Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zusammenbauen
1.
Die Halteplatte (20), die Bälge (14*) und das Einlaß-
gehäuse (36) auf die Kolbenwelle (15) schieben. Die
Bälge nicht mit Gewalt hinaufschieben.
VORSICHT
Um eine Beschädigung der Bälge (14) zu vermeiden,
dürfen diese nicht mit Gewalt auf die Welle geschoben
werden. Die Bälge werden beim Befestigen des Kolbens
(17) an ihren Platz gedrückt.
2.
Einen O-Ring (19*) in jede Einlaßöffnung legen. Den
Einlaßverteiler (47) mit den Schrauben (32) und den Unter-
legscheiben (46 oder 61) installieren. Die Schrauben
noch nicht festziehen.
3.
Den Kolben (17) auf die Welle (15) geben und mit der
Schraube (16) befestigen. Vorgang auf der gegenüber-
liegenden Seite der Pumpe wiederholen.
4.
Mit einem Steckschlüssel eine Schraube (16) mit 54 bis
67 Nm festziehen, dann den Vorgang an der anderen
Schraube wiederholen.
VORSICHT
Damit sich der Kolbenbolzen (30) beim Auseinanderbauen
nicht lockern kann, dürfen die Schrauben (16) nicht zu
fest angezogen werden.
HINWEIS: Wenn an einer Glutton-Pumpe der Serie 400
oder 800 gearbeitet wird, ist nun bei Schritt 5
fortzusetzen. Beim Zusammenbauen einer
Glutton-Pumpe der Serie 1200 ist für den
Dichtungseinbau bei Schritt 6 fortzusetzen.
5.
Den O-Ring (18*) in die Rille an der abgeschrägten
Seite der Halteplatte (12) einlegen. Die Halteplatte (12),
die Kolbendichtung (13*) und das Auslaßgehäuse (33)
installieren. Die flache Seite der Halteplatte muß zur
Kolbendichtung gerichtet sein. Mit den vier Schrauben
(34) und Unterlegscheiben (35) befestigen.
16 307843
Service
6.
Den Kolben (17) ganz in das Einlaßgehäuse hineinklopfen.
Die Pumpe mit dem vertieften Kolben nach oben zur
Seite kippen. Den O-Ring (18*) in die Rille an der abge-
schrägten Seite der Halteplatte (12) einlegen. Die Halte-
platte (12) einbauen.
Die Rille im Auslaßgehäuse einfetten und die Nylondich-
tung in die Rille setzen. Einen Stahlmaßstab oder eine
ähnliche Platte über Dichtung und Gehäuse legen. Das
Gehäuse auf das Einlaßgehäuse kippen und vorsichtig
den Stahlmaßstab zwischen den Gehäusen heraus-
ziehen. Die flache Seite der Halteplatte muß zur Kolben-
dichtung gerichtet sein. Mit den vier Schrauben (34) und
Unterlegscheiben (35) befestigen.
Einen schwachen Druckluftstoß gerade solange
gegen den Luftverteiler richten, bis der Kolben zur
anderen Seite geschoben wird. Auf diese Weise
wird die Abdichtung auf einer Seite erzeugt. Nun den
Kolben auf der anderen Seite in das Einlaßgehäuse
schieben. Den Dichtungseinbauvorgang wiederholen.
HINWEIS: Die Schrauben bei den Pumpen der Serie 400
und 1200 mit 54 bis 68 Nm festziehen. Die
Schrauben bei den Pumpen der Serie 2500
mit 47 bis 54 Nm festziehen.
7.
Die Schrauben (32) des Einlaßverteilers mit 10
bis 17 Nm festziehen.
8.
Den O-Ring (52*) in jeden Verbinder (51) des Aus-
laßverteilers einlegen und das Gewinde einfetten.
Die Verbinder mit 75 bis 115 Nm festziehen, um den
Auslaßverteiler (50) einzubauen.
HINWEIS: Bei den Edelstahlpumpen (Modelle 220666 bis
220668 und Modelle 237011 bis 237013) ein
Gleitmittel auf das Gewinde des Verbinders (51)
auftragen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
