Σημαντικη Παρατηρηση - DeWalt XR DCE530 Übersetzung Der Originalanweisung

• Οι εργασίες συγκόλλησης δεν πρέπει να επαναλαμβάνονται
σε ένα εξάρτημα επειδή αυτό μπορεί να κάνει προσπελάσιμα
εξαρτήματα που βρίσκονται υπό ηλεκτρική τάση.
Τα άτομα που αφαιρούν χρώματα θα πρέπει
πάντα να τηρούν αυτές τις οδηγίες:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απαιτείται ιδιαίτερα μεγάλη προσοχή
κατά την αφαίρεση χρώματος. Τα ξυσίματα, τα κατάλοιπα
και οι αναθυμιάσεις του χρώματος μπορεί να περιέχουν
μόλυβδο, που είναι δηλητηριώδης. Οποιοδήποτε χρώμα
προ του 1977 μπορεί να περιέχει μόλυβδο και χρώμα
που έχει εφαρμοστεί σε σπίτια προ του 1950 είναι πολύ
πιθανό να περιέχει μόλυβδο. Αν αποτεθούν τα πιο πάνω
σε επιφάνειες, η επαφή χεριών με το στόμα μπορεί να
προκαλέσει κατάποση μολύβδου. Η έκθεση ακόμα και
σε χαμηλά επίπεδα μολύβδου μπορεί να προκαλέσει
μη αναστρέψιμες βλάβες στον εγκέφαλο και στο
νευρικό σύστημα. Τα μικρά παιδιά και τα έμβρυα είναι
ιδιαίτερα τρωτά.
Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία αφαίρεσης χρωμάτων,
θα πρέπει να προσδιορίσετε αν το χρώμα που αφαιρείτε περιέχει
μόλυβδο. Αυτό μπορεί να γίνει από την τοπική σας υγειονομική
υπηρεσία ή από έναν επαγγελματία που χρησιμοποιεί συσκευή
ανάλυσης χρωμάτων για να ελέγχει αν το χρώμα που πρόκειται να
αφαιρεθεί περιέχει μόλυβδο. ΤΆ ΧΡΩΜΆΤΆ ΒΆΣΗΣ ΜΟΛΥΒΔΟΥ
ΘΆ ΠΡΕΠΕΙ ΝΆ ΆΦΆΙΡΟΥΝΤΆΙ ΜΟΝΟ ΆΠΟ ΕΠΆΓΓΕΛΜΆΤΙΆ
ΚΆΙ ΔΕΝ ΘΆ ΠΡΕΠΕΙ ΝΆ ΆΦΆΙΡΟΥΝΤΆΙ ΜΕ ΧΡΗΣΗ
ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΘΕΡΜΟΥ ΆΕΡΆ. Τα άτομα που αφαιρούν χρώματα
θα πρέπει να ακολουθούν αυτές τις οδηγίες:
1 . Μεταφέρετε το τεμάχιο εργασίας σε ανοικτό χώρο. Άν
αυτό δεν είναι εφικτό, διατηρήστε το χώρο εργασίας
καλά αεριζόμενο. Άνοίξτε τα παράθυρα και τοποθετήστε
έναν ανεμιστήρα εξαερισμού σε ένα από αυτά.
Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας μεταφέρει τον αέρα από μέσα
προς τα έξω.
2 . Αφαιρέστε ή καλύψτε τυχόν χαλιά, ταπέτα, έπιπλα, ρούχα,
μαγειρικά σκεύη και αγωγούς αέρα.
3 . Τοποθετήστε πανιά στην περιοχή εργασίας για να
πιάσετε τυχόν ξυσίματα ή ξεφλουδίσματα χρώματος.
Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό όπως πρόσθετα πουκάμισα
εργασίας, ολόσωμες φόρμες και καπέλα.
4 . Εργάζεστε σε ένα δωμάτιο τη φορά. Τα έπιπλα θα πρέπει
να απομακρύνονται ή να τοποθετούνται στο κέντρο
του δωματίου και να καλύπτονται. Οι περιοχές εργασίας
θα πρέπει να απομονώνονται από το υπόλοιπο μέρος της
κατοικίας στεγανοποιώντας τις πόρτες με πανιά.
5 . Παιδιά, έγκυες ή ενδεχόμενα έγκυες και μητέρες που θηλάζουν
δεν θα πρέπει να παρευρίσκονται στην περιοχή εργασίας, έως
ότου η εργασία τελειώσει και έχει ολοκληρωθεί ο καθαρισμός
του χώρου.
6 . Φοράτε μάσκα προστασίας της αναπνοής από τη σκόνη
ή μάσκα προστασία της αναπνοής με διπλό φίλτρο
(σκόνης και ατμών). Να βεβαιώνεστε ότι η μάσκα
εφαρμόζει καλά. Το μούσι και το τρίχωμα του προσώπου
μπορεί να εμποδίζουν την καλή στεγανοποίηση της
μάσκας. Άλλάζετε φίλτρα συχνά. ΟΙ ΧΑΡΤΙΝΕΣ ΜΑΣΚΕΣ
ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΕΝ ΕΠΑΡΚΟΥΝ.
7 . Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε το πιστόλι
θερμού αέρα. Διατηρείτε το πιστόλι θερμού αέρα σε κίνηση
γιατί η υπερβολική θέρμανση θα δημιουργήσει αναθυμιάσεις
που μπορεί να εισπνεύσει ο χρήστης.
8 . Κρατάτε τρόφιμα και ποτά έξω από το χώρο εργασίας.
Πλένετε ολόκληρα τα χέρια σας και το πρόσωπο και
ξεπλένετε το στόμα σας πριν φάτε ή πιείτε. Μην καπνίζετε
και μη μασάτε τσίχλα ή καπνό στο χώρο εργασίας.
9 . Καθαρίζετε καλά όλο το χρώμα που αφαιρέθηκε
και τη σκόνη με σφουγγάρισμα των δαπέδων.
Χρησιμοποιείτε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε
όλους τους τοίχους, τις γρίλιες και οποιαδήποτε άλλη
επιφάνεια όπου μπορεί να κολλήσει χρώμα ή σκόνη.
ΜΗ ΣΚΟΥΠΙΖΕΤΕ, ΞΕΣΚΟΝΙΖΕΤΕ Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΆ. Χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό
υψηλής περιεκτικότητας σε φωσφορικά ή φωσφορικό
νάτριο (trisodium phosphate, TSP) για να πλένετε και να
σφουγγαρίζετε τις επιφάνειες.
10 . Στο τέλος κάθε περιόδου εργασίας τοποθετήστε τα ξυσμένα
χρώματα και τα υπολείμματα σε διπλή πλαστική σακούλα,
κλείστε τη σακούλα με ταινία ή σύρμα κλεισίματος και
απορρίψτε τη σακούλα με σωστό τρόπο.
11 . Άφαιρείτε τον προστατευτικό ρουχισμό και τα
υποδήματα εργασίας στο χώρο εργασίας για να
αποφύγετε να μεταφέρετε τη σκόνη στο υπόλοιπο μέρος
της κατοικίας. Πλένετε τα ρούχα εργασίας ξεχωριστά.
Σκουπίζετε τα παπούτσια με υγρό πανί το οποίο κατόπιν
πλένεται μαζί με τα ρούχα εργασίας. Πλένετε τα χέρια και
το σώμα σχολαστικά με σαπούνι και νερό.
Σημαντικη Παρατηρηση
Για να μπορεί το εργαλείο να είναι αποτελεσματικό για την
αφαίρεση χρωμάτων, πρέπει να δημιουργεί εξαιρετικά υψηλές
θερμοκρασίες. Σαν συνέπεια, το εργαλείο αφαίρεσης χρωμάτων
είναι ικανό να αναφλέξει υπολείμματα χαρτιού, ξύλου, χρώματος
και βερνικιού, καθώς και παρόμοια υλικά.
Καθώς εξοικειώνεστε περισσότερο με το εργαλείο και
αναπτύσσετε τη σωστή τεχνική, ο κίνδυνος αθέλητης ανάφλεξης
θα μειώνεται σημαντικά. Για την επίτευξη της σωστής τεχνικής,
ο καλύτερος τρόπος είναι η ΕΞΑΣΚΗΣΗ! Δοκιμάστε απλές
εργασίες αφαίρεσης χρωμάτων, κατά προτίμηση σε εξωτερικό
χώρο, έως ότου αποκτήσετε την σωστή τεχνική για το πώς να
χρησιμοποιείτε το εργαλείο σας αφαίρεσης χρωμάτων με ασφάλεια
και αποτελεσματικότητα.
Καθώς εξασκείστε, τηρείτε τις εξής
διαδικασίας για λόγους ασφάλειας
• Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο
και αποσυνδεδεμένο από την παροχή ρεύματος όταν δεν
το επιβλέπετε.
• Καθαρίζετε τη λεπίδα απόξεσης συχνά κατά τη χρήση. Τα
συσσωρευμένα υπολείμματα στη λεπίδα είναι πολύ εύφλεκτα.
• Πειραματιστείτε για να βρείτε τη βέλτιστη απόσταση από το
στόμιο του εργαλείου ως την επιφάνεια που καθαρίζετε. Αυτή
η απόσταση 25,4 mm–50,8 mm θα διαφέρει ανάλογα με το
υλικό που αφαιρείται.
• Καθώς μετακινείτε το πιστόλι θερμού αέρα, διατηρείτε το
πάντα μπροστά από τη λεπίδα απόξεσης.
• Καθώς εργάζεστε, καθαρίζετε χαλαρά τμήματα χρώματος
καθώς αυτά συσσωρεύονται γύρω από την περιοχή εργασίας.
Ελληνικά
123