Werbung
EESTI
Paigaldama peab vastavalt kehtivatele
kohalikele ehitus-ja sanitaartehnilistele
määrustele. Kahtluse korral võtke ühendust
professionaaliga.
LATVIEŠU
Montāža jāveic saskaņā ar spēkā esošiem
vietējiem būvniecības un santehnikas
noteikumiem. Šaubu gadījumā vērsieties
pie profesionāļa.
LIETUVIŲ
Montavimo darbai turi būti atliekami pagal
galiojančius statybos ir santechnikos
norminius aktus. Jei kyla abejonių,
kreipkitės į specialistus.
PORTUGUÊS
A instalação tem que ser realizada em
conformidade com os regulamentos actuais
locais de construção e canalização. No caso
de dúvida, contacte um profissional.
ROMÂNA
Instalarea trebuie făcută în concordanţă cu
regulile locale de construcţie şi instalaţie.
Dacă ai nelămuriri, contactează un
specialist.
SLOVENSKY
Pri montáži dbajte na dispozicie priestoru a
iných zariadení. Ak si nie ste istí, privolajte
odbornú pomoc.
БЪЛГАРСКИ
Монтажът трябва да се извърши в
съответствие със валидните строителни
и водопроводни изисквания. Ако имате
въпроси, свържете се със специалист.
HRVATSKI
Instalacija se mora obavljati sukladno
važećim lokalnim građevinskim i
vodoinstalaterskim propisima. Ako niste
sigurni, kontaktirajte stručnjaka.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Η εγκατάσταση θα πρέπει να
πραγματοποιείται σύμφωνα με τους
ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς
κατασκευών και υδραυλικών
εγκαταστάσεων. Εάν έχετε κάποια
αμφιβολία, επικοινωνήστε με ένα
επαγγελματία.
РУССКИЙ
Установка должна производиться в
соответствии с текущими местными
правилами по установке смесителей. В
случае каких-либо сомнений обратитесь к
профессиональным водопроводчикам.
УКРАЇНСЬКА
Встановлення має виконуватися
відповідно до чинних місцевих
будівельно-сантехнічних норм. Якщо
у вас виникли сумніви, зверніться до
фахівця.
SRPSKI
Instaliranje mora da se izvrši u skladu
s važećim lokalnim građevinskim i
vodovodnim propisima. Ukoliko si u
nedoumici, obrati se profesionalcu.
SLOVENŠČINA
Montaža mora biti opravljena v skladu
z veljavnimi lokalnimi gradbenimi in
vodoinštalaterskimi predpisi. Za nasvet se
obrni na strokovnjaka.
3
Werbung
