Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise zur Montage 3 bis 7 Montageanleitung 9 bis 15 Einstellanleitung für Sun Top Antriebe Einstellanleitung für Funkantriebe OREA RTS Einstellanleitung für Funkantriebe Sunea io Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 12.2020...
Seite 3
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Wichtige Sicherheitshinweise zur Montage Lesen der Montage- und Bedienungsanleitungen 1.3. Warenannahme Die Montage- und Bedienungsanleitungen müssen Die Lieferung muß sofort nach Erhalt auf Transportschäden vor der Montage gelesen und beachtet werden. Eine überprüft werden. Außerdem muß der Inhalt der Sendung Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner mit dem Lieferschein verglichen werden.
Seite 4
Beispiel eines CE-Konformitätszeichens in den Begleitdokumenten: verwendet werden. 1.11. Teilmontierte Markisen Bei werksseitig teilmontierten Markisen – z.B. gekop- MHZ Hachtel GmbH & Co. KG pelte Anlagen ohne Tuch – sind die unter Federspannung Sindelfinger Straße 21 stehenden Teile (siehe Kennzeichnung am Produkt) gegen D-70771 Leinfelden-Echterdingen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert.
Seite 5
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Wichtige Sicherheitshinweise zur Montage 1.13. Unkontrollierte Bedienung 1.16. Übergabe Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Bei Arbeiten im Fahrbereich der Markise muss die Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungs- automatische Steuerung ausgeschaltet werden. Es besteht hersteller sind mit einer Einweisung dem Nutzer zu über- Quetsch –...
Seite 6
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Wichtige Sicherheitshinweise zur Montage 1.17. Konsolenanordnung und Auszugskräfte Wichtige Montagehinweise unbedingt beachten! Es sind alle mitgelieferten Konsolen zu verwenden, ebenso müssen die Konsolen mit allen Befestigungspunkten montiert werden. Die Auszugskräfte sind zu beachten (siehe S. 7). Bef.
Seite 7
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Wichtige Sicherheitshinweise zur Montage AUSZUGSKRÄFTE UND KONSOLENSETS für die Windwiderstandsklasse 1 Auszugskräfte in Newton (N) pro Befestigungsschraube Damit die von uns genannte Windwiderstandsklasse Gültigkeit hat, muss das Befestigungsmittel vom Monteur auf den vorhandenen Untergrund abgestimmt werden. Bei eigehenden Bestellungen ohne Angaben zum Befestigungsuntergrund erhalten Sie Montagekonsolen für die Befestigung auf Beton C 20/25. Bitte beachten Sie, dass diese Konsolen für die Montage auf anderen Untergründen u.U.
Seite 9
MONTAGEANLEITUNG Kassettenmarkise VEGAS 4, 5 6, 7 1. Markisentuch 2. Seitendeckel 3. Wandkonsole 4. Kassette mit Abdeckung 5. Tuchwelle 6. Gelenkarmhalter / Neigungswinkeleinstellung 7. Gelenkarm 8. Ausfallprofil mit Endkappen Lieferung sofort auf Transport- Bedienungshinweis: MHZ-Markisen sind weitgehend schäden überprüfen. wartungsfrei, sollten Störungen auftreten,...
Seite 10
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS Technische Daten Anlagenbreite: von 190 cm bis 650 cm, gekoppelt von 651 cm bis 1200 cm Ausladung: 150 / 200 / 250 / 300 / 350 / 400 cm gekoppelt bis 300 cm Neigungswinkel: einstellbar von 5° bis 35°...
Seite 11
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS 1.2. Deckenmontage Befestigungsmaterial muss unbedingt auf den vorhandenen Montage- untergrund abgestimmt werden! 4 Befestigungspunkte 1.3. Dachsparrenmontage (Zubehör) Tragschiene (9) mit Nutenstein, Sechskantschraube M10x25 und U-Scheibe (10) und Ringschlüssel SW17 auf Dach- sparrenkonsole (11) befestigen. M H Z Beide Platten (12) in die oberen Nuten der Tragschiene (9) einschieben.
Seite 12
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS 2. Montage Getriebeöse mit Verlängerung Vor dem Einhängen der Markise in die Konsolen muß die Getriebeöse mit Ver- längerung montiert werden. Befestigungssschrauben (18) des Seiten- deckels (2) auf Getriebeseite öffnen und Seitendeckel abnehmen. Verlängerung (19) in die Aufnahme des Kegelradgetriebes stecken und mit der Bolzensicherung (20) sichern.
Seite 13
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS 5. Waagrechte Einstellung der Markisenarme Sollten die Arme bei eingefahrener Markise nicht waagrecht stehen, so ist wie folgt zu verfahren: Markise ca. 20 cm ausfahren. Zur Markisenmitte zeigender Gewindestift innen (26) im Gelenkarm- halter lösen (Innensechskantschlüssel SW 3). Durch anziehen bzw.
Seite 14
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS 8. Befestigung Schutzhülse für Hirschmannkupplung (Zubehör) Schutzhülse für Hirschmannkupplung (Zubehör) Die Schutzhülse für Hirschmannkupplung (33) kann an die Kassette angeklebt oder an Wand oder Decke geschraubt werden. Die Montage sollte mit der offenen Seite nach unten erfolgen.
Seite 15
Montageanleitung Kassettenmarkise VEGAS 9. Kopplung Achtung: Bei Deckenmontage muss vor der Kopplung die Neigungseinstellung auf die grösstmögliche Neigung eingestellt werden (siehe S.12), da sonst die Deckbleche nicht geöffnet werden können! Achtung: Sicherungsbänder der Arme erst nach Kopplung der Tuchwelle entfernen.
Seite 16
Montageanleitung Hülsenmarkise VEGAS Einstellanleitung für Elero SunTop-Antriebe A. Hinweis für den Elektro-Installateur Diese Markise darf nicht unter Spannung angeschlossen werden. Vorher Sicherung herausnehmen! Es besteht die Gefahr, daß die elektronische Endlageneinstellung gelöscht wird. Eine Neueinstellung ist nur mit dem speziellen Elero Einstellkabel (Art.Nr. 99-1085) durchführbar.
Seite 17
Montageanleitung Hülsenmarkise VEGAS Einstellanleitung für Funkantriebe OREA RTS von Somfy Achtung: Die Endlagen der Markise sind werkseitig eingestellt. Eine Änderung ist nur erforderlich, wenn die untere Endlage neu eingestellt werden soll. Elektrischer Anschluss Der OREA RTS muss entsprechend der Die Anlage ist nach VDE über einen vorgeschalteten grün/gelb...
Seite 18
Montageanleitung Hülsenmarkise VEGAS Einstellanleitung für alle Funkantriebe Sunea io von Somfy Achtung: Die untere Endlage der Markise ist werkseitig eingestellt. Die obere Endlage wird nicht eingestellt, da diese über Drehmoment angefahren wird. Eine Änderung ist nur erforderlich, wenn die untere Endlage neu eingestellt werden soll.
Seite 20
BENELUX MHZ Hachtel S.à.r.l. . 27, rue de Steinfort . L-8366 Hagen Téléphone +352 311421 . Telefax +352 312328 . www.mhz.lu ATES - Groupe MHZ . 1 B, rue Pégase, CS 20163 . . F-67960 Entzheim Téléphone 03.88.10.16.20 . Télécopie 03.88.10.16.46 . www.ates-mhz.com...