English ....................................................................................................................... 13
Deutsch ...................................................................................................................... 24
Italiano ........................................................................................................................ 35
Español ...................................................................................................................... 46
Vous venez d'acquérir une pince ampèremétrique B102 et nous vous remercions de votre confiance.
Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :
„ lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
„ respectez les précautions d'emploi.
ATTENTION, risque de DANGER ! L'opérateur doit consulter la présente notice à chaque fois
que ce symbole de danger est rencontré.
Appareil protégé par une isolation double.
Information ou astuce utile.
Le produit est déclaré recyclable suite à une analyse du cycle de vie conformément à la norme
ISO14040.
Le marquage CE indique la conformité à la Directive européenne Basse Tension 2014/35/UE,
à la Directive Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE et à la Directive sur la Limitation
des Substances Dangereuses RoHS 2011/65/UE et 2015/863/UE.
La poubelle barrée signifie que, dans l'Union Européenne, le produit fait l'objet d'une collecte
sélective conformément à la directive DEEE 2012/19/UE.
Définition des catégories de mesure
„ La catégorie de mesure IV correspond aux mesurages réalisés à la source de l'installation basse
tension.
Exemple : arrivée d'énergie, compteurs et dispositifs de protection.
„ La catégorie de mesure III correspond aux mesurages réalisés dans l'installation du bâtiment.
Exemple : tableau de distribution, disjoncteurs, machines ou appareils industriels fixes.
„ La catégorie de mesure II correspond aux mesurages réalisés sur les circuits directement branchés
à l'installation basse tension.
Exemple : alimentation d'appareils électrodomestiques et d'outillage portable.
2