Verwandte Anleitungen für TOX PRESSOTECHNIK FinePress PFS Serie
Inhaltszusammenfassung für TOX PRESSOTECHNIK FinePress PFS Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung ® -FinePress Pneumatik-Presse Typ PFS / PFL / PFW PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG Riedstraße 4 D - 88250 Weingarten ® Tel. +49 (0) 751/5007-0 Fax +49 (0) 751/52391 www.tox-de.com E-Mail: info@tox-de.com ...
- Seite 2 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW OM 45.PFS-PFL-PFW.201803.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Inhalt Lieferbares Zubehör ................... 4 Technische Daten ................5 Übersicht Pneumatikpresse ..............6 Über diese Anleitung ................7 Urheberrecht, Garantie ............... 7 Bildlegenden und Positionsnummern ..........8 Erklärung der Symbole ............... 8 Sicherheit .................... 9 Die Maschine sicher einsetzen ............ -
Seite 4: Lieferbares Zubehör
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Lieferbares Zubehör Pressentyp Zubehör Zähler ZPZ 001 Kraftsensor ZAK-P04.000 (bis 004) Werkzeug- ZAK-P16.000 aufnahme (008 bis 013) ZAK-P34.000 (ab 022) Wegsensor ZWP 080.000 Pneumatikpresse Standard Schiebetische ZHST 080.160 (Handbedienung) ZHST 080.160 P (Pneumatischer Antrieb) ZHSP 001.000 (Positionsabfrage) Werkzeug-... -
Seite 5: Technische Daten
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Technische Daten Pressentyp Presskraft- Arbeits- Ausla- einstell- Tisch- Stän- Tisch- Gestell- Tisch- Gewicht max. Moy (zul. bereich dung bare höhe der- größe tiefe boh- Aufbie- Moment bei 6 bar Arbeits- höhe rung gung statisch Luftdruck höhe B x T... -
Seite 6: Übersicht Pneumatikpresse
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Übersicht Pneumatikpresse Typ PFL (Grundgerät, Beispiel gültig für alle Typen) 17 Schnellentlüftungsventil Pneumatikzylinder 1 Rückhub 8 Einstellung OT-Dämpfung Abdeckung Gestell 2 9 Pressenkopf Gewindebohrungen für Zähler 3 Gewindebohrung für Zubehör-Halterung 4 10 Feineinstellung Hub Skala Höhenverstellung mm 5 inch 6 11 Skala Hub (mm / inch) -
Seite 7: Über Diese Anleitung
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Über diese Anleitung Urheberrecht, Garantie Die Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die ® -Kleinpresse bestimmungsgemäß zu nut- Die vorliegende Bedienungsanleitung sowie die zen. Sie enthält wichtige Hinweise zum sicheren, anderen beigefügten Dokumente sind urheber- sachgerechten und wirtschaftlichen Betrieb der rechtlich geschützt. -
Seite 8: Bildlegenden Und Positionsnummern
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Erklärung der Symbole Diese Maschine ist nach dem derzeit gültigen Stand und den geltenden Vorschriften und Re- Dieser Pfeil zu Beginn eines Absatzes weist geln der Technik, insbesondere unter Einhaltung auf die Handlungsschritte hin, die Sie durch- der folgenden Normen und Richtlinien gebaut führen sollen. -
Seite 9: Sicherheit
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Sicherheit Die Maschine sicher einsetzen Verwendung einer nicht be- triebsbereiten Maschine Diese Maschine ist entsprechend der gültigen Si- cherheitsvorschriften und dem Stand der Tech- Wird die Maschine in einem nicht nik konstruiert und gefertigt. Die Betriebssicher- betriebsbereiten Zustand geliefert heit ist gewährleistet. -
Seite 10: Transport, Montage Und Betrieb
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Transport, Montage und Betrieb Wartung und Instandsetzung Bei Transport und Montage der Maschine müssen Sicherheitsbestimmungen die angegebenen Teileabmessungen und Teilege- Beachten Sie bei Arbeiten an der wichte der Maschine einschließlich des Werkzeu- Maschine stets die geltenden ges und des Zubehörs beachtet werden. -
Seite 11: Schutzeinrichtungen
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Schutzeinrichtungen ® PRESSOTECHNIK. Benutzen Sie die Maschine nur, wenn sämtliche erforderlichen Presse vollständig montieren Schutzeinrichtungen vollständig Bringen Sie nach Reparatur- bzw. montiert und wirksam sind. Wartungsarbeiten alle demontier- Diese Einrichtungen dürfen nicht ten Abdeckungen wieder fachge- umgangen oder unwirksam ge- recht an. -
Seite 12: Warn- Und Hinweisschilder
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Warn- und Hinweisschilder Typenschild: Geben Sie bei Rückfragen immer folgende Druckluftversorgung: Kenndaten an: Maximaler Betriebsdruck Typ: _____________________ Max. Betriebsdruck beachten Serien-Nr.: _____________________ Der Betriebsdruck von max. 6 bar darf keinesfalls überschritten wer- Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild den, da die Betriebssicherheit des der Presse, das vorne am Pressengestell ange- Gerätes sonst nicht mehr gewähr-... -
Seite 13: Beschreibung Der Presse
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Beschreibung der Presse Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbedingungen Die Pneumatikpressen der TOX -FinePress- ® Umgebungstemperatur Reihe können in Verbindung mit der vorgesehe- Der Betrieb der TOX ® -Presse ist nur nen Werkzeugaufnahme und Werkzeugen für erlaubt zwischen folgende Anwendungen gemäß... -
Seite 14: Funktion Der Presse
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Funktion der Presse Die Maschinen der TOX ® -FinePress-Reihe las- sen sich durch vielfältige Verstell- und Einstell- Die Pressen der TOX ® -FinePress-Reihe vom möglichkeiten den gewünschten Anforderungen Typ PFS / PFL / PFW werden rein pneumatisch anpassen. -
Seite 15: Die Maschine Transportieren
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Die Maschine transportieren Nehmen Sie den Deckel des Pressengestells ab und montieren Sie die Ringschraube. Gefahren beim Transport Nehmen Sie gegebenenfalls die Handkurbel Die Transportmittel müssen für das und das Werkzeug aus dem Pressengestell Gewicht der Kleinpresse ein- heraus (lose Teile können beim Transport schließlich Werkzeug und Zubehör... -
Seite 16: Montage
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Montage Aufstellen der Presse Presse verschrauben Der Standort muss festliegen. Der Platzbe- Vor dem Betrieb muss die Presse darf für die Maschine muss ausreichend be- mit dem Untergestell (Option) oder rechnet sein. einem anderen ausreichend stabi- ... -
Seite 17: Montage Des Zubehörs
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Montage des Zubehörs Montage des Sensors für OT-Abfrage (Option) Montage des pneumatischen Hubzählers (Option) Schrauben Sie die Halterung (6) zuerst mit der Schraube M 5x10 (5) an der Seite des Pressen- kopfes fest. Anschließend wird die Halterung mit der zweiten Schraube M 5x10 an der Unter- seite des Pressenkopfes befestigt. - Seite 18 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Montage des Sensors für UT-Abfrage (Option) Montage des Kraftsensors (Option) Schrauben Sie die Halterung (2) zuerst mit der Schrauben Sie die Halterung (2) zuerst mit Schraube M 5x10 (1) an der Seite des Pressen- der Schraube M 5x10 (1) an der Seite des kopfes fest.
- Seite 19 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Montage der Wegmessung (Option) Schrauben Sie die Halterung (5) zuerst mit der Schraube M 5x10 (4) an der Seite des Pressenkopfes fest. Anschließend wird die Halterung mit der zweiten Schraube M 5x10 an der Unterseite des Pressenkopfes befes- tigt.
- Seite 20 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Montage des Schiebetisches (Option) Schiebetisch mit Pneumatikzylinder Nachträgliche Montage Wird der Pneumatikzylinder (11) nachträglich am Schiebetisch an- gebracht, befestigen Sie zuerst den Winkel (14) an der vorgesehenen Stelle der Grundplatte. Führen Sie anschließend den Kolben durch die Öffnung des Winkels und befesti- gen Sie den Zylinder mit der Mut- ter.
-
Seite 21: Die Presse Einrichten
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Die Presse einrichten Gewinde: 16 x 1,5 Werkzeugaufnahme: ZA 14.20.000 Aufnahmebohrung: Ø 20 H7 Schäden an der Presse oder Gewinde: 16 x 1,5 Werkzeugen Nach jeder Änderung einer Einstel- 3 in 1 Werkzeugaufnahme (Option) lung (z.B. - Seite 22 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Drehen Sie die Spannscheibeneinheit (3) so Arbeitshöhe weit auf, bis sich der Schaft des Werkzeuges Die Arbeitshöhe hängt ab von der Höhe des ver- in die Werkzeugaufnahme einstecken lässt. wendeten Werkzeuges, von der Höhe der Werk- Stecken Sie den Schaft des Werkzeuges so weit ...
- Seite 23 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW − Drehung gegen Uhrzeigersinn: Vorgehensweise Arbeitshöhe verringern Beim Justieren der Arbeitshöhe Arbeitshub einstellen empfehlen wir, zuerst eine Grob- einstellung vorzunehmen, bei wel- cher der Arbeitshub ein bis zwei Millimeter höher als benötigt einge- stellt wird. Dann sollte der Arbeits- hub schrittweise optimiert werden.
-
Seite 24: Die Maschine In Betrieb Nehmen
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Die Maschine in Betrieb nehmen Gefährdung von Personen Die Presse muss vollständig montiert und an Bei der Arbeit mit der Presse darf die vorgesehenen Versorgungsleitungen an- der Benutzer weder sich noch an- geschlossen sein. dere durch gefahrbringende Aktio- nen gefährden. -
Seite 25: Betrieb
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Betrieb Sicherheit während des Betriebes Der Betrieb der Kleinpresse hängt vom vorgese- henen Einsatzzweck, der Steuerung, der Prozess- überwachung sowie dem verwendeten Zubehör Sicherheit bei Störungen und Werkzeug ab. Machen Sie sich mit den Sicher- heitseinrichtungen der Maschine Richten Sie sich beim Betrieb der TOX ®... -
Seite 26: Inspektion / Wartung
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Absinksicherung für den Normal- Maschine sichern betrieb Sichern Sie die Maschine – auch Das obere Werkzeug darf nach Ab- bei kurzen Arbeitspausen – gegen schalten der Druckluft nur sehr Verwendung durch unbefugte Per- langsam absinken, sonst müssen sonen. -
Seite 27: Inspektions- Und Wartungsintervalle
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Inspektions- und Wartungsintervalle Monatliche Inspektion (entsprechend ca. 200 Betriebsstunden) Pos. Bauteil Tätigkeit Sicherheit, Bemerkung Verunreinigung / Verschleiß bei Bedarf reinigen und ggf. schmieren (Schmier- Maschine gegen Betätigung Werkzeugführung nippel Stößelführung), bei Verschleiß ersetzen sichern Halbjährliche Inspektion (entsprechend ca. -
Seite 28: Störungen: Ursachen Und Beseitigung
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Richten Sie sich bei Inspektion und Wartung der weiteren Maschinenkomponenten nach den An- gaben in den entsprechenden Bedienungsanlei- tungen. Störungen: Ursachen und Beseitigung Sicherheitsbestimmungen Beachten Sie bei Arbeiten an der Maschine stets die geltenden Sicherheitsvorschriften und gesetzlichen Auflagen. -
Seite 29: 10 Ersatzteilbestellung / Reparatur
Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW 10 Ersatzteilbestellung / Reparatur Hinweise zur Reparatur Angaben bei Bestellung Reparatur-Service Für einen reibungslosen Ablauf ge- ben Sie bitte folgende Bezeichnun- Im Rahmen unseres Service-Ange- gen bei jeder Ersatzteilbestellung botes können Sie die Presse oder vollständig an: einzelne Baugruppen in unserem Werk überholen lassen. - Seite 30 Pneumatik-Presse PFS / PFL / PFW Pressentyp Befestigungsschrauben Pressenkopf am Gestell Zuganker mit Mutter DIN 980 Schraubengröße Anzugsmoment Schraubengröße Anzugsmoment PFS 002.002 M 12 45 Nm 9 Nm PFL 004.002 M 12 90 Nm 9 Nm PFL 008.002 M 12 135 Nm M 10 33 Nm...
-
Seite 33: Kenntniserklärung Des Beauftragten Personals
Kenntniserklärung des beauftragten Personals Kopiervorlage -FinePress – pneumatische Kleinpresse Typ PFS / PFL / PFW ® Hiermit bestätigt die vom Betreiber beauftragte Person Herr/Frau die innerbetrieblichen Anweisungen sowie die Bedienungsanleitungen der TOX ® -Kleinpresse und des verwendeten Zubehörs, insbesondere die Kapitel zur Sicherheit, gelesen und verstanden zu haben. Ort, Datum Beauftragte Person Ort, Datum... - Seite 34 Unser weltweites Vertriebs- und Kundendienstnetz GmbH & PRESSOTECHNIK ® Co. KG Riedstraße 4 D - 88250 Weingarten Tel. +49 (0) 751/5007-0 Fax +49 (0) 751/52391 E-Mail info@tox-de.com...