Verwandte Anleitungen für haworth HiYa
Inhaltszusammenfassung für haworth HiYa
- Seite 1 HiYa Motortische Motordriven desks Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung Set up & user instruction...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Benutzerinformation Steuerung Motortische Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung 1. Verwendung • Sie haben einen Sitz-/ Stehtisch für den gewerblichen Einsatz im Büro- und Verwaltungsbereich erworben. Die Arbeitsfläche des Tisches kann elektromotorisch in der Höhe verstellt werden. • Dieser Tisch darf nicht für das Heben von Lasten oder Personen genutzt werden. - Seite 3 Benutzerinformation Steuerung Motortische Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 4 Benutzerinformation Steuerung Motortische Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung 3. Merkmale und Allgemeine Hinweise • Max. Belastung: Die maximale verteilte Last bei Tischen mit 2 Säulen beträgt 80 kg. • Geräuschentwicklung < 53 dB(A) • Zur Benutzung der Arbeitsfläche und Anordnung der Geräte beachten Sie bitte die DGUV 215-410 Bildschirm- und Büroarbeitsplätze –...
- Seite 5 Benutzerinformation Steuerung Motortische Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung WICHTIG: Sie müssen den Schreibtisch vor der Verwendung ZURÜCKSETZEN. • Halten Sie die AB-Taste am Handschalter gedrückt, bis die Schreibtischplatte die niedrigste Höhe erreicht hat. • Lassen Sie die AB-Taste los. • Drücken und halten Sie die AB-Taste erneut für etwa 10 Sekunden. •...
-
Seite 6: Ergonomische Hinweise
Benutzerinform Inbetriebnahm Benutzerinformation Steuerung Motortische Ergonomische Hinweise Mögliche Störunge Antriebe funktionie Inbetriebnahme & Bedienungsanleitung • Stromversorgun Stecken Sie d der Motorsteue • Antriebe sind n 6. Montage die Motorkabel • Schlechter Ste Beachten Sie bei der Montage der Steuerung und Netzteil Folgendes: Motorkabel, S Handschalter o •... - Seite 7 Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 51 United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44 2073 241 360 USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 6163 933 000 www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com...
-
Seite 8: Safety Information
User‘s information control system motor desks Initial operation & user‘s instruction 1. Use • You have purchased a desk for sitting or standing for commercial use in offices and administration areas. The height of the work surface of the desk can be adjusted using an electric motor. •... - Seite 9 User‘s information control system motor desks Initial operation & user‘s instruction • Children must not be allowed to play with the device. • Operating the system otherwise than in compliance with the instructions in this manual, can put people and objects at risk! Never open the housing of the control unit or the power supply! Unauthorized opening of the housing and repairs by anyone other than authorized technicians invalidate the warranty and can...
- Seite 10 User‘s information control system motor desks Initial operation & user‘s instruction 3. Features and general information • Load capacity: The maximum averaged load capacity for desks with 2 columns is 80 kg. • Noise emission < 53 dB(A) • In order to use the work surface and set up the devices, please note DGUV [Deutsche gesetzliche Unfallversicherung –...
-
Seite 11: Normal Operation
User‘s information control system motor desks Initial operation & user‘s instruction IMPORTANT: You must RESET the desk prior to use. • Press and hold the DOWN button on the hand switch until the desk reaches its lowest height. • Release the DOWN button. •... - Seite 12 Inbetriebnahm Ergonomische Hinweise Mögliche Störunge Antriebe funktionie User‘s information control system motor desks • Stromversorgun Stecken Sie d Initial operation & user‘s instruction der Motorsteue • Antriebe sind n die Motorkabel 6. Points to note when installing the control unit and power •...
- Seite 13 Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 - 51 United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44 207 324 - 1360 USA · Haworth Inc. - One Haworth Center · Tel. +1 616 393 - 3000 www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com...
- Seite 14 TÜV Rheinland LGA Products GmbH – Tillystrasse 2 – D 90431 Nürnberg In Prüfung Q2/2020 Es gilt immer die jeweilige Fassung der Normen / Spezifikationen am Ausstellungstag Bevollmächtigter Technische Unterlagen: Herr Markus Müller / Haworth – 31848 Bad Münder – Am Deisterbahnhof 6 Bad Münder, 28.04.2020 __________________________________________________...