Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
3. NÁVOD K INSTALACI
3.1. Před instalací
Před instalací ohřívače si prostudujte pokyny k instalaci.
Zkontrolujte následující body:
Je výkon a typ ohřívače vhodný pro saunu? Měly by se
•
dodržovat kubické objemy uvedené v tabulce 2.
Je napájecí napětí vhodné pro ohřívač? Umístění je vhodné
•
pro ohřívač (3.2.).
•
Poznámka! V saunové místnosti může být nainstalován pouze jeden elektrický
ohřívač.
Výstup
Ohřívač
Ofen
Leistung Abmessungen
kW
TRT70EE
6,8
TRT90EE
9,0
Detaily instalace ohřívače
Tabulka 2.
Tabelle 2.
Montageinformationen zum Saunaofen
3.2. Místo a bezpečnostní vzdálenosti
Minimální bezpečné vzdálenosti jsou popsány na obrázku 4.
Podle těchto hodnot je bezpodmínečně nutné instalovat
•
ohřívač. Jejich zanedbání způsobuje riziko požáru.
Horké kusy kamene mohou poškodit podlahové krytiny a
•
způsobit požár. Podlahové krytiny místa instalace by měly být
tepelně odolné. Pokud má být topné těleso zapuštěno do
pracovní desky pomocí vložené příruby HPC1 nebo HPC2,
•
před vytvořením otvoru v lavici si přečtěte pokyny k instalaci
příruby.
3.3. Elektrické připojení
Ohřívač smí připojit k elektrické síti pouze v souladu s
platnými předpisy autorizovaný odborný elektrikář.
Ohřívač je polostacionálně připojen ke spojovací skříňce
•
(obrázek 5: B) na stěně sauny. Spojovací skříň musí být
chráněna proti stříkající vodě a její maximální výška od
podlahy nesmí překročit 500 mm.
Připojovací kabel (obrázek 5: A) musí být z gumového kabelu
•
typu H07RN-F nebo jeho ekvivalentu.
POZNÁMKA! Z důvodu tepelného zkřehnutí je použití vodiče
izolovaného z PVC jako připojovacího kabelu ohřívače
zakázáno.
Pokud jsou připojovací a instalační kabely ve výšce 1 000 mm
•
od podlahy v sauně nebo uvnitř stěn saunové místnosti, musí
být schopné vydržet při zatížení minimální teplotu 170 ° C
(například SSJ). Elektrický
Rozměry
Šířka / hloubka / výška
Breite / Tiefe / Höhe
mm
364/364/1076
364/364/1076
DE
3. MONTAGEANLEITUNG
3.1. Vor der Montage
Lesen Sie die Montageanleitung, před Sie den Saunaofen
installieren. Überprüfen Sie die folgenden Punkte:
Ist der zu montierende Saunaofen v Leistung und Typ
•
passend für die Saunakabine? Die Rauminhaltswerte in
Tabelle 2 dürfen weder über noch unterschritten
werden.
Ist die Netzspannung für den Saunaofen geeignet? Der Standort
•
ist für den Saunaofen geeignet (3.2.).
•
Achtung! V einer Sauna darf nur ein Saunaofen installiert
werden.
Sauna
Kameny
Steine
Saunakabin
Hmotnost
Kubický objem
Gewicht
Rauminhalt
min. m³
kg
max. kg
14
80
6
15
90
8
3.2. Standort und Sicherheitsabstände
Die Mindest-Sicherheitsabstände werden v Abbildungu 4
angegeben.
Diese Abstände müssen unbedingt eingehal- ten werden,
•
da eine Abweichung Brandgefahr verursacht.
Heiße Steinsplitter aus dem Ofen können mög-
•
licherweise die Bodenbeläge beschädigen und die
Brandgefahr erhöhen. Aus diesem Grund sollten unter dem
Saunaofen und in dessen unmittelbarer Nähe nur
hitzebeständige Fußbo-denbeschichtungen verwendet
werden.
Wenn der Saunaofen mit Hilfe von HPC1 nebo HPC2
•
Einbaurahmen in die Liegen eingesetzt wird, lesen Sie bitte die
Installationsanweisungen des Einbaurahmens, bevor Sie
anfangen das Loch zu schneiden.
3.3. Elektroanschlüsse
Der Anschluss des Saunaofens an das Stromnetz darf
nur von einem zugelassenen Elektromontér pod pláží pláže
nad mořem Vorschriften ausgeführt werden.
Der Saunaofen wird halbfest an die Klemmdose (Abb. 5: B) an
•
der Saunawand befestigt. Die Klemmdose muß
spritzwasserfest sein und darf höchstens 500 mm über dem
Fußboden ange-bracht werden.
Als Anschlusskabel (Abb. 5: A) wird ein Gummikabel vom Typ
•
H07RN-F oder ein entsprechendes Kabel verwendet. ACHTUNG!
Izolace z PVC Kabel dürfen wegen ihrer schlechten
Hitzebeständigkeit nicht jako Anschlusskabel des
Saunaofens verwendet werden.
Falls der Anschluss oder die Montagekabel höher als in 1 000
•
mm Höhe über dem Boden in die Sauna oder die
Saunawände münden, müssen sie belastet mindestens eine
Tempera-
Výška
Höhe
2.3.!
max. m³
min. mm
10
1900
14
1900
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
