 nach Erde PE 0x1093 - 0x109F 4243 - 4255 Siehe Kanal vorher 0x10A0 4256 Kanalnummer (10)
Seite 10
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register Messwertqualität 0 % = schlechte Qualität 0x1101 4353 Qualität der Messung Float -->Profil wechseln 100 % = gute Qualität -->Profil passt zur Applikation 0x1103 - 0x110F 4355 - 4367 Siehe Kanal vorher 0x1110 4368...
Seite 11
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x1173 - 0x117F 4447 - 4479 Siehe Kanal vorher 0x1180 4480 Kanalnummer (24) Uint16 DC Verlagerungsspannung 0x1181 4481 Float gegen Erde 0x1183 - 0x118F 4483 - 4495 Siehe Kanal vorher 0x1190 4496...
Seite 12
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x11C9-0x11CF 4553-4575 Interne Verwendung immer 0 0x11D0 4560 Kanalnummer (29) Uint16 Adresse des ersten Offline- Subsystem,Geräteadresse 0x11D1 4561 Float Gerätes (Bsp: SYSTEM-1-1 > 1,001); 0: kein Fehler 0x11D3 4563...
Seite 13
Modbus Registerbelegung 4.1.3 Messwerte ohne Teststatus Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x2000 8192 Isolationswiderstand Float Ω Minimal gemessener 0x2002 8194 Minimaler Isolationswert Float Ω Isolationswiderstand 0x2004 8196 Netzableitkapatität Float 0x2006 8198 Spannung L1-L2 Float Spannung von Phase L1 nach Phase L2...
Seite 14
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x202A 8234 IL pos Float PGH Strom positiv 0x202C 8236 IL neg Float PGH Strom negativ Status, durch welchen PGH gestartet wurde 0 = Start Bedingung AUS 0x2030 8240 PGH Startbedingung...
Seite 15
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register Digital Input 1 Bit[0] = 0 && Bit[1] = 0 --> Logisch 0 Bit[0] = 1 && Bit[1] = 0 --> Logisch 1 Bit[0] = 0 && Bit[1] = 1 Bit[0]: Digital Input 1 -->...
Seite 16
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register Bit[0]: Iso. Alarm 1 Bit[1]: Iso. Alarm 2 Bit[2]: Anschlussfehler (Ankopplung || E/KE) Bit[3]: DC- Alarm Bit[4]: DC+ Alarm Bit[5]: Symmetrischer Alarm Bit[6]: Gerätefehler 0x2102 8450 Alarm-Status...
Seite 17
Modbus Registerbelegung 4.1.4 EDS-Funktionen Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x2200 8704 PGH Strom Float Eingestellter maximaler Prüfstrom 0,001 … 0,05 Größter prozentualer Differenzstrom bezo- 0x2210 8720 1. IdN Prozent Wert Float 0 …...
Seite 18
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register EDS441: 0,1 … 1 0x2259 8793 Ansprechwert des Kanals Float s. 0x2250 - 0x2256 EDS440: 0,1 … 10 EDS441: 2; 0x225B 8795 Maximaler Messwert Float s.
Seite 19
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register EDS441: 0,1 … 2 0x227A 8826 7. IdN Absolut Wert Float s. 0x2250 - 0x2256 Siebtgrößter IdN EDS440: 0,1 … 20 EDS441: 0,1 … 1 0x227C 8828 Ansprechwert des Kanals...
Seite 20
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x22AF 8879 4. IdL Wert Float s. 0x22A0 - 0x22A4 Viertgrößter IdL 0 … 0,05 EDS441: 0,0002 …0,001 0x22B1 8881 Ansprechwert des Kanals Float s.
Seite 21
Modbus Registerbelegung 4.1.5 IP Konfiguration Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x2FF6 12278 MAC-Adresse UTF-8 MAC-Adresse des Geräts Derzeit verwendete IP-Adresse 0x2FFE 12286 Aktuelle IP-Adresse Uint32 aaa.bbb.ccc.ddd => 1…2 aaa*256³+bbb*256²+ccc*256+ddd 1 = DHCP an 0x3000 12288 DHCP an/aus...
Seite 22
Modbus Registerbelegung 4.1.6 Modbus TCP Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = Modbus TCP Port 502 an 0x3006 12294 Modbus TCP an/aus Uint16 1…2 2 = Modbus TCP Port 502 aus Register Schreibzugriff an/ 1 = Zulassen 0x3007...
Seite 23
Modbus Registerbelegung 4.1.8 BCOM Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register String 0x300A 12298 BCOM System Name BCOM Systemname A-Z0-9_ UTF 8 0x3012 12306 BCOM Subsystem Adresse Uint16 1…255 0x3013 12307 Geräteadresse Uint16 0…255 0x3014 12308...
Seite 24
Modbus Registerbelegung 4.1.9 Datum / Zeit Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 0x3098 12440 Uhrzeit Unix Time R/W 0x309C 12444 Zeitzone Float Offset der Zeitzone -12…+14 1 = NTP ein 0x309E 12446 NTP an/aus Uint16 1…2...
Seite 25
Modbus Registerbelegung 4.1.11 Digitale Eingänge Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = aus 2 = Test 3 = Reset 0x30A5 12453 Digitaleingang 1 Funktion Uint16 4 = Gerät deaktivieren 1…7 5 = Initiale Messung starten 6 = Isolationsfehlersuche (nur iso685-x-P) 7 = ISOloop 1 = High-aktiv...
Seite 26
Modbus Registerbelegung 4.1.12 Digitale Ausgänge Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = aus 2 = Iso.Alarm 1 3 = Iso.Alarm 2 4 = Anschlussfehler 5 = DC- Alarm 6 = DC+ Alarm 7 = Symmetrischer Alarm Digitalausgang 1 8 = Gerätefehler...
Seite 27
Modbus Registerbelegung 4.1.13 Analoger Ausgang Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register Analogausgang 1 = Isolationswert 0x30C1 12481 Uint16 1…2 Funktion 2 = DC Verlagerung 1 = 0…20 mA 2 = 4…20 mA 0x30C2 12482 Analogausgang Modus...
Seite 28
Modbus Registerbelegung 4.1.14 Summer Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = aus 2 = Iso.Alarm 1 3 = Iso.Alarm 2 4 = Anschlussfehler 5 = DC- Alarm 6 = DC+ Alarm 7 = Symmetrischer Alarm 0x30C5 12485...
Seite 29
Modbus Registerbelegung 4.1.15 Relais Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = Test ein 0x30C9 12489 Relais 1 Test Uint16 1…2 2 = Test aus 1 = N/C 0x30CA 12490 Relais 1 Arbeitsweise Uint16 2 = N/O 1…3...
Seite 30
Modbus Registerbelegung 4.1.16 Isolationsalarm Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register Std: 1000…10000000 Std.: 1K - 10M 0x30D3 12499 Ansprechwert 1 Uint32 Ω HR: 10000…3000000000 HR: 1k - 3G Std: 1000…10000000 Std.: 1K - 10M 0x30D5 12501 Ansprechwert 2...
Seite 31
Modbus Registerbelegung 4.1.17 Isolationsfehlersuche - PGH Einstellungen Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = 1 mA 2 = 1,8 mA 3 = 2,5 mA 0x30E0 12512 EDS Strom UInt16 4 = 5 mA 1…7 5 = 10 mA 6 = 25 mA...
Seite 32
Modbus Registerbelegung Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar Bereich Einheit in Hexadezimal in Dezimal Register 1 = gerade 0x30FD 12541 Modbus RTU Parität Uint16 2 = ungerade 1…3 3 = kein 1 = 1 0x30FE 12542 Modbus RTU StoppBits Uint16 2 = 2 1…3...
Seite 33
Modbus Registerbelegung 4.1.18 Steuerbefehle Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar in Hexadezimal in Dezimal Register 0x4803 18435 Test Uint16 Wert „64260“ muss eingetragen werden, um Funktion auszuführen 0x4804 18436 Reset Uint16 0x48A1 18593 Werkeinstellungen Uint16 0x4901 18689 Initiale Messung Start Uint16 0x4902 18690...
Seite 34
Modbus Registerbelegung 4.2 Isolationsfehlersuchgeräte EDSxxx 4.2.1 EDS Status Bits - Gerät Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar in Hexadezimal in Dezimal Register Bit 0 …11: 1 Bit pro Kanal (0 = Kanal hat keinen Alarm, 1 = Kanal 0x7000 28672 EDS- IdL Alarm Gerät 1 Uint16...
Seite 35
Modbus Registerbelegung 4.2.2 EDS Status Bits - Idl Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar in Hexadezimal in Dezimal Register Bit 0…11: 1 Bit pro Kanal (0 = Kanal hat kein Alarm, 1 = Kanal hat EDS-IdL Alarm + einen Alarm) 0x7200 29184 Uint16...
Seite 36
Modbus Registerbelegung 4.2.4 EDS Status Bits - CT-Status Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar in Hexadezimal in Dezimal Register Bit 0…11: 1 Bit pro Kanal (0 = Kanal hat kein Alarm, 1 = Kanal hat EDS-CT-Status + einen Alarm) 0x7300 29440 Uint16...
Seite 37
Modbus Registerbelegung 4.2.6 EDS Status Bits - Offline-Flags Registeradresse Registeradresse Anzahl Beschreibung Datentyp Modus Kommentar in Hexadezimal in Dezimal Register 1 Bit Pro Gerät, wobei Gerät 1 = Bit 0 (0=Gerät OK, 1=Gerät ausge- 0x7400 29696 Offline-Flag Gerät 1 - 16 Uint16 fallen) 1 Bit Pro Gerät, wobei Gerät 17 = Bit 0 (0=Gerät OK, 1=Gerät ausge-...
Seite 41
Modbus Registerbelegung Kanal 2 Parameter Modus Datentyp RegOffset Dezimal Bedeutung 9. IΔN Float <0 Nicht verfügbar RegOffse Parameter Modus Datentyp Dezimal Bedeutung 100 mA - 10 A (440) 100 mA - 1 A (441) Bus-Typ Uint16 10. Umrichter Uint16 Nicht verfügbar Bus-Adresse Uint16 (46x/49x)