Lincoln Electric COOLERTIG 4 Bedienungsanleitung Seite 59

Conexión de las mangueras del sistema
de refrigeración

Apague la máquina de soldar.

Enchufe la manguera de salida de la
antorcha o pistola (marcada en rojo en la
mayoría de las mangueras)
conector de acople rápido de la entrada
[5] ubicado en el panel delantero del
refrigerador.

Enchufe la manguera de entrada de la
antorcha o pistola (marcada en azul en la
mayoría de las mangueras)
conector de acople rápido de la salida [4]
ubicado en el panel delantero del
refrigerador.
Figura 8.
Advertencia: Las mangueras
conectan con un tipo de conexión rápida, que se cierra
automáticamente cuando se desconectan las mangueras.
Antes de instalar las mangueras en el refrigerador,
verifique que los conectores de las mangueras coincidan
con los acoplamientos de conexión rápida ubicados en el
panel frontal del refrigerador.
ADVERTENCIA
No retuerza las mangueras de agua y evite las curvas
muy agudas.
ADVERTENCIA
Mantenga limpias y libres de obstrucciones las tuberías
de agua.
ADVERTENCIA
Mantenga el depósito lleno, especialmente después de
cambiar las líneas.
Transporte
Para evitar daños por congelación y fugas de agua
durante el transporte, se debe retirar el refrigerante del
depósito.
Español
en el
en el
del refrigerador se
9
Mantenimiento
ADVERTENCIA
Para cualquier trabajo de reparación, modificación o
mantenimiento se recomienda comunicarse con el
servicio de asistencia técnica autorizado más cercano o
con Lincoln Electric. Las reparaciones y modificaciones
realizadas por personal
autorizados ocasionarán la invalidación y anulación de la
garantía.
Cualquier daño que se observe debe ser comunicado
inmediatamente y reparado.
MANTENIMIENTO DE RUTINA

Revise el estado de las mangueras del refrigerador de
agua y las conexiones del cable de alimentación.

Verifique el estado de la antorcha o pistola de
soldadura: reemplácela, si es necesario.

Verifique el estado y el funcionamiento del ventilador
de refrigeración. Mantenga limpias las rejillas de
ventilación.

El volumen del depósito se debe revisar diariamente
antes de usar el refrigerador.

Mantenga el depósito lleno, especialmente después
de desconectar las tuberías de agua o de reemplazar
el accesorio que está siendo enfriado.

Limpie el filtro del depósito.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO (AL MENOS UNA VEZ
AL AÑO)
Efectúe el mantenimiento de rutina y, además:

Mantenga limpia la máquina. Utilice aire comprimido
seco a baja presión para eliminar el polvo del exterior
del gabinete de la máquina y del interior del radiador.

En entornos sucios o con polvo, o si se desarrollan
microorganismos en el refrigerante, puede ser
necesario lavar el depósito de refrigerante. Retire el
refrigerante viejo, lave el interior del depósito y haga
circular solución de enjuague a través del sistema de
enfriamiento. Llene con refrigerante nuevo una vez
finalizada la limpieza.
ADVERTENCIA
El refrigerante caliente puede quemar la piel. Asegúrese
siempre de que el refrigerante NO ESTÉ CALIENTE
antes de realizar tareas de mantenimiento en el
refrigerador.
ADVERTENCIA
Cuando se vacía el depósito de refrigerante,
se deben tomar precauciones especiales.
El refrigerante no se debe verter en el agua,
en el desagüe ni en el suelo. Lea la "Hoja
de datos de
(refrigerante usado) y comuníquese con el
Departamento de protección ambiental para
obtener información acerca del reciclaje del
refrigerante.
o servicios técnicos no
seguridad del material"
Español