Werbung
Montaggio staffe supporto protezioni laterali
Importante
Occorre preventivamente predisporre alcune protezioni sul
piano anteriore del radiatore acqua al fine di evitare un possibile
danneggiamento della superficie frontale.
Inserire le n.2 rosette (2) sulle n.2 viti (11).
Operando sul lato destro del motoveicolo, posizionare la staffa
destra (14) sul supporto radiatore acqua (D) e impuntare la vite (11).
Operando sul lato sinistro del motoveicolo, posizionare la staffa
sinistra (15) sul supporto radiatore acqua (D) e impuntare la vite
(11).
ISTR 844 / 00
Assembling side protection support brackets
Important
Provide in advance for some protections on the front side of the
water radiator so as to prevent any possible damage to the front
surface.
Fit the 2 washers (2) on the 2 screws (11).
Working on vehicle RH side, position the RH bracket (14) on water
radiator support (D) and start screw (11).
Working on vehicle LH side, position the LH bracket (15) on water
radiator support (D) and start screw (11).
9
Werbung
