Einführung; Wiederverwendbares Titanium-System Und Spectrum-Einwegsystem - Verathon GLIDESCOPE Bedienungs- Und Wartungshandbuch

EINFÜHRUNG
WIEDERVERWENDBARES TITANIUM-SYSTEM UND
SPECTRUM-EINWEGSYSTEM
Das System ist in den folgenden Konfigurationen erhältlich:
• Wiederverwendbares GlideScope Titanium-System
• GlideScope Spectrum-Einwegsystem
Beide Konfigurationen verfügen über den gleichen Videomonitor, die gleichen Kabel und Adapter für die
Stromversorgung des Systems und ggf. über optionale Systemkomponenten, die Intubationen erleichtern
oder mehr Patientenkomfort bieten. Die Hauptunterschiede zwischen den Systemen bestehen in den
Videolaryngoskopen und dem Verbindungskabel.
Sie können die Einwegkonfiguration oder die wiederverwendbare Konfiguration verwenden, möglicherweise
nutzt Ihre Einrichtung beide. Dieses Handbuch enthält genaue Informationen zu beiden Systemen und weist
auf die Unterschiede hin. Im vorliegenden Dokument wird der Begriff Videokabel sowohl für das Spectrum-
Smart Cable des Einwegsystems als auch für das Videokabel des wiederverwendbaren Systems verwendet.
Abbildung 1.
SPECTRUM-EINWEGSYSTEM
Zum Einwegsystem gehören stabile Videolaryngoskope aus Kunststoff, die nach dem Gebrauch entsorgt
werden müssen. Im Lieferumfang ist außerdem ein wiederverwendbares Videokabel, das GlideScope
Titanium Spectrum Smart Cable, enthalten, welches das Videolaryngoskop mit dem Videomonitor verbindet.
Es enthält die Elektronik zur Verarbeitung der von der Kamera erfassten Videodaten. Einweglaryngoskope
tragen ein S im Spatelnamen wie z. B. LoPro S4.
WICHTIG
Einweg-Videolaryngoskope der Größe S3 und S4 sind evtl. auch in Weiß erhältlich. Diese gehören nicht
zum Lieferumfang des Spectrum-Einwegsystems. Weitere Informationen zu weißen Videolaryngoskopen
finden Sie im Bedienungs- und Wartungshandbuch zum GlideScope Titanium-Einwegsystem unter
verathon.com/product-documentation.
8
0900-4712-DEDE Rev-07
Wiederverwendbares Titanium-System Abbildung 2. Spectrum-Einwegsystem