Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TXS-420SX
TXS-422SX
N. di ord. 24.0750
N. di ord. 24.0720
Trasmittente tascabile con
I
microfono headset
433,05 / 433,55 MHz
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima della messa in funzione e di con-
servarle per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
In combinazione con un ricevitore, la trasmittente
TXS-4..SX costituisce un sistema di microfono
senza fili. Con questo sistema è possibile la tras-
missione senza fili di musica e lingua parlata dal
microfono al ricevitore. La portata è di 30 m ca. e
dipende dalle condizioni locali.
Dal programma di "img Stage Line", i seguenti
sistemi di trasmissione possono p. es. essere com-
binati con le trasmittenti TXS-4..SX:
adatto per
Tipo
TXS-420SX
TXS-400SET
Sistema a 1 canale
TXS-440SET
Sistema a 2 canali
TXS-462SET
Cassa acustica attiva
TXA-400
con radiomicrofono
1.1 Conformità e omologazione
Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL
dichiara che gli apparecchi TXS-420SX e TXS-422SX
sono conforme ai requisiti fondamentali ed alle
altre
prescrizioni
in
materia
1995/5/CE. La dichiarazione di conformità può
essere scaricata dal sito di MONACOR INTER-
NATIONAL (www.imgstageline.com). Gli appa-
recchi sono omologati generalmente per l'uso negli
stati dell'UE ed dell'EFTA e non richiedono nes-
suna registrazione.
2 Avvertenze importanti per l'uso
Far funzionare la trasmittente e il microfono solo
all'interno di locali. Proteggerla dall'acqua goc-
ciolante e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità
dell'aria e dal calore (temperatura d'impiego
ammessa fra 0 e 40 °C).
1a
1c
1d
7
®
Copyright
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso prodotti
chimici o acqua.
Nel caso di uso improprio, di impiego scorretto o di
riparazione non a regola d'arte della trasmittente o
del microfono, non si assume nessuna responsa-
bilità per eventuali danni a persone o a cose e non
si assume nessuna garanzia per la trasmittente o
il microfono.
Se si desidera eliminare la trasmittente e il
microfono definitivamente, consegnarli
per lo smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio.
Non gettare le batterie scariche o difettose nelle
immondizie di casa bensì negli appositi contenitori
(p. es. presso il vostro rivenditore).
3 Montaggio del microfono headset
adatto per
1) Allargare o restringere I'headset a seconda delle
TXS-422SX
necessità (fig. 1a).
TXS-402SET
2) Eventualmente modificare l'angolo della staffa
TXS-442SET
sull'orecchio da ottenere una posizione comoda
(fig. 1b).
TXS-462SET
3) Spostare il nastro sulla staffa centrale i modo da
garantire una posizione stabile (fig. 1c).
—
4) Fissare il microfono e il portacavo sulla staffa
(fig. 1d).
5) Mettersi l'headset e posizionare il microfono a
15 mm max. dall'angolo della bocca (fig. 1e).
4 Messa in funzione
della
direttiva
1) Aprire il vano batteria ed inserire una batteria
9 V rispettando la polarità come indicato nel
vano batteria (fig. 3).
2) Fissare la trasmittente alla cintura con l'aiuto del
clip (3). Se necessario, il clip può essere girato
di 90° (con scatto). Per fare ciò, allentare leg-
germente la vite e stringerla di nuovo dopo aver
girato il clip.
3) Collegare il microfono con la presa (5) della tras-
mittente. La spina del microfono può essere
bloccata per evitare che si stacchi: avvitare il
dado zigrinato [(7) fig. 1d] della spina sulla presa.
4) Impostare la sensibilità d'ingresso con l'interrut-
tore SENS (6) nel vano batteria:
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
pos. 1
pos. 2
pos. 3
5) Accendere la trasmittente con l'interruttore
POWER (2): si accende il LED rosso (1) come
spia di funzionamento. Se non si accende o se
rimane debole, significa che la batteria è scarica
e che deve essere sostituita.
in posizione ON. Nella posizione centrale la tras-
mittente è muta: è accesa ma non trasmette
niente.
6) Fare una prova con il microfono. Aprire il regola-
tore VOL (4) al punto da non sovrapilotare il rice-
vitore; in questo modo si escludono delle distor-
sioni.
7) Dopo l'uso non dimenticare di spegnere la tras-
mittente. Se non viene utilizzata per un tempo
prolungato (p. es. oltre una settimana) conviene
togliere la batteria per evitare che perda, dan-
neggiando la trasmittente.
5 Dati tecnici
Frequenza portante
TXS-420SX: . . . . . . . . 433,05 MHz
TXS-422SX: . . . . . . . . 433,55 MHz
Potenza di trasmissione: . < 10 mW (EIRP)
Stabilità frequenze: . . . . . ±0,005 %/25 °C,
Modulazione: . . . . . . . . . . FM, ±40 kHz
Frequenza audio: . . . . . . . 50 – 15 000 Hz
Portata: . . . . . . . . . . . . . . ca. 30 m
Temperatura d'impiego: . . 0 – 40 °C
Alimentazione: . . . . . . . . . batteria 9 V
Dimensioni: . . . . . . . . . . . 66 x 110 x 35 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 80 g
Con riserva di modifiche tecniche.
1b
1e
per il collegamento di una chitarra elet-
trica o di un'altra sorgente con livello
d'uscita di 600 mV max.
per il collegamento di un microfono di-
namico
per il microfono headset in dotazione o
per un altro microfono a elettrete o a
condensatore; alla punta della spina del
microfono è presente una tensione
d'esercizio di 5 V.
Spostare l'interruttore POWER tutto a sinistra
comandato dal quarzo
POWER
VOL.
ON OFF
1
2
3
4 5
2
6
3
A-0667.99.02.10.2006
9V
Werbung
