FULLY AUTOMATIC TURNTABLE SYSTEM DP-29F BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING SPEED SPEED SIZE SIZE FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 05 ~ SEITE PER IL LETTORE ITALIANO PAGINA 11 ~ PAGINA VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 17 ~ PAGINA...
Seite 2
In order to prevent electric shock, do not open the bottom cover. sufficient magnitude to constitute a risk of electric If problems occur, contact your DENON dealer. shock to persons. 3. Do not place anything inside...
Seite 3
NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH HINWEISE ZUM GEBRAUCH / NOTE SULL’USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN • Keine fremden Gegenstände in das Gerät kommen • Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Wasser und lassen. Staub fern. • E’ importante che nessun oggetto è inserito •...
DEUTSCH Wir danken Ihnen herzlich für den Kauf des voll automatischen Über prüfen Sie, daß die nachstehend aufgef¨hrten Teile im DENON Plattenspieler-Systems. Karton des Hauptgerätes enthalten sind: Lesen Sie das Bedienungshandbuch sorgfältig durch, damit Sie sich (1) Bedienungsanweisungen (diese Anweisungen) ……………1 mit dem Plattenspielersystem vertraut machen und die Leistungen (2) Servicestation-liste ………………………………………………1...
DEUTSCH BEVOR SIE DEN PLATTENSPIELER IN BETRIEB NEHMEN • Der Treibriemen befindet sich unterhalb des Plattentellers. Plattentellermatte Den Treibriemen bei Aufsetzen des Plattentellers mit äußerster Vorsicht behandeln. • Beseitigen Sie das gesamte zur Sicherung des Tonarms angebrachte Verpackungsmaterial - mit Ausnahme der Schutzvorrichtung der Abtastnadel.
• Stecken Sie den weißen Stecker in den linken Kanal und den roten herstellen. Schlechte Verbindungen können Krach- und Stecker in den rechten Kanal. Brummgeräusche verursachen. Netzkabel und Stecker Links (weiß) und Rechts (rot) Massedraht Anschlüsse DP-29F Verstärker INPUTS DVD/AUX AUX-2 TAPE SYSTEM CONNECTOR...
DEUTSCH BEDIENUNGSELEMENTE Schutzhaube Scharnier der Schutzhaube we r 45 Umdr./Min.-Adapter mit Halterung Equalizer/Verstärker-Schalter Handgriff Größenauswahl-Hebel Stopp-Taste Start-Taste Element Tonarmstütze Plattenteller Motorwelle Plattentellermatte Laufgeschwindigkeit (33 £ / 45 ¢ ) ABSPIELEN Bevor Sie beginnen • Schalten Sie die benötigten Geräte ein. •...
DEUTSCH Wissenswertes zum automatischen Abspielen Klappen Sie die Schutzhaube hoch und legen Sie die • Berühren Sie während des Abspielens nicht den Tonarm und Platten auf den Plattenteller. schalten sie auch nicht den Strom ab. Wählen Sie die für die Platte richtige •...
DEUTSCH PROBLEME Keine Netzspannung. Rückkopplungsgeräusche. Plattenteller dreht sich nich. • Der Plattenspieler steht zu dicht an den Lautsprechern. Stellen Sie • Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Netzkabel das Gerät in größerer Entfernung auf. überprüfen. • Der Plattenspieler steht auf keinem festen Untergrund. Wählen •...
Seite 11
TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 3865 108...