Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
РУССКИЙ
2) Нажмите кнопку разлива. Устройство автоматически нальет заданные количества
жидкости и пены.
По умолчанию для наклона кружки выбран параметр «0: да» (кружка наклоняется во
время разлива пива).
3) Чтобы добавить больше пены, нажмите и удерживайте кнопку подачи пены, пока не
будет набрано нужное количество.
Ставьте кружку на платформу, когда из крана перестанут капать остатки пены.
[б] ОСТАНОВКА АВТОМАТИЧЕСКОГО РАЗЛИВА
В случае перебоя питания во время разлива при поднятом блоке панели управления не опускайте его с усилием,
когда питание восстановится, а обратитесь к торговому представителю или поставщику.
Если на экране отображается код ошибки (E_ _), отключите источник питания и снова включите его. Если на экране
по-прежнему отображается код ошибки, обратитесь к торговому представителю или поставщику.
Преждевременная остановка автоматического разлива:
1) Нажмите кнопку остановки. Платформа остановится в текущем положении.
При повторном нажатии кнопки остановки платформа вернется в исходное положение.
2) Если разлив не прекратится при нажатии кнопки остановки, поднимите блок панели управления. Рычаг
пивного крана отклонится от блока панели управления и вернется в закрытое положение. Если пиво
продолжает течь, нажмите на рычаг, а затем верните его в исходное положение.
Во избежание травм не вставляйте пальцы в отверстие в нижней части панели управления, пока она
поднята.
3) Закройте муфту, присоединенную к пивному кегу. См. раздел «II. 3. [г] ЗАМЕНА ПИВНОГО КЕГА».
Остановка автоматического разлива в случае перебоя питания или ошибки:
Выполните действия 2) и 3), описанные выше.
[в] РАЗЛИВ ВРУЧНУЮ
1) Плавно поднимайте блок панели управления, пока он не зафиксируется. На экране
появится надпись «OFF» («Выключено»).
2) Для разлива пива резко потяните рычаг пивного крана на себя до упора. Во избежание
чрезмерного пенообразования не тяните рычаг слишком медленно и не задерживайте
его в промежуточном положении. Чтобы остановить разлив пива, отпустите рычаг.
3) Для разлива пены резко нажмите на рычаг пивного крана от себя
до упора. Чтобы пена не была слишком жидкой, не задерживайте
его в промежуточном положении. Чтобы остановить разлив пены,
отпустите рычаг.
Примечание: при нажатии на рычаг пивного крана во время
разлива вручную конец стержня клапана выступает
наружу. Следите, чтобы он не ударился о кружку.
ВАЖНО!
ВАЖНО!
ВАЖНО!
ВНИМАНИЕ!
204
Конец стержня клапана
Кружка
Werbung
