Herunterladen Diese Seite drucken

[B] Detener La Dispensación Automática; [C] Dispensación Manual; [D] Cambiar Al Modo De Dispensación Automática - Hoshizaki DBF-AS65WE-EU Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 71
ESPAÑOL
[b] DETENER LA DISPENSACIÓN AUTOMÁTICA
Si se produce un fallo de alimentación durante la operación de dispensación y la unidad del panel de operaciones se levanta,
no la fuerce hacia abajo una vez recuperado el suministro de energía y contacte con su distribuidor/proveedor.
Si la pantalla muestra un código de error (E_ _), desactive la unidad y vuelva a activarla. Si la pantalla sigue mostrando el
código de error, contacte con su distribuidor/proveedor.
Para detener la operación de dispensación automática a la mitad del procedimiento:
1) Pulse el botón de parada. La plataforma se parará en esa posición.
Al volver a pulsar el botón de parada, la plataforma vuelve a la posición original.
2) Si la operación de dispensación no se detiene al pulsar el botón de parada, levante la unidad del panel de
operaciones. El tirador sale de la unidad del panel de operaciones y vuelve a la posición cerrada. Si sigue
saliendo cerveza, mueva la palanca hacia adelante y hacia atrás.
Para reducir el riesgo de lesiones, no coloque los dedos en la abertura inferior de la unidad del panel de
operaciones mientras está levantada.
3) Cierre el acoplador del barril conectado al barril de cerveza. Consulte la sección "II. 3. [d] CAMBIAR EL BARRIL DE
CERVEZA".
Para detener la operación de dispensación automática en caso de que se produzca un fallo de alimentación o un error:
Siga los pasos 2) y 3) anteriores.
[c] DISPENSACIÓN MANUAL
1) Levante la unidad del panel de operaciones lentamente hasta que encaje en su posición.
En la pantalla se visualiza "OFF".
2) Para dispensar cerveza, tire del tirador rápidamente hacia usted hasta que se detenga.
Para evitar la formación excesiva de espuma, no tire lentamente del tirador ni lo detenga
a la mitad. Suelte el tirador para detener el flujo de cerveza.
3) Para dispensar espuma, presione el tirador rápidamente hasta que se detenga.
Para evitar que la espuma sea líquida, no detenga el tirador a la mitad. Suelte el
tirador para detener la espuma.
Nota: Al presionar el tirador durante la operación de dispensación manual, sale el
extremo del eje de la válvula. Tenga cuidado de no golpear la jarra en el eje.
[d] CAMBIAR AL MODO DE DISPENSACIÓN AUTOMÁTICA
1) Sujete la parte inferior de la unidad del panel de operaciones y tire del asa frontal hacia
usted para desbloquear la unidad.
2) Baje la unidad del panel de operaciones hasta que se detenga para cubrir el tirador. El
indicador de dispensación se iluminará.
IMPORTANTE
ATENCIÓN
142
Extremo del eje
de la válvula
Jarra
Unidad del panel de operaciones
Palanca
Grifo de cerveza

Werbung

loading