revised 8/12
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN BEDIENEND PERSONEEL
GEVAAR:
WAARSCHUWING:
OPGELET:
GEVAAR:
Wanneer u verzuimt om de gebruiksaanwijzing door te lezen voordat u probeert om
uw NilÞ sk ALTO machine te bedienen of er onderhoud aan uit te voeren, dan kan dat
persoonlijk letsel voor uzelf of ander personeel, schade aan de machine of aan andere
eigendommen tot gevolg hebben. U moet opgeleid zijn voor de bediening van deze
machine, voordat u deze mag gebruiken. Wanneer uw medewerkers geen Nederlands
kunnen lezen, moet u deze handleiding aan hen laten uitleggen, voordat u hen deze
machine laat bedienen.
GEVAAR:
Gebruik van een machine die niet volledig gemonteerd is, kan persoonlijk letsel of
materiële schade tot gevolg hebben. Gebruik deze machine niet, wanneer zij niet volledig
gemonteerd is. Inspecteer de machine zorgvuldig voor gebruik. Gebruik de machine
alleen, wanneer kleppen, luiken en toegangspanelen veilig gesloten zijn.
GEVAAR:
Machines kunnen een explosie veroorzaken, wanneer zij worden gebruikt in de buurt van
ontvlambare materialen en dampen. Gebruik de machine niet met of bij brandstoffen,
graanstof, oplosmiddelen, verdunners of andere ontvlambare materialen. Deze machine is
niet geschikt voor het verwijderen van gevaarlijk stof of ontvlambare materialen. Gebruik
alleen gangbare was voor machinale vloerreiniging. DOE NOOIT benzine, explosieve of
ontvlambare materialen in de tank voor de schoonmaakoplossing of de opvangtank.
GEVAAR:
Loodaccu's met accuzuur genereren explosieve gassen. Houd vonken en open vuur uit
de buurt van accu's. Rook niet in de buurt van de machine. Laad de accu's alleen op in
een ruimte met goede ventilatie.
GEVAAR:
Werken met accu's kan gevaarlijk zijn! Draag altijd oogbescherming en beschermende kleding,
wanneer u in de buurt van accu's werkt. Doe alle juwelen af. Leg geen gereedschappen of
andere metalen objecten op de accuaansluitingen of bovenop de accu's.
GEVAAR:
Wanneer u de oplader met een beschadigde stroomkabel gebruikt, kan dat electrocutie tot
gevolg hebben. Gebruik de oplader niet, wanneer de kabel beschadigd is.
WAARSCHUWING: Deze machine mag niet worden gebruikt door mensen (waaronder ook kinderen) met
verminderde fysieke, gevoels- of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis.
WAARSCHUWING: Vermijd het abrupt stoppen op opritten of hellende vlakken. Maak geen plotselinge scherpe
bochten. Matig uw snelheid als u hellende vlakken afrijdt. Maak hellende vlakken alleen schoon
bij het naar beneden rijden.
WAARSCHUWING: Keer de machine niet op een helling. Gebruik de machine niet op hellingen met een
hellingshoek die groter is dan op het apparaat aangegeven staat.
WAARSCHUWING: Machines kunnen kantelen en letsel of schade veroorzaken, wanneer zij over/langs de
randen van trappen of laadperrons worden gestuurd. Stop en verlaat de machine alleen op een
vlakke ondergrond. Wanneer u de machine stopt, moet u alle schakelaars in de stand "OFF"
zetten. Draai de contactschakelaar op "OFF" en trek de sleutel eruit.
WAARSCHUWING: De machine kan slippen, wanneer er met hoge snelheid wordt gereden en daarbij scherpe
bochten worden gemaakt (vooral op een natte ondergrond).
WAARSCHUWING: Verplaats de machine niet met een heftruck. De machine kan daardoor beschadigd raken.
NilÞ sk ALTO
Gebruiksaanwijzing (NL) - SCRUBTEC R
Bedienungsanleitung auf www.gluesing.net
Het niet lezen en opvolgen van alle waarschuwingen voor GEVAAR kan
zwaar of dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg hebben. Lees alle state-
ments over mogelijk GEVAAR in uw gebruiksaanwijzing en op uw ma-
chine en volg de adviezen op.
Wanneer u een WAARSCHUWING niet leest en ter harte neemt,
kan dat persoonlijk letsel voor uzelf of anderen en materiële schade tot
gevolg hebben. Lees alle WAARSCHUWINGEN in uw gebruiksaanwijzing
en op uw machine en volg de adviezen op.
Wanneer u een met OPGELET gemarkeerd advies niet leest en opvolgt,
kan dat schade aan de machine of andere eigendommen tot gevolg heb-
ben. Lees alle met OPGELET gemarkeerde adviezen in uw gebruiksaan-
wijzing en op uw machine en volg deze op.
NEDERLANDS
-63-
NL