Endoskop-Identifizierung, Endoid (Etd3 Plus Paa); Transponder Für Endoskope - Olympys ETD3 Basic PAA Gebrauchsanweisung

2.13 Endoskop-Identifizierung, EndoID
(ETD3 Plus PAA)
Transponder für Endoskope
32
Um die Ergebnisse und Parameter der Wiederaufbereitung zu dokumentieren,
ist eine Identifizierung von Anwender und Endoskopen erforderlich. Diese
Identifizierung und Dokumentation der Wiederaufbereitung wird von EndoID
durchgeführt.
Der EndoID basiert auf der Transpondertechnik.
Transponder speichern ID-Nummern, die von Antennen des EndoID während
des Routinebetriebs erkannt werden.
Für Endoskope stehen spezielle Transponder zur Verfügung. Diese Trans-
ponder müssen vor der Verwendung von einem Olympus-Techniker an den
Endoskopen montiert werden.
Transponder
Versorgungsstecker
für die Lichtquelle
Abbildung 2.11 Transponder am Versorgungsstecker für die Lichtquelle
eines Endoskops
VORSICHT
S Transponder dürfen nur von Olympus-Technikern, oder
S Wenn ein Transponder am Endoskop installiert wurde,
Die ID-Informationen des Transponders werden von Antennen gelesen, sobald
der Transponder sich nahe an der Antenne in der Spülkammer befindet. Der
ETD3 Plus enthält 2 verschiedenen Antennentypen.
von Olympus ausgebildeten Personen, am Endoskop
installiert werden.
darf er nicht wieder entfernt werden.
ETD3 PAA