Machine Au Travail; Vidange Du Conteneur Dechets - Nilfisk RS 1301 Betriebsanleitung, Originalanleitung

FRANÇAIS

MACHINE AU TRAVAIL

1. Ne pas s'arrêter pendant longtemps dans la même position avec les balais qui tournent : des traces non désirées pourraient
rester sur le sol.
Translation de la bouche d'aspiration et des balais latéraux
2. Le cas échéant, pendant le travail, effectuer le déplacement de la bouche d'aspiration et des balais latéraux à gauche ou à
droite, en appuyant sur les bouton-poussoirs correspondants (41 ou 42, Fig. D) et sur le bouton-poussoir de sécurité (45) en
même temps.
Translation du troisième balai
3. Le cas échéant, pendant le travail, effectuer la translation du bras (23, Fig. G) du troisième balai à gauche ou à droite en
déplaçant le manipulateur (46, Fig. D) à gauche ou à droite.
REMARQUE
La rotation du troisième balai doit être effectuée avec l'interrupteur de rotation correspondant (29, Fig. D) activé.
ATTENTION !
Il est possible d'effectuer la translation en sécurité à droite ou à gauche du bras (23, Fig. G) du troisième balai
seulement lorsque le prolongement correspondant (22) se trouve dans la position de fi n de course droite ou
gauche.
Dans ce cas, l'angle de translation est limité correctement par des dispositifs de sécurité appropriés.
Dans le cas contraire, l'angle de translation est limité pour éviter d'endommager certaines parties de la machine
et en provoquer l'instabilité.
Par conséquent, il est recommandé de porter toujours le prolongement du bras (22, Fig. G) du troisième balai
dans la position de fi n de course droite ou gauche.
Ramassage de déchets volumineux
4. Pour collecter les déchets volumineux, soulever le volet avant (25, Fig. G) en appuyant sur le bouton-poussoir (47, Fig. D).
• Considérer que, pendant que le volet avant est soulevé, la capacité d'aspiration de la machine est réduite.
• Pour baisser le volet avant (25, Fig. G) appuyer sur le bouton-poussoir (48, Fig. D).
5. Si besoin est, pendant des opérations spéciales de ramassage de déchets volumineux, il est possible de travailler sans le
volet avant (25, Fig. G) ; pour le déposer, procéder comme suit :
• Soulever les balais latéraux, puis arrêter la machine et le moteur diesel.
• Enlever le clip de fi xation (1, Fig. N) et détacher le tirant (2) du volet (3).
• Déposer le volet (3) en l'ôtant des charnières (4).
• Remettre en fonction la machine et reprendre le travail.
• Reposer le volet (3), en procédant dans l'ordre inverse de la dépose, après avoir arrêté la machine et le moteur diesel.
REMARQUE
Lorsque le conteneur déchets est plein, la machine n'arrive plus à collecter ni de poussière ni de déchets.
6. Vider le conteneur déchets (6, Fig. G) chaque fois qu'il est plein ainsi qu'à la fi n du travail.
Pour la procédure correspondante voir le paragraphe suivant.

VIDANGE DU CONTENEUR DECHETS

La hauteur maximum de déchargement du conteneur déchets est de 1.620 mm (63,8 in).
Pour vider le conteneur déchets, procéder comme suit.
1. Désactiver les pompes à eau du système d'abattage des poussières au moyen de l'interrupteur (27, Fig. D).
2. S'ils sont ouverts, fermer les robinets à eau (10, 11, 12, Fig. E) du système d'abattage des poussières.
3. Soulever le troisième balai en tirant en arrière le manipulateur (46, Fig. D).
4. Soulever la bouche d'aspiration et les balais latéraux en appuyant sur le bouton-poussoir (37, Fig. D).
5. Arrêter la rotation du troisième balai et des balais latéraux au moyen de l'interrupteur (29, Fig. D).
En arrêtant les balais, le ventilateur d'aspiration s'arrête automatiquement.
6. Se porter dans la zone destinée à la vidange des déchets.
ATTENTION !
Effectuer la vidange du conteneur déchets sur un sol plat et dur afi n d'éviter que la machine se déséquilibre.
Tenir les personnes à distance de la machine, en particulier de l'endroit du conteneur déchets (6, Fig. G).
28
MANUEL D'UTILISATION
33018310(3)2010-01 A RS 1301