Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Identifikácia produktu vytlačená na sonde
• Označenie centimetrov (približne) vytlačené na sonde, slúži ako
pomôcka pri umiestnení a kontrole posunu
• Röntgenkontrastná sonda a špička
• Wolfrámom vyplnená špička vodiča (iba sondy so závažím)
• Vodou aktivovaný lubrikant na špičke sondy
• Výstupné porty:
• Bolus proti zanášaniu
• Bolus
• Bočný port na preplach, aspiráciu alebo podanie aditív
• Farebné kódovanie podľa dĺžky
Poznámka: Pri odsávaní tekutiny používajte striekačku s katétrovou špičkou
na hlavný port alebo striekačku na perorálne podanie na bočný port a pomaly
vysúvajte piest.
Nazogastrické/nazointestinálne výživové sondy s
konektormi ENFit®
• Zatvorená sonda (Obr. 6)
0
Výživový port
Pomocný port
• Pripojená sonda (Obr. 7)
Súprava na zavedenie
Striekačka
Vlastnosti:
• Charakteristický žltý dizajn sondy
• Výstupné porty:
• Bolus proti zanášaniu
• Bolus
• Dizajn systému ENFit® znižuje riziko chybného pripojenia hadičiek.
Systém ENFit® spĺňa normu ISO (80369-3) pre enterálne pomôcky s
malým otvorom.
• Vodou aktivovaný lubrikant C-19* na špičke sondy
• Duálny port na udržiavanie uzavretého systému
• Pre výživové sondy YELLOW* Röntgenkontrastné vlastnosti: 20 %
bárium v sonde, 40 % bárium na špičke
Schopnosť pripojenia k neenterálnym zdravotníckym
pomôckam
• Konektory ENFit® boli navrhnuté tak, aby zabraňovali chybným
pripojeniam medzi enterálnymi pomôckami a inými pomôckami
používanými pri rôznych zdravotníckych použitiach. Dizajn konektora
ENFit® avšak nedokáže prekonať všetky možnosti chybného pripojenia.
Nasledujúce typy konektora sú možnými nesprávnymi pripojeniami
pre konektor ENFit® (prístupový port pre výživu/lieky) tejto enterálnej
výživovej sondy:
• Odsávacie porty v endotracheálnych odsávacích systémoch
• Filtračné konektory pre respiračný okruh
• Konektory na prívod kyslíka pre resuscitačné pomôcky
• Porty pre IV vaky roztokov Baxter (ako je NaCl, Ringerov roztok atď.)
• Porty na odber vzoriek v drenážnych vakoch
• Konektory na peritoneálnu dialýzu
• Kužeľové spojky a zásuvky podľa normy ISO 5356-1:2004 a ISO
5356-2:2004
• Konektory a súvisiace porty pre teplotné senzory podľa normy ISO
8185:2007
Priemer
Nepoužívajte, ak je balenie poškodené
BPA
Produkt neobsahuje BPA
Upozornenie
52
• Kyslíkový konektor definovaný podľa štandardu EN 13544-2:2002
NG/NI výživové sondy CORFLO* splnili testy na biokompatibilitu ako
zariadenie na dlhodobé používanie podľa normy ISO 10993-1.
Poznámka: Umiestnenie a používanie akejkoľvek výživovej sondy môže mať
za následok diskomfort pacienta.
Komplikácie
Zriedkavo sa vyskytujúce faktory, ktoré vznikli následkom používania alebo
chybného použitia akejkoľvek výživovej sondy, môžu zahŕňať:
• pneumotorax,
• aspirácia,
• podráždenie alebo nekróza tkaniva, • alergická reakcia,
• kontaminácia,
• oneskorenie alebo chybné dávkovanie liekov či výživy a súvisiace
komplikácie alebo potreba ďalších zdravotníckych výkonov.
Informácie o bezpečnosti v prostredí MR
Neklinické testovanie preukázalo, že zaťažené sondy na enterálnu výživu
CORFLO* sú podmienečne bezpečné v prostredí MR. Pacienta s touto
pomôckou možno bezpečne skenovať ihneď po umiestnení za nasledujúcich
podmienok:
• statické magnetické pole so silou 3 Tesla alebo menej,
• priestorový gradient magnetického poľa 720 Gaussov/cm alebo menej,
• systém MR má hodnotu SAR spriemerovanú na celé telo 3,0 W/kg
(tzn. spojenú s kalorimetricky nameranou hodnotou 2,8 W/kg).
Pri podmienkach uvedených vyššie s použitím vysielacej/prijímacej
celotelovej RF cievky produkuje sonda na enterálnu výživu CORFLO* zmenu
teploty o najviac +1,5 °C počas MR vykonávanej počas 15 minút v systéme
MR so silou magnetického poľa 3 Tesla (3-Tesla/128-MHz, Excite, Software
G3.0-052B, General Electric Healthcare, Milwaukee, WI).
Informácie o artefaktoch: Kvalita snímky z MR môže byť narušená, ak je
oblasť záujmu relatívne blízko umiestnenia sondy na enterálnu výživu
CORFLO*. Preto môže byť potrebná optimalizácia zobrazovacích parametrov
MR s cieľom kompenzovať prítomnosť tejto pomôcky.
Pulzná
sekvencia
Veľkosť
oblasti so
stratou
signálu
Orientácia
roviny
Dĺžka
Neobsahuje prírodný kaučuk (latex)
Len na lekársky predpis
• perforácia GI traktu,
• obštrukcia dýchacích ciest,
• oneskorenie diagnózy,
T1-SE
T1-SE
764 mm
89 mm
2
Rovnobežná
Kolmá
Len na jednorazové použitie
DEHP
Produkt neobsahuje DEHP ako zmäkčovadlo
Podmienečne bezpečné v prostredí MR
Pozrite si návod na používanie
GRE
GRE
1405 mm
684 mm
2
2
2
Rovnobežná
Kolmá
Werbung
