Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
DRY LINER
515015300-01
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Krone DRY LINER

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG DRY LINER 515015300-01...
  • Seite 2 Sie haben hiermit die Betriebsanleitung für das von Ihnen gekaufte KRONE‑Fahrzeug erhalten. Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen für den sachgerech- ten Einsatz und eine sichere Bedienung des KRONE‑Fahrzeugs. Sollte diese Betriebsanleitung aus irgendeinem Grund ganz oder teilweise unbrauchbar geworden sein, können Sie unter Angabe der Artikelnummer eine Ersatz-Betriebsanleitung für Ihr KRONE‑Fahrzeug erhalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Erstinbetriebnahme.................. 20 Auslieferung und Übernahme .................  20 Bedienung Fahrgestell .................  21 Unterlegkeile verwenden ................ 21 5.1.1 Unterlegkeile ohne Diebstahlsicherung ............ 21 5.1.2 Unterlegkeile mit Diebstahlsicherung .............  21 5.1.3 Unterlegkeile mit Federbügelhalterung............ 21 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 4 Reserverad mit Winde .................. 49 5.16.3 Reserverad im Palettenstaukasten.............. 49 5.16.4 Reserverad wechseln .................. 50 5.17 Staukasten......................  51 5.18 Palettenstaukasten .................. 51 5.19 Werkzeugkasten .....................  52 5.20 Wassertank.....................  53 5.21 Multibox ...................... 54 5.22 Feuerlöscher.................... 54 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 5 Kleiderstangentransport..................  82 Klemmstangen.................... 83 8.10 Gurtnetz ...................... 84 8.11 Vario Lock-System.................. 84 8.12 Doppelstockbeladung .................. 84 Fehlersuche bei Störungen .................  90 Liftachsensteuerung überprüfen .............. 92 Bremsauffälligkeiten beheben ................  92 Instandhaltung .................... 94 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 6 Maße und Gewichte.................. 107 13.2 Stecker- und Steckdosenbelegung...............  107 13.2.1 Steckdose S (weiß) ISO 3731, 7-polig............ 107 13.2.2 Steckdose N (schwarz) ISO 1185, 7-polig............  107 13.2.3 Steckdose ISO 12098, 15-polig .............. 108 Index ...................... 109 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 7: Hinweise Zu Diesem Dokument

    Betriebsanleitung ergeben. Die Garantiebedingungen können den all- gemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedin- gungen entnommen werden. INFO Bei Fragen wenden Sie sich an den KRONE‑Kundendienst (siehe "12.2 Kunden- dienst und Service", S. 106) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 8: Produktidentifikation Und Fabrikschild

    Gesamt- massen für Zulassung/Betrieb inkl. INFO Code Zusätzliche Informationen und Tipps. ggf. Leergewicht : Zusätzlich die beigefügte Zulieferer- min. Abstand dokumentation beachten. Abstand/max. Abstand Fahrzeugbreite Fahrzeuglänge ggf. nationale Typgenehmigungs-Nr. Typbezeichnung Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 9: Urheberrecht

     ○ vervielfältigt (anhängende Kopiervor- lagen ausgenommen),  ○ verbreitet oder  ○ anderweitig mitgeteilt werden dürfen. Das Urheberrecht der Anleitung verbleibt Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. KG, D‑49757 Werlte Zuwiderhandlungen verpflichten zu Scha- denersatz. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 10: Sicherheit

    Sachwerte entste- hen. WARNUNG ► Anhänger nur in technisch einwand- Mögliche Lebensgefahr oder schwere Ver- freiem Zustand sowie bestimmungsge- letzungen mäß, sicherheits- und gefahrenbe- wusst unter Beachtung der Betriebsan- leitung betreiben. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 11: Personalqualifikation Und Personalanforderungen

    Bedienbauteile dürfen nur von Personen bedient und gewartet werden, die über die entsprechende Qualifikation verfügen und die Betriebsanleitung gele- sen und verstanden haben. In der Betriebsanleitung wird unterschie- den zwischen Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 12: Fachhandwerker

    Je nach Ausstattung und Einsatzzweck Die persönliche Schutzausrüstung dient werden entsprechende Piktogramme in zur Vermeidung von Verletzungen und ist den Hinweis-, Warn- und Gebotsschildern je nach Ladegut durch nationale Regelun- verwendet. gen bestimmt. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 13 Achskörper. Warnschild Bodenlast (max. 5460/7000/8000/9000 kg) Anbringungsort: Hecktür rechts, innen max. xxxx kg! Warnschild Kippstabilität (Frontbereich des Anhängers) Anbringungsort: Hecktür rechts, innen Warnschild Kippstabilität (Heckbereich des Anhängers) Anbringungsort: Hecktür rechts, innen Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 14: Gefahrenbereiche

    Zugfahrzeug durch rahmen und Ladung gefahr. Fehlbedienung beim Bereich ca. 5 m um Es besteht Unfallge- Öffnen und Schließen das Fahrzeug (Ran- fahr. der Verbindungen gierbereich) von Druckluft- schlauchverbindun- gen und Kabeln. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 15: Schutz- Und Sicherheitseinrichtungen

    Anzeigen und Kon- dienen zur Überwa- trolldisplays chung und Einstel- ► Fahrzeugabmessungen inkl. Trans- lung des Anhängers; portgut beachten. optionale Systeme ► Zulässige Durchfahrtsabmessungen unterscheiden sich je (Höhe, Breite) beachten. nach Hersteller Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 16 Fachwerkstätten oder KRONE durch- fällen oder Schäden am Fahrzeug führen. führen lassen. Betriebsstoffe Betriebsstoffe (z. B. Schmiermittel, Kühl- mittel, Kraftstoffe) sind gesundheitsschäd- lich. Wenn ein Betriebsstoff verschluckt wurde, sofort einen Arzt aufsuchen. Dämp- Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 17: Hinweise Zu Gesetzlichen Vorschriften

    ► Ordnungsgemäße und zulässige Rei- Grundsätzlich gelten die „Allgemeinen Ver- fen verwenden. kaufs- und Lieferbedingungen“ der Fahr- ► Zulässige und geeignete Ersatzteile zeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. verwenden (siehe "12.1 Ersatzteile", S. 106) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 18: Einsatzgrenzen

    Zugang zu den in der Bremselektronik gespeicherten Da- ten. Das Löschen dieser Daten im Zusam- menhang mit einer Beurteilung kann zum Haftungsausschluss führen. Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.krone-trailer.com. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 19: Fahrzeugübersicht

    Steel Seitenwandpaneelen ausgestat- zinkten Stahlblechkassetten. Bei diesem tet und kann über integrierte Doppelstock- Typ ist eine vielfältige Innenausstattung führungsschienen und Zurrleisten verfü- möglich (Schlüssellochbleche, Holzverklei- gen. dung, diverse Zurrschienen, Doppelstock, etc.) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    ► Vollständigkeit der übergebenen Doku- mente prüfen. ► Mit dem Produkt und den Dokumenten vertraut machen. ► In die Bedienung einweisen lassen und ggf. Rückfragen stellen. ► Abholung mit einem geeigneten Zug- fahrzeug durchführen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 21: Bedienung Fahrgestell

    ► Unterlegkeile auf die Haltestange auf- schieben. ► Unterlegkeile mit Sicherungssplinten sichern. ü Die Unterlegkeile sind verstaut und ge- sichert. 5.1.2  Unterlegkeile mit Diebstahlsi- cherung Unterlegkeile entnehmen ► Sicherungssplinte entfernen. Abb. 5-1: Unterlegkeile anlegen Unterlegkeile Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 22: Stützwinden

    Verletzungsgefahr durch Einquet- schen! Beim Ausfahren der Stützwinden können Gliedmaßen zwischen Stützwinde und Un- tergrund eingequetscht werden. ► Gefahrenbereich meiden. ► Persönliche Schutzausrüstung (Si- Abb. 5-2: Stützwinden ausgefahren cherheitsschuhe, Handschuhe) tra- Stützwinden gen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 23 ► Handkurbel in der Halterung sichern. Kurbelrückschlag zu Verletzungen führen. ü Die Stützwinde ist ausgefahren und ► Handkurbel am Ende der Drehbewe- der Anhänger ist abgestützt. gung langsam entlasten. ► Feststellbremse betätigen (siehe "5.6.2 Feststellbremse", S. 34) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 24: Heckstützen

    Fahrtstellung. befindet und gesichert ist. VORSICHT Verletzungsgefahr durch Kurbelrück- schlag! Beim Loslassen der Handkurbel kann ein Kurbelrückschlag zu Verletzungen führen. ► Handkurbel am Ende der Drehbewe- gung langsam entlasten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 25 ► Anhänger mit Unterlegkeilen gegen S. 25) Wegrollen sichern (siehe "5.1 Unterleg- ► Stützbein bis zur Entlastung nach keile verwenden", S. 21) oben kurbeln. ► Anhänger mit der Luftfederung auf die gewünschte Rampenhöhe anheben (siehe "5.7 Luftfederung", S. 37) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 26: Heckstützen Mit Kurbelmechanismus (Klappbar)

    ► Anhänger mit der Luftfederung auf die ken) gewünschte Rampenhöhe anheben (siehe "5.7 Luftfederung", S. 37) ► Handkurbel aus der Halterung heben. ► Heckstütze mit einer Hand festhalten, um ein plötzliches Fallen nach dem Entriegeln zu vermeiden. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 27 (siehe "Abb. 5-6: Handhebel der Heckstützenverriege- Lastgang und Schnellgang der Heckstütze", lung S. 26) Heruntergeklappte Heckstütze ► Stützbeine bis zum Anschlag nach oben kurbeln. ► Handkurbel auf der Welle des Kurbel- getriebes einrasten lassen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 28: Heckstützen Ohne Kurbelmechanismus

    ► Heckstütze am Haltegriff festhalten ü Die Heckstützen sind in Stützposition und Bolzen für den Klappmechanis- gebracht. mus herausziehen. ü Der Anhänger steht hinten nur noch ► Heckstütze herunterklappen. auf den Heckstützen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 29: Versorgungs- Und Steuerungsanschlüsse

    ► Auf die einwandfreie Funktion der Kupplungen achten. ► Beschädigte Gummidichtungen oder beschädigte Kupplungsköpfe am Zug- fahrzeug und Anhänger erneuern. ► Auf die korrekte Verriegelung des EBS‑Steckers achten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 30 ► Getrennte Kupplungsköpfe und Ste- Standard-Kupplung verbinden cker mit den Schutzkappen verschlie- ßen. ü Die Versorgungs- und Steuerungs- anschlüsse sind getrennt. Abb. 5-11: Beispiel für Standard-Kupplungs- kopf þ Die Feststellbremse am Zugfahrzeug ist betätigt. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 31 þ Die Feststellbremse am Zugfahrzeug ► Hebel des Kupplungskopfes (Anhän- ist betätigt. gerteil) nach unten ziehen und den Kupplungskopf (Zugfahrzeugteil) ab- þ Die Feststellbremse am Anhänger ist ziehen. betätigt (siehe "5.6.2 Feststellbremse", S. 34) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 32: Druckluftbehälter Entwässern

    Luftfeuchtigkeit kann sich jedoch Kondenswasser bilden und im Druckluftbehälter sammeln. In den Druck- luftbehältern wird der Druckluftvorrat für die Bremsanlage und Luftfederung gespei- chert. Über das Entwässerungsventil kann vorhandenes Kondenswasser abgelassen werden. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 33: Bremsanlage

    Zugfahrzeuge im Er- obachten. kennen der Anhänger-Abbremsung und ► Aufkleber am Anhänger beachten. der Regelungssystemgrenzen unter- schiedlich. Daher ist es sinnvoll, das Bremsverhalten der Zugkombinationen zu beobachten und gegebenenfalls anzupas- sen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 34: Betriebsbremse

    Zeit die  ○ Betriebsbremse Bremsen und Achsen des Anhängers.  ○ Feststellbremse ► Vor Fahrtantritt die Feststellbremse lösen. Die Feststellbremse ist ein eigener Brems- kreis. Sie wirkt über die Federspeicherteile der Bremszylinder. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 35: Notlöseeinrichtungen Für Feststellbremse

    Die Form der Federspeicher kann je nach ► Roten Bedienknopf hineindrücken. Ausführung variieren und von der darge- stellten Abbildung abweichen. ü Die Feststellbremse ist gelöst und der Anhänger ist ungebremst. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 36 Schraubenschlüssel von der Notlöseschraube abschrau- ben. ► Notlöseschraube gegen den Uhrzei- Abb. 5-16: Notlöseschraube aktivieren gersinn (90°) drehen und aushaken. Notlöseschraube ► Notlöseschraube entnehmen. Unterlegescheibe ► Notlöseschraube in die Halterung ein- Sicherungsmutter setzen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 37: Luftfederung

    Aufenthalt von Personen unter dem Anhänger vermeiden. Senken ge- Der Anhänger wird bis zur me- rastet chanischen Grenze abgesenkt (Luftfederungsbalg ohne Über- druck) Stopp Die durch Heben oder Senken erreichte Höhe des Anhängers wird gehalten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 38 Anhänger automatisch in Fahrtstellung chendem Luftvorrat. zurückgestellt, um Fahrwerksschäden zu KRONE‑Anhänger mit elektronisch gere- vermeiden. gelter Luftfederung können optional mit verschiedenen elektronischen Bedienungs- einrichtungen (Bedienbox, SmartBoard, elektronsicher Taster, etc.) ausgestattet sein. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 39: Liftachsen

    Achsgruppe. Ist mehr als eine Liftach- dung (ISO 7638) aktiv ist und wenn die se am Anhänger verbaut, ist nur die Funkti- Fahrzeuggeschwindigkeit erstmalig höher on Anfahrhilfe verfügbar. Durch das Aus‑ 15 km/h ist. Wenn im Fahrzeugstillstand Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 40: Starre Achse

    Rückfahrsperre verfü- Bedieneinheit genutzt, muss die Rückfahr- gen. Die Nachlauf-Lenkachse ist die letzte sperre unbedingt wieder manuell entrie- Achse des Fahrzeugs. Das Sperren der gelt werden. Lenkachse beim Rückwärtsfahren erfolgt: Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 41: Nachlauf-Lenkachse Manuell Sperren

    Unfall verursachen. Nachlauf-Lenkachse entsperren ► Vor Fahrtantritt die korrekte Sicherung ► Bedienschalter nach rechts drehen. der Ausziehleiter überprüfen. ü Die Nachlauf-Lenkachse ist entsperrt. KRONE-Anhänger können hinten mit einer klappbaren Ausziehleiter ausgestattet sein. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 42: Hinterer Unterfahrschutz

    Bahnverladung) kann plötzlich herun- Abstieg verwendet werden. terklappen und Personen verletzen. ► Hinteren Unterfahrschutz immer ver- Ausziehleiter einschieben und sichern riegeln. ► Ausziehleiter am Handgriff vollständig einschieben. Hinteren Unterfahrschutz hochklappen ► Unterfahrschutz-Verriegelung lösen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 43: Beidseitig Schwenkbarer Hinterer Unterfahrschutz

    Bei einem Auffahrunfall können an- dere Fahrzeuge den Anhänger unterfah- ren und Verkehrsteilnehmer tödlich verlet- zen. ► Bei Fahrten ohne Heckstapler immer darauf achten, dass der Unterfahr- schutz ausgeschwenkt und verriegelt ist. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 44: Seitliche Schutzvorrichtung

    Variante besteht bei der klappbaren Vari- ante die Möglichkeit, die seitliche Schutz- vorrichtung für Wartungsarbeiten, Werk- zeugentnahme, Wechseln des Reserver- ads o. ä. hochzuklappen. Abb. 5-28: Hinterer Unterfahrschutz einge- schwenkt ► Sicherungseinrichtungen entfernen. ► Bolzen herausziehen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 45: Klappbare Seitliche Schutzvorrichtung Mit Gasdruckfedern

    Gas- klappten Zustand druckfedern in dieser Position gehalten Steckbolzen mit Federstecker wird. Seitliche Schutzvorrichtung hochklap- ü Die seitliche Schutzvorrichtung ist hochgeklappt. ► Federstecker an beiden Steckbolzen herausziehen. ► Steckbolzen herausziehen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 46: Heckstaplerhalterung

     ○ Holmhalterung mit Kette gesichert Unsachgemäß transportierte und ungesi-  ○ Kettenhalterung cherte Heckstapler können schwere Unfäl- le verursachen.  ○ Statikmastkettenhalterung ► Heckstapler immer ordnungsgemäß befestigen und sichern. ► Betriebsanleitung des Heckstaplers beachten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 47: Schmutzfänger

    Heckstapler ausschwenken (sie- he "5.12.2 Beidseitig schwenkbarer hinterer Unterfahrschutz", S. 43) 5.15  Schmutzfänger KRONE‑Anhänger, die für die Bahnverla- dung vorgesehen sind, können an den Kot- flügeln mit beidseitig hochklappbaren Schmutzfängern ausgestattet sein. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 48: Reserveradhalterung

    Das Reserverad ist ausgebaut. Reserverad einbauen ► Reserverad in das Korblager einset- zen. ► Felgenhalter festschrauben. ► Sicherungsreinrichtung montieren. ► Ggf. Seitliche Schutzvorrichtung her- unterklappen (siehe "5.13 Seitliche Schutzvorrichtung", S. 44) ► Das Reserverad ist eingebaut. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 49: Reserverad Mit Winde

    Das Reserverad ist ausgebaut. hen. ► Handkurbel gegen den Uhrzeigersinn Reserverad einbauen drehen und das Reserverad mit der ► Reserverad auf den Ausziehhalter le- Winde langsam bis auf den Boden ab- gen. senken. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 50: Reserverad Wechseln

    ► Reserverad aus der Reserveradhalte- cherheit achten. Falls erforderlich zu- rung entnehmen (siehe "5.16 Reserver- sätzliche Abstützungen verwenden. adhalterung", S. 48) ► Reserverad auf die Radnabe schie- ben. ► Radmuttern aufschrauben und leicht anziehen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 51: Staukasten

    Bei offenem Palettenstaukasten-Deckel angeordnet. Der Staukasten ist Bestandteil können Paletten herausfallen und Unfälle der seitlichen Schutzvorrichtung oder er- verursachen. setzt die seitliche Schutzvorrichtung. ► Nur mit geschlossenem und gesicher- tem Palettenstaukasten fahren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 52: Werkzeugkasten

    5.19  Werkzeugkasten WARNUNG Unfallgefahr bei Fahrten mit geöffne- tem Werkzeugkasten! Bei Fahrten mit geöffnetem Werkzeugkas- ten können Gegenstände herausfallen und Unfälle verursachen. ► Nur mit geschlossenem und gesicher- tem Werkzeugkasten fahren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 53: Wassertank

    ► Ggf. seitliche Schutzvorrichtung herun- ► Wasser über den Einfüllstutzen einfül- terklappen (siehe "5.13 Seitliche Schutz- len. vorrichtung", S. 44) ► Einfüllstutzen mit dem Schraubver- ü Der Werkzeugkasten ist geschlossen schluss verschließen. und gesichert. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 54: Multibox

    Ungewartete und ungeprüfte Feuerlöscher sind im Notfall nicht funktionsfähig und können mögliche Brände nicht bekämpfen. Verwendete Feuerlöscher müssen nach ei- nem Einsatz ersetzt werden. Weitere An- weisungen sind auf dem Gehäuse des Feuerlöschers zu finden. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 55: Bedienung Aufbau

    Die Türen am Heckportal werden je nach nen von Türen Personen verletzen und Ausführung mit zwei oder vier Drehstan- Sachschäden verursachen. genverschlüssen verriegelt. Die Türver- ► Beim Öffnen der Türen auf herausfal- lende Ladung achten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 56: Türverschluss Mit Einhandbedienung

    ð Der linke Türverschluss ist ge- ð Der Verschlusshebel springt auf schlossen. und die Tür ist entriegelt. ► Rechten Türverschluss auf gleiche Weise schließen. ü Beide Türverschlüsse sind geschlos- sen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 57: Türverschluss Mit Zweihandbedienung

    öffnen. Türflügel aufgeschwenkt ü Beide Türverschlüsse sind geöffnet Türfeststeller und fixiert. ► Türfeststeller entgegen der Federkraft Türverschlüsse schließen nach außen ziehen. ► Linken Türfeststeller lösen (siehe "6.1.1.3 Türfeststeller", S. 57) ► Türflügel schließen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 58 Türflügel mit Türfeststeller verrie- gelt ü Die Tür ist mit dem Türfeststeller ver- riegelt. Tür aus dem Türfeststeller lösen ► Türfeststeller von der aufgeschwenk- ten Tür nach außen bewegen. Abb. 6-9: Sicherungsverschluss Ausführung Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 59: Ladebordwand

    Anhänger abge- kumentation beachten. sattelt ist. Abb. 6-11: Gefahrenbereich der Ladebord- wand Die Ladebordwand ist je nach Ausführung unterfahrbar oder stehend. Unterfahrbare Ladebordwand Die unterfahrbare Ladebordwand befindet sich zusammengefaltet unter dem Aufbau. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 60: Topklappe

    Zwei 12-V-Batterien im Anhänger versor- Ladebordwand heruntergeklappt gen die Ladebordwand mit Strom. Die elektrische Ladeleitung wird an der Steck- ü Die Topklappe ist geöffnet. dose des Zugfahrzeugs angeschlossen und muss während der Fahrt angeschlos- Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 61: Mechanisch Angetriebenes Rolltor

    Herausfallendes Ladegut kann beim Öff- Verschlusshebel nen der Rolltore Personen verletzen und Fallsicherung Sachschäden verursachen. Verriegelungshaken ► Beim Öffnen der Rolltore auf heraus- fallende Ladung achten. ► Fallsicherung heraufschwenken. ► Verschlusshebel herumschwenken, bis die Verriegelungssperre einrastet. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 62 ► Verschlusshebel herumschwenken, bis die Verriegelungssperre einrastet. VORSICHT! Einschlussgefahr durch un- kontrolliertes Zufallen des Rolltors. Kor- rekte Funktion der Verriegelungssperre überprüfen. ► Rolltor am Handgriff vollständig hoch- schieben. ü Das Rolltor ist geöffnet. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 63: Seitentür

    Ungeeignete Gegenstände für den Ein- Schloss wieder zuklappen. und Ausstieg oder das Springen von der Ladefläche können zu Stürzen mit Verlet- zungen führen. ► Nur die vorgesehenen Aufstiegshilfen benutzen. ► Nicht von der Ladefläche herunter- springen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 64: Innenbeleuchtung

    ► Schalter betätigen. ► Ggf. Schutzabdeckung für das Schloss abklappen und Schloss abschließen. ► Der Arbeitsscheinwerfer ist ausge- schaltet. ► Geöffnete Schutzabdeckung für das Schloss wieder zuklappen. ü Die Seitentür ist geschlossen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 65: Klappbare Zweite Ladeebene

    Abb. 6-21: Falsch positionierter Stützfuß Abb. 6-19: zweite Ladeebene Je nach Ausstattung werden die Tische mit Federschnapper oder Fallsicherung gesi- chert. Abb. 6-22: Korrekt positionierter Stützfuß Die zulässige Belastung der zweiten Lade- ebene beträgt 400 kg/m². Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 66 Auf die korrekte Positionierung des ► Handlungsschritte für alle Tische mit Stützfußes achten (siehe "Abb. 6-22: Stützfuß wiederholen. Korrekt positionierter Stützfuß", S. 65) ü Die zweite Ladeebene ist hochge- ► Fallsicherung/Federschnapper des ge- klappt. genüberliegenden Tisches lösen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 67: Schiebelüfter

    ► Schiebeblech seitlich verschieben, bis Heizgerät die Öffnungsschlitze übereinander lie- gen. ü Der Schiebelüfter ist geöffnet. Schiebelüfter schließen ► Schiebeblech seitlich verschieben, bis die Öffnungsschlitze nicht mehr über- einander liegen. ü Der Schiebelüfter ist geschlossen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 68: Fahrbetrieb

    Abstand zu den Fahrzeu- chert? gen achten.  ○ Sind alle beweglichen Schutzvorrich- tungen verriegelt und gesichert?  ○ Ist die Ladung richtig verteilt und ein- wandfrei gesichert?  ○ Ist das höchstzulässige Gesamtge- wicht eingehalten? Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 69 (siehe "5.7 Luft-  ○ Ist die Sattelplatte ausreichend ge- federung", S. 37) schmiert? ► Unterlegkeile entfernen und ordnungs- ► Feststellbremse am Anhänger betäti- gemäß befestigen (siehe "5.1 Unterleg- (siehe "5.6.2 Feststellbremse", S. 34) keile verwenden", S. 21) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 70: Anhänger Ohne Angeschlossene Druckluftversorgung Rangieren

    ► Anhänger mit den Unterlegkeilen ge- gen Wegrollen sichern (siehe "5.1 Unter- legkeile verwenden", S. 21) ► Anhänger mit der Luftfederung des Zugfahrzeugs anheben. ► Anhänger mit den Stützwinden abstüt- (siehe "5.2 Stützwinden", S. 22) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 71: Anhänger Sicher Parken

    Feststellbremse", S. 34) ► Anhänger mit Unterlegkeilen gegen Wegrollen sichern (siehe "5.1 Unterleg- keile verwenden", S. 21) ► Stützwinden ausfahren (siehe "5.2 Stütz- winden", S. 22) ► Wenn vorhanden, Heckstützen ausfah- (siehe "5.3 Heckstützen", S. 24) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 72: Anhänger Verladen

    ► Sicherstellen, dass sich die Hinweis- schilder für den Fährbetrieb am Fahr- ► Nur mit beidseitig heruntergeklappten zeug befinden. und verriegelten seitlichen Schutzvor- richtungen fahren. Vor der Verladung ► Anhänger in den vom Hafenbetreiber angewiesenen Bereich fahren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 73 (siehe "5.1 Unterlegkeile verwen- ► Anhänger mit der Bedieneinrichtung den", S. 21) der Luftfederung vor dem Verzurren ► Anhänger mit Hafen-Zugfahrzeug auf- vollständig absenken. satteln (siehe "7.2 Anhänger auf- und ab- satteln", S. 68) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 74 (siehe "5.7 Luft- ► Verkeilung an der Hinterachse entfer- federung", S. 37) nen. ► Feststellbremse am Bedienknopf lösen (siehe "5.6.2 Feststellbremse", S. 34) ► Anhänger von der Fähre auf den Stell- platz im Hafen fahren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 75 (siehe "5.15 Schmutzfänger", S. 47) ► Prüfen, ob sich der Auflieger im be- triebssicheren Zustand befindet und keinen Schaden durch den Fährver- kehr genommen hat. ü Der Anhänger ist für die Teilnahme am Straßenverkehr vorbereitet. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 76: Laden Und Sichern

    ► Ladung nicht auf der Ladefläche ver- ► Maximal zulässige Achslasten des nageln. Anhängers beachten. Im Zweifelsfall Achslasten mit einer entsprechenden Wiegeeinrichtung überprüfen. ► Aktuelle nationale und internationale Bestimmungen zur Ladungssiche- rungssicherung beachten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 77 Sachschäden durch blockierte Lüf- tungsöffnungen! Durch blockierte Lüftungsöffnungen kann die Luft im Laderaum nicht zirkulieren. Da- durch kann unter ungünstigen Umständen die Ladung Schaden nehmen. ► Lüftungsöffnungen nicht durch La- dung oder Hilfsmittel blockieren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 78: Formschluss Herstellen

    Getränkekisten), die keine hohen Si- ► Niederzurrungen an den Auflagepunk- cherungskräfte aufnehmen können, ten der Ladung ansetzen. groß dimensionierte Winkelschienen verwenden. Dadurch können größere Vorspannkräfte angewendet werden, ohne die Ladung zu beschädigen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 79 Gurtratschen oder Zurr- gurtwinden gespannt. Ladung festzurren ► Haken der Zurrgurte oder Zurrketten in die Öffnungen der Zurrschiene einha- ken. ► Zurrgurte in gewünschte Position ver- schieben und einrasten lassen Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 80: Zurrringe Bedienen

    Die maximale Belastung ist auf den Trag- Abb. 8-6: Ladungssicherungsschiene mit elementen angegeben. Sperrbalken ► Die maximale Belastung niemals überschreiten. Ladungssicherungsschiene Sperrbalken Die Sperrstangen können auch in die Schlüssellochbleche (siehe "8.5 Schlüssel- eingesetzt werden. lochbleche", S. 80) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 81 Ladungssicherungsschiene her- ► Sperrstange entnehmen. ausziehen. ► Sperrstange sicher verstauen. ► Sperrstange entnehmen. ü Die Sperrstange ist entnommen und ► Sperrstange sicher verstauen sicher verstaut. ü Die Sperrstange ist entnommen und sicher verstaut. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 82: Sperrbalken

    ► Sicherungshebel anheben. Zum Kleidertransport werden Kleiderstan- ► Sperrbalken entnehmen. gen in die Seitenwände mit Schlüsselloch- ► Sperrbalken sicher verstauen. blechen eingesetzt. Nicht benötigte Klei- ü Der Sperrbalken ist entnommen. derstangen können im Kleiderstangende- Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 83: Klemmstangen

    ► Sicherheitsbügel herunterklappen und mit den Klettbändern sichern. ü Die Kleiderstange ist eingesetzt und die Kleiderbügel gesichert. Kleiderstangen entnehmen Abb. 8-13: Klemmstange ► Klettbänder entfernen und den Sicher- Ratsche heitsbügel aufklappen. Gummifuß ► Kleiderbügel abhängen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 84: Gurtnetz

    So können unter anderem auch Blu- men‑Rollcontainer standfest und sicher transportiert werden. Abb. 8-14: Beispiel Gurtnetz 8.12  Doppelstockbeladung Anhänger in der Doppelstock‑Ausführung sind mit vertikalen Doppelstockschienen ausgerüstet, die es ermöglichen, das vor- Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 85 ► Jede Reihe Paletten auf zwei Tragbal- ► Ladegut, das in der zweiten Ladeebe- ken stellen. Es ist nicht zulässig, dass ne steht, nicht zum Boden niederzur- sich zwei Reihen Paletten einen Trag- ren. balken teilen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 86 ► Tragbalken von unten in die Doppel- stockschienen einführen. Gesamte zweite La- 11.000 kg deebene ► Tragbalken seitenweise abwechselnd schrittweise auf die gewünschte Höhe schieben. ► Arbeitsschritte für alle weiteren Trag- balken wiederholen. ü Die Tragbalken sind eingesetzt. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 87 Paletten vor dem Verrutschen. Je ü Die Sicherung ist hochgeschwenkt. nach Ausstattung können verschiedene Si- cherungstypen verbaut sein. Palettensicherung herunterschwenken (Sicherung 2) ► Sicherung hochschieben und nach un- ten schwenken. ü Die Sicherung ist heruntergeschwenkt. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 88 Ladungssicherung nach vorne und hinten erforderlich. Paarweise treppenförmig angeordnete Trag- balken erhöhen die Ladungssicherheit. Je nach Schienenabstand Euro-Paletten 80 x 120 cm 60 x 80 cm (80 x 120 cm) oder Düsseldorfer-Paletten (60 x 80 cm) einsetzen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 89 LADEN UND SICHERN Ggf. Palettensicherung verwenden. Für KLV auf gleichmäßige Beladung achten. Lastverteilungsplan des Transportfahrzeugs beachten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 90: Fehlersuche Bei Störungen

    Anhängern prüfen. brochen pneumatische Leckage an Bau- ► Bauteile auf Beschädigung und Leckage prüfen. Bauteile funk- teilen ► Reparatur/Austausch durch Fachbetrieb durch- tionieren nicht führen lassen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 91 Liftach- und Steuerungsanschlüsse zwischen Zugfahr- mehr sensteuerung zeug und Anhängern prüfen. durch defekte ► Autorisierte Fachwerkstatt oder Kundendienst Liftachsventi- kontaktieren.  ○ Störung durch falsche Ansteuerung aus dem Zug- fahrzeug Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 92: Liftachsensteuerung Überprüfen

    ► Aufkleber am Anhänger beachten. Die technisch optimale Funktion der Bremsanlage ist nur gewährleistet, wenn der Anhänger mit einem entsprechend zu- geordneten Zugfahrzeug kombiniert ist. Al- le Komponenten und die Steuerung müs- Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 93 Laufleistung des Anhängers Laufleistung der Bremsbeläge Zugfahrzeug Hersteller Erstzulassung Laufleistung des Zugfahrzeugs Laufleistung der Bremsbeläge ► Ausgefülltes Formular und Anlagen senden an: Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. KG Kundendienst D-49757 Werlte E-Mail: kd.nfz@krone.de Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 94: Instandhaltung

    Zulieferkomponenten beachten. ► Nach der Montage/Reparatur von Bauteilen eine Funktionsprüfung durchführen. Die Instandhaltung dient zur Erhaltung der Betriebsbereitschaft und zur Vorbeugung von frühzeitigem Verschleiß. Die Instand- haltung wird unterschieden in: Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 95: Wartung

    Fachwerkstatt durchführen ► Anhänger trocknen lassen. lassen. ü Der Anhänger ist gereinigt. ► Nur Original‑Ersatzteile verwenden. ► Abfahrtkontrolle durchführen (siehe "7.1 ► Wartungsvorschriften der verbauten Inbetriebnahme vor jeder Fahrt", S. 68) Zuliefererkomponenten beachten. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 96: Regelmäßige Kontrollen Und Funktionsprüfungen

    Funktionsprü- Prüfungen beachtet werden. fung der Pum- ► Vor jeder Fahrt eine Abfahrtkontrolle durchführen (siehe "7.1 Inbetriebnahme vor jeder Fahrt", S. 68) ► Gesetzlich vorgeschriebene Hauptun- tersuchung rechtzeitig durchführen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 97: Wartungsintervalle Für Die Autorisierte Fachwerkstatt

    (zusätzlich: nach der ersten Fahrt). anlage", S. 100) ► Belagverschleiß prüfen ► Bremsscheiben/Bremstrommeln auf Beschädigungen und Risse prüfen. Druckluftanlage ► Druckluftbehälter kontrollieren. (siehe "5.5 Druck- ► Druckluftanschlüsse kontrollieren. luftbehälter entwäs- ► Druckluftleitungen kontrollieren. sern", S. 32) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 98: Wartungsintervalle Für Den Fahrer

    (siehe "10.2.4 kontrollieren. Räder und Berei- ► Bereifung und Reifenfülldruck kontrol- fung", S. 99) lieren. Achse und Fede- ► Wartungshinweise des Achsherstel- rung (siehe "10.2.5 lers beachten. Achse und Fede- rung", S. 99) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 99: Räder Und Bereifung

    ► Reifenfülldruck entsprechend der Her- beachten. stellerangaben regelmäßig prüfen und ggf. korrigieren. Der Reifenfülldruck ist abhängig von den technischen Eigen- schaften des Reifens. ► Zuliefererdokumentation beachten. ► Nur mit zugelassenen Felgenkombina- tionen und Reifenkombinationen fah- ren. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 100: Bremsanlage

    Bremsüberprüfun- durchgeführt werden. gen. Die Referenzbremswerte können für jeden aktuellen Anhänger auf der ► Schutzklappen verschlossen halten, KRONE‑Internetseite bezogen werden um Verschmutzungen zu vermeiden. (sie- he "12.2 Kundendienst und Service", S. 106) Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 101: Anhänger Schmieren

    ► Defekte oder beschädigte Konturmar- 10.2.13  Aufbau kierung ersetzen lassen. ► Alle Aufbauteile auf Funktion, Ver- schleiß und Beschädigungen prüfen. 10.2.10  Schraubverbindungen ► Defekte oder beschädigte Bauteile um- ► Schraubverbindungen regelmäßig auf gehend ersetzen. Setzerscheinungen prüfen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 102: Palettenstaukästen

    ► Schutzhandschuhe und Schutzbrille arbeiten das Pneumatikssystem voll- bei der Wartung von Batterien tragen. ständig drucklos machen und elektri- ► Säurespritzer sofort mit klarem Was- sche Anschlüsse abklemmen. Syste- ser abspülen. me gegen Wiedereinschalten sichern. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 103  ○ Demontierte Dichtungen immer durch neue Dichtungen ersetzen.  ○ Am Rahmen, Fahrwerk und an tragen- den Teilen dürfen Schweißarbeiten nur nach Rücksprache mit dem KRONE- Kundendienst und der KRONE-Kon- struktion durchgeführt werden. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 104: Außerbetriebnahme

    ► Vorschriften zur Außerbetriebnahme ► Mitgeltende Betriebsanleitungen zur der verbauten Zuliefererkomponenten Wiederinbetriebnahme der verbauten beachten. Zulieferkomponenten beachten. ü Der Anhänger ist vorübergehend au- ü Der Anhänger ist wieder in Betrieb ge- ßer Betrieb genommen. nommen. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 105: Endgültige Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Fachbetrieb zufüh- ren. ► Nationale und örtliche Vorschriften zur Entsorgung beachten. ► Vorschriften zur Außerbetriebnahme der verbauten Zulieferkomponenten beachten. ü Der Anhänger ist endgültig außer Be- trieb genommen und entsorgt. Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 106: Ersatzteile Und Kundendienst

    Bernard KRONE GmbH & Co. KG steht Ih- nen unter nachfolgenden Kontaktdaten zur Verfügung: Kundendienst Telefon: +49 (0) 59 51 / 209-320 E-Mail: kd.nfz@krone.de Internet: www.krone-trailer.com/service/ kundendienst Ersatzteile Telefon: +49 (0) 59 51 / 209-302 E-Mail: Ersatzteile.nfz@krone.de Internet: www.krone-trailerparts.com Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 107: Technische Daten

    13.2.1  Steckdose S (weiß) ISO 3731, 7- 4/54 Bremsleuchte polig grün Fahrtrichtungsanzeiger rechts 6/58R braun Schluss-, Begren- zungs‑ und Kennzei- chenleuchte rechts 7/54G blau unbelegt Abb. 13-1: Steckdose ISO S 3731, 7-polig Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 108: Steckdose Iso 12098, 15-Polig

    Masse schwarz Schluss-, Begrenzungs‑ und Kennzeichenleuch- te links braun Schluss-, Begrenzungs‑ und Kennzeichenleuch- te rechts Bremsleuchte pink Rückfahrleuchte orange Dauerstrom (+24 V) Lenkachssperre (optio- nal) unbelegt grau Liftachse (optional) unbelegt unbelegt unbelegt Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 109: Index

    Klemmstangen ........ 83 Deckenleuchten........ 64 Kombinierter Verkehr ...... 72 Doppelstockaufbau......... 85 Konturmarkierung ......... 101 Drehstangenverschluss ...... 55 Kranumschlag ........ 72 Druckluftanschluss ......... 30 Kundendienst ........ 106 Druckluftbehälter ........ 32 Kupplungsköpfe C-Kupplungsköpfe ...... 31 Duo-Matic ......... 31 EBS ............ 34 Standard ........... 30 Diagnoseanschluss...... 100 Entsorgung ........... 105 Ersatzteile.......... 106 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 110 Persönliche Schutzausrüstung .... 12 Topklappe.......... 60 Türverschluss ......... 56 Räder............ 99 Rampenanpassung ........ 37 Umweltgefährdung ......... 18 Rangierbetrieb ........ 70 Unterfahrschutz ........ 42 Reinigung .......... 95 Unterlegkeile Reserverad .......... 48 anlegen .......... 22 Rolltor ............. 61 mit Diebstahlsicherung ..... 21 mit Federbügelhalterung.... 21 ohne Diebstahlsicherung .... 21 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 111 INDEX Warnhinweise ......... 10 Wartung .......... 96 autorisierte Fachwerkstatt.... 98 Fahrer .......... 99 Wiederinbetriebnahme ...... 104 Zurrmittel .......... 79 Betriebsanleitung • Dry Liner • 515015300-01 • 02/2020...
  • Seite 112 FAHRZEUGWERK BERNARD KRONE GMBH & CO. KG Bernard-Krone-Straße 1, 49757 Werlte, DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 5951 / 209-0, Fax: +49 (0) 5951 / 209-98268 info.nfz@krone.de, www.krone-trailer.com 02/2020...

Inhaltsverzeichnis