Werbung
Quicklinks
DENON
FULLY
AUTOMATIC
DIRECT
DP-47F
OPERATING
INSTRUCTIONS
MODE
D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Read instructions
before
Afin d'utiliser, lisez ce mode d'emploi. Conservez-le de faqon å pouvoir le consulter en casd'ennui:
Lesen Sie diese Beriebsanleitung vor Inbetriebnahme.
FOR
ENGLISH
READERS
POUR LES LECTEURS
FÜR
DEUTSCHE
LESER
DRIVETURNTABLE
use and retain
for future
FRANGAIS
reference.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
PAG E
2 — PAGE
10
p AGE
11 —PAGE
18
SEITE
19
SEITE
27
Werbung
Verwandte Anleitungen für Denon DP-47F
Inhaltszusammenfassung für Denon DP-47F
- Seite 1 DENON FULLY AUTOMATIC DIRECT DRIVETURNTABLE DP-47F OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Read instructions before use and retain for future reference. Afin d'utiliser, lisez ce mode d'emploi. Conservez-le de faqon å pouvoir le consulter en casd'ennui: Lesen Sie diese Beriebsanleitung vor Inbetriebnahme.
- Seite 2 Umfang. Sogar beim Abspielen Neuentwickelter MC Hochleistungstonabnehmer höchstqualitativsten Schallplatten, erweist sich (nur für U.K. Modell) die Abtastfähigkeit als exzellent. Der DP-47F ist mit einem MC Hochleistungs- tonabnehmer (DL-80MC) ausgestattet, welcher Titelsuchtaste eine überragende Abtastfähigkeit sowie Durch nur leichtes Antippen der Titelsuchtaste, Auflösung...
- Seite 3 Hinweis: 9. Neuentwickelter Hoch leistungstonabnehmer (nur für europäisches Modell) Modelle für U.S.A., Kanada Asien werden ohne Tonabnehmer geliefert. Ein MC Hochleistungstonabnehmer, vergleichbar U.K. Modell schließt DL-80 Tonabnehmer. DL-160 Tonabnehmer kann direkt Tonabnehmer ein. Position Verstärkers geschlossen werden. NOMENKLATUR FUNKTIONEN Schallplattendurchmesser- Sensorlampe Gegengewicht Tonarm...
-
Seite 4: Zusammenbau
Stopptaste STOP Wiederholungstaste REPAT Drücken Sie diese Taste, wenn Sie das Ab- Drücken Sie diese Taste, wenn Sie dieselbe spielen einer Schallplatte beenden wollen. Schallplatte noch einmal hören wollen: Die "ON' '-Anzeige leuchtet auf. Auflagekraft-Justierknopf Starttaste START Dieser Knopf dient zum Justieren der Auf- Drücken... -
Seite 5: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE Die Modelle für die USA, Kanada und Asien 1. Schließen Sie das linke (L) und rechte (R) Aus- werden ohne Tonabnehmersystem beliefert. gangskabel an die entsprechenden „PHONE" Siehe Seite 8 zum Auswechseln des Ton- Anschlüsse des verwendeten Verstärkers abnehmers. Schließen weiterhin Massekabel... - Seite 6 ABSPIELEN SCHALLPLATTEN BEGINN WIEDERGABE 1. Stellen Sie den Netzschalter des Verstärkers und schalten Sie den Wahlschalter/-Knopf 2. Legen Sie eine Schallplatte auf den Platten- teller entfernen Sie den Nadelschutz. Armhalter 3. Stellen Sie den Netzschalter des Plattenspielers Lösen Sie den Tonarmfeststeller. FÜR AUTOMATISCHE WIEDERGABE Drücken...
- Seite 7 1. Drücken Sie die Absetztaste entsprechend der ABSPIELEN TRANSPARENTER gewünschten Tonarmbewegung. SCHALLPLATTEN 2. Bewegen Sie die Nadel zur der gewünschten Decken Sie die quadratischen Fenster im Platten- Position. teller ab, indem Sie die Plattentellermatte um 90 Rasten Absetztaste aus. Tonarm drehen und dann den Abspielvorgang beginnen.
- Seite 8 Ihnen, die Nadel vorher auszuwechseln, weil Sie lediglich den Tonabnehmerkopf neu kaufen eine verschlissene Nadelspitze verzerrte Klang- wollen, fragen Sie nach einem "DENON PCL-40.) wiedergabe erzeugen kann und Ihre Schallplatten beschädigt. Überhang dieses Plattenspielers beträgt Fragen Sie unbedingt nach einem "DENON 16 mm.
- Seite 9 TECHNISCHE ANGABEN MOTOR Servogeregelter Direktantrieb Antriebssystem: 33 1/3 U/min, 45 U/min. Drehzahlen: Weniger als Effektivwert, bewertet (Servo-System) Gleichlaufschwankungen: Weniger als Effektivwert, bewertet (J IS) über 78 dB (DIN-B) Rauschabstand: Nenndrehzahl innerhalb von 2 Sekunden (bei 33 1/3 U/min.) Hochlaufzeit: Aluminium-Spritzguß, 310 mm Durchmesser Plattenteller: Linear-Antriebsmotor...
- Seite 10 STÖRUNGSBESEITIGUNG Wenn störungen auftreten, überprüfen Sie die nachfolgenden Punkte, ehe Sie sie als echten Störungsfall ansehen können. Der Plattenteller dreht sich nicht, wenn die Starttaste gedrückt wird: Der Tonarm bewegt sich nicht: 1stder Netzschalter eingeschaltet? Siehe Seite 1stder Tonarmfeststeller ausgerastet? . Die Nadel senkt sich nicht auf die Schallplatte 1stdie Auflagekraft richtig eingestellt? Siehe...
- Seite 11 NIPPON COLUMBIA CO., LTD. No. 4-14-14, AKASAKA MINATO.KU, TOKYO 107 JAPAN Japan 5i113041C8...