Angelo Po 0N0FAA Bedienshandbuch Seite 50

Importante Importante
Controle todos los días que los dispositivos de
seguridad estén bien instalados y funcionen
correctamente.
Precaución - advertencia
Cautela - Avvertenza
El pavimento, cerca del equipo, podría ser re-
sbaladizo.
Importante Importante
Las conexiones necesarias (agua, electricidad
y gas) se deben realizar exclusivamente por
el personal especializado de manera adecua-
da y de acuerdo con las disposiciones locales.
Importante Importante
No abandonar material contaminante en el
ambiente. Efectuar su eliminación en con-
formidad con lo dispuesto por las leyes vi-
gentes en esta materia.
Importante Importante Wichitig Important Important
Antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento, activar todos los dispositi-
vos de seguridad previstos e informar opor-
tunamente tanto el personal encargado
como los operadores que trabajan cerca del
aparato.
Importante Importante
Antes de realizar cualquier operación de lim-
pieza, cerrar siempre la llave de alimentación
del gas, desconectar la alimentación eléctri-
ca por medio del interruptor aislador y dejar
que el aparato se enfríe.
Precaución - advertencia
Cautela - Avvertenza
Al aplicar los detergentes es obligatorio utili-
zar guantes en goma, mascarilla contra inha-
laciones y gafas de protección, en conformi-
dad con lo dispuesto por las normas vigentes
sobre seguridad.
Precaución - advertencia
Cautela - Avvertenza
No usar productos que contengan sustancias
nocivas y/o peligrosas para la salud de las
personas (disolventes, bencinas, etc.).
Importante Importante
La conexión deberá asignarse al personal au-
torizado y experto, que deberá respetar las
leyes vigentes en materia y utilizar siempre
materiales adecuados y previstos por el con-
structor.
Precaución - advertencia
Cautela - Avvertenza
Antes de realizar cualquier operación se de-
berá desconectar la alimentación eléctrica
general.
Importante Importante
Antes de la puesta en servicio debe efectuar-
se la prueba de funcionamiento del sistema,
a fi n de evaluar las condiciones operativas de
cada uno de sus componentes e identifi car
eventuales anomalías. Durante esta fase es
importante controlar que todos los requisi-
tos en cuanto a seguridad e higiene sean re-
spetados rigurosamente.
Importante Importante
Prima di eff ettuare qualsiasi tipo di regola-
zione, attivare tutti i dispositivi di sicurezza
previsti e valutare se sia necessario informa-
re adeguatamente il personale che opera e
quello nelle vicinanze.
Importante Importante
Antes de llevar a cabo cualquier tipo de re-
gulación, active todos los dispositivos de se-
guridad previstos e informe oportunamente
tanto el personal encargado como los opera-
dores que trabajan cerca del aparato.