Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Denon DP-200USB Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DP-200USB:

Werbung

FULLY AUTOMATIC TURNTABLE SYSTEM
DP-200USB
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon DP-200USB

  • Seite 1 FULLY AUTOMATIC TURNTABLE SYSTEM DP-200USB Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect INSTRUCTIONS the plug from the wall socket outlet. CAUTION The mains plug is used to completely interrupt the power supply to Read these instructions.
  • Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTES ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR...
  • Seite 4 AL D.M. 28/08/95 N. 548 Op dit product en de meegeleverde accessoires, m.u.v. de batterijen is de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE) van toepassing. DENON EUROPE OBSERVERA ANGÅENDE ÅTERVINNING: Division of D&M Germany GmbH Produktens emballage är återvinningsbart och kan återanvändas. Kassera det enligt lokala An der Kleinbahn 18, Nettetal, återvinningsbestämmelser.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Erste Schritte Erste Schritte 1. Aufnahme analoger Platten auf einen USB-Stick • Sie können die auf dem USB-Stick aufgenommenen Tracks auf jedem Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Zubehör ·································································································· 1 Audiogerät abspielen, das mit einem USB-Abspielmodus versehen ist. Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, Spezielle Features dieses Gerätes························································...
  • Seite 6: Zusammenbau

    Zusammenbau Wechseln des Tonabnehmers Plattentellermatte Vor dem Zusammenbau entfernen Sie bitte alles Verpackungsmaterial außer Der zusammen mit dem DP-200USB gelieferte Tonabnehmer hat eine der Plastikhülle für den Tonarm, und öffnen Sie den Staubschutzdeckel. maximale Lebensdauer von 400 Stunden. Achten Sie darauf, dass sie den Plattenteller Belassen Sie die Plastikhülle über dem Tonarm, bis Sie das Gerät vollständig Tonabnehmer rechtzeitig auswechseln, damit Ihre wertvollen Platten nicht zusammengebaut haben.
  • Seite 7: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile

    DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q8 Q9 <Vorder> angegeben Seiten. Geschwindigkeitstaste (SPEED 33j/45h) ···································(5) Netzschalter (POWER hON/jOFF) ···············································(5) USB-Anzeigen ···················································································(8) USB-Port ····························································································(8) Aufnahmeanzeige ·············································································(8) REC ON/OFF-Taste············································································(8) Plattentellermatte ·············································································(2)
  • Seite 8: Anschlüsse

    Anschlüsse HINWEIS Stellen Sie den Equalizer-Schalter auf die richtige Position für das Input-Terminal des Geräts, mit dem der DP-200USB verbunden ist. Details entnehmen Sie bitte dem Abschnitt “Zusammenbau” (vSeite 2). n Wenn Sie an ein AUX Input-Terminal oder an ein...
  • Seite 9: Wiedergabe

    Wiedergabe Mit dem DP-200USB können Schallplatten abgespielt werden. Vorbereitungen Abspielen einer Schallplatte Mit dem DP-200USB können Sie Ihre Platten auf einen USB-Stick aufnehmen. Details zur Aufnahme auf einen USB-Stick finden Sie im Abschnitt “Aufnahme und Bearbeitung” (vSeite 6). Vorbereitungen zum Abspielen einer Platte Autostart...
  • Seite 10: Aufnahme Und Bearbeitung

    Sie benötigen dazu Folgendes: Sie benötigen dazu Folgendes: Sie benötigen dazu Folgendes: Der USB-Stick enthält bearbeitete (und aufgenommene) Dateien Trans Music Manager (CD-ROM) DP-200USB Audiogerät mit USB-Port Ein mit dem Internet verbundener PC USB-Stick oder Ein USB-Stick mit Ihren Aufnahmen...
  • Seite 11: Bitte Beachten Sie Folgendes Bei Der Aufnahme Oder Der Bearbeitung

    • Verwenden Sie lediglich USB-Stick. Keine anderen USB-Geräte Aufnahme oder der Bearbeitung anschließen. • Wenn an den DP-200USB ein USB-Stick angeschlossen ist, übernimmt Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufnahme DENON keinerlei Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von Daten auf dem USB-Stick. Machen Sie deshalb ein Backup von den • Der USB-Stick darf während der Aufnahme nicht entfernt werden. wichtigen Daten. Die Aufnahme wird sonst unterbrochen. Vergewissern Sie sich, dass die • Der USB-Stick funktioniert nicht über einen USB-Hub.
  • Seite 12: Aufnahme

    Wiedergabe beginnen möchten, und senken Sie ihn vorsichtig ab. Server über das Internet verbunden haben. HINWEIS • Wenn Sie den USB-Stick entfernen, müssen Sie mit der anderen Hand Empfohlene Systemanforderungen bei der den DP-200USB festhalten, damit er nicht verrutscht. Verwendung des Trans Music Manager • Der USB-Stick darf während der Aufnahme nicht entfernt werden. n Zum Anhalten der Aufnahme • PC mit Windows 2000/Windows XP/Windows Vista • HDD mit mindestens 30 MB freiem Speicher...
  • Seite 13: Fehlersuche

    • Das Batch Splitting von Dateien ist bei bestimmten Aufnahmebedingungen Es ist kein Ton zu • Ist das Audiokabel richtig angeschlossen? nicht möglich. In diesen Fällen müssen Sie die Dateien manuell splitten. hören. • Wurde der Verstärker richtig für den Gebrauch mit dem DP-200USB- Die Track-Informa- • Ist Ihr PC mit dem Internet verbunden? Audiokabel eingestellt? tionen lassen sich • Aus folgenden Gründen kann kein Download der Track-Informationen erfol- • Wurde der auswechselbare Tonabnehmer richtig in den Einsatz einge- nicht herunterla- gen.
  • Seite 14: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Plattenteller Antriebsart: Riemen Motor: DC Servomotor Geschwindigkeit: 33-1/3, 45 Upm Jaulen: 0,15 % WRMS Tonarm: Dynamisch ausbalanciert 195 mm Wirksame Tonarmlänge: Element: MM-Typ Ausgangsspannung: Equalizer OFF: 2,5 mV Equalizer ON : 150 mV Optimale Abtastnadel-Auflagekraft: 3,5 g Nummer des Austauschsaphirs: DSN-84 USB Aufnahme, kompatibel mit USB A und USB 1.1 USB-Port: AC-Adapter (AD-050200-EU) Nennspannung:...
  • Seite 16 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10165 20AD...

Inhaltsverzeichnis