Chapter I Safety Cautions - SATA AE5151 Bedienungsanleitung

Chapter I Safety Cautions

- Make sure that you have read the Instruction completely including relevant instructions on installation, operation and safety before
operating the lift.
- Do not use the lift if any abnormality is found in the lift.
- Do not overload the lift (rated capacity: 4,000kg).
- Put the four bracket arms aside to ensure that the track is barrier-free before driving to the lifting location. Do not kick the bracket arm
as this may damage the bracket arm teeth.
- Only the trained person is allowed to operate the lift. The vehicle customer or the inexperienced person is prohibited from operating the
lift at will.
- The rubber tray of the lift bracket arm must have contact with the support point of the vehicle; otherwise, the vehicle chassis may be
damaged. (It is recommended to consult the vehicle manufacturer by telephone if the location of the support point is not clear.)
- Ensure that all bracket arm teeth are engaged successfully before lifting the vehicle.
- Always lift the vehicle with all the four bracket arms at the same time. Never lift the vehicle with less than 4 bracket arms.
- Be sure to perform mechanical locking after the vehicle is lifted. It is forbidden to work under the vehicle before mechanical locking is
performed.
- The centre-of-gravity position of the vehicle may change when you install or remove any automobile component or push the vehicle
forward and backward. To ensure safety, four independent brackets should be applied to improve the stability of the vehicle.
- Keep the area around the lift clean and tidy as any oil stain or obstacle may pose a safety risk.
- Never lift the vehicle with people in it.
- Make sure there is no obstacle under the vehicle before lowering it.
- Move the bracket arms back to original positions and ensure that they will not interfere with the vehicle before driving away from the lift.
- Do not remove any hydraulic component when the hydraulic system is under pressure.
- Do not put your hands at such dangerous positions as safety block, wire rope, gap between sliding table and post, chain, electrical
connection, etc.
- Do not use the product outdoors as it is only suitable for indoor use.
- The short bracket arm is installed in the front while the long bracket arm is installed in the rear. (as most vehicles are equipped with front
engine)
- The safety rope must be firm. When the safety handle is pulled, the safety blocks of the main and auxiliary posts must be opened
completely and synchronously.
- Always wear safety shoes during operation.
22
AE5151/AE5151-3
中文
EN DE RU KO PT JA ES