Werbung
Wer viel übt wird viele Instrumente ruinieren.
Wir kennen nur eine Möglichkeit, kein Instrument zu verschleißen:
Man darf einfach nie spielen.
Mundharmonikas müssen eingestellt und gestimmt werden. Schieberpakete werden geschmiert und
Ventile gewechselt.
Die wartungsfreie Mundharmonika gibt es nicht.
Die HOHNER SERVICE WORKSHOPS MUNDHARMONIKA und die vorliegenden Bedienungsan-
leitungen zeigen Ihnen, welchen Quantensprung Sie machen können, wenn Sie Ihr Instrument selbst
warten und reparieren. Nach einer Phase des Lernens und Ausprobierens besitzen Sie Instrumente, die
für Ihre persönliche Spielweise otimiert sind.
Ersatzteile, Hilfsmittel und weitere Informationen erhalten sie unter
http://www.HOHNER-cshop.de
If you play a lot, you're bound to eventually wear out
your harmonicas.
The only possible way to prevent wear and tear on your instruments is not to play them!
From time to time, harmonicas need tuning and maintenance just like any other instrument. The slide
package needs to be cleaned and lubricated and the windsavers may need replacing.
The maintenance-free harmonica doesn't exist!
The HOHNER SERVICE WORKSHOPS HARMONICA and this instructions are designed to show you
what a quantum leap you can make if you learn to maintain and repair your instrument yourself. Once
you've got the hang of it, you will own instruments which are priceless, because they are set up to reflect
your requirements as a player.
Spare parts, utilities and additional information available under
http://www.HOHNER-cshop.de
US and CANADA customers:
http://www.HOHNERshop.com
2
Werbung
