Montage D'un Opérateur Unique Sur Des Fenêtres En Saillie - TOPP T50S Installations- Und Gebrauchsanweisung

FR 6- INSTALLATION
6.2- MONTAGE D'UN OPÉRATEUR UNIQUE SUR DES FENÊTRES EN
SAILLIE (Fig.6÷17)
IL EST NÉCESSAIRE, POUR LE MONTAGE, DE PERCER LA FENÊTRE ; AVANT LE
P E R Ç A G E , V É R I F I E R L E S A L I G N E M E N T S E N T R E L E S B R I D E S D E
L'OPÉRATEUR.LES FIGURES 6 ET 7 INDIQUENT LES MESURES À RESPECTER
POUR LE POSITIONNEMENT CORRECT DES BRIDES, RESPECTIVEMENT POUR LE
MONTAGE LATÉRAL (FIG. 6) OU FRONTAL (FIG. 7).
L'OPÉRATEUR UNIQUE DOIT ÊTRE INSTALLÉ LE LONG DE LA LIGNE MÉDIANE DE
LA FENÊTRE (voir fig. 8).
1) Fig. 8 - Tracer avec un crayon la ligne médiane « X » de la fenêtre ;
2) Fig. 11- Appliquer le gabarit fourni au niveau du point tracé précédemment ;
toujours à l'aide d'un crayon, marquer les trous pour la chape articulée « SF » et la
bride de l'opérateur « SA » ;
3) Fig. 12- Avec une perceuse adaptée, percer la fenêtre puis fixer la chape articulée «
SF » avec les vis « V1 » ;
4) Fig. 13- Assembler la pince en montant les étaux « MI1 » en utilisant les vis « V2 » et les
écrous « D1 » ; monter la bride « SA » sur les étaux « MI1 » et visser légèrement et sans
forcer en fermeture avec la clé Allen fournie les vis « V3 » et les écrous « D2 » ;
5) Fig. 13- Fixer la pince, précédemment assemblée, sur les trous percés sur la partie
fixe de la fenêtre en utilisant les vis « V1 » ;
6) Fig.14 - Agir à l'aide d'une clé à six pans CH3 (fournie) sur le sélecteur de réglage «
SR » pour fixer la course souhaitée (en cas de tandem, les actionneurs doivent avoir
la même course).
7) Effectuer les raccordements électriques conformément aux instructions du par. 6.4
et en se référant aux schémas situés à la fin du manuel (UTILISATION SIMPLE).
Commander la sortie de la crémaillère sur une course d'au moins 10 cm, puis
déconnecter l'actionneur de l'alimentation électrique.
8) Dévisser l'œillet de la crémaillère et retirer la rondelle puis revisser l'œillet.
9) Fig. 15- Accrocher l'opérateur à la pince ; fixer l'opérateur à la chape articulée « SF »
avec la vis « V4 » et l'écrou « D3 » ;
10)Fig. 16- Régler la fenêtre en fermeture, en tirant l'opérateur en arrière. Les étaux «
MI1 » coulissent le long des parties dentées « CD », présentes sur l'opérateur, où
chaque déclic sonore correspondra à un déplacement de 2 mm ; veiller à laisser le
déplacement de l'opérateur se terminer une fois que le déclic s'est produit. Le
réglage de l'opérateur s'effectuera de sorte que les joints de la fenêtre adhèrent
parfaitement et que cette dernière se ferme complètement. Fixer définitivement la
position de l'opérateur en vissant les vis « V2 » à l'aide de la clé Allen fournie en
appliquant un couple de 240 N cm ;
11) Fig. 17-
l'opérateur se comporte correctement. Si l'opérateur a besoin d'un autre réglage,
desserrer les vis « V2 » et le déplacer.
60 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
Effectuer un essai d'ouverture et de fermeture de la fenêtre et vérifier que
T50S
13