ModeloDTW1002
Modo de trabajo: apretado por impacto de tornillos de la
máxima capacidad de la herramienta
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5m/s
Modelo DTW800
Modo de trabajo: apretado por impacto de tornillos de la
máxima capacidad de la herramienta
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 2,0m/s
Modo de trabajo: perforación en madera
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5m/s
NOTA: El valor de emisión de vibración declarado
ha sido medido de acuerdo con el método de prueba
estándar y se puede utilizar para comparar una herra-
mienta con otra.
NOTA: El valor de emisión de vibración declarado
también se puede utilizar en una valoración prelimi-
nar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléctrica
puede variar del valor de emisión declarado depen-
diendo de las formas en las que la herramienta sea
utilizada.
ADVERTENCIA:
das de seguridad para proteger al operario que estén
basadas en una estimación de la exposición en las
condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta
todas las partes del ciclo operativo como las veces
cuando la herramienta está apagada y cuando está
funcionando en vacío además del tiempo de gatillo).
Declaración de conformidad CE
Para países europeos solamente
Makita declara que la(s) máquina(s) siguiente(s):
Designación de máquina: Llave de Impacto Inalámbrica
Modelo N°/ Tipo: DTW1001, DTW1002, DTW800
Cumplen con las directivas europeas siguientes:
2006/42/CE
Están fabricadas de acuerdo con las normas o docu-
mentos normalizados siguientes: EN60745
El archivo técnico de acuerdo con la norma 2006/42/CE
está disponible en:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
13.5.2015
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. Si no
sigue las advertencias e instrucciones podrá resultar
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas
graves.
2
) : 18,0m/s
h
2
) : 24,0m/s
h
2
) : 7,0m/s
h
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar medi-
Lea todas las advertencias
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funciona-
miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o
herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin
cable).
Advertencias de seguridad para la
llave de impacto inalámbrica
1.
Sujete la herramienta eléctrica por las superfi-
cies de asimiento aisladas cuando realice una
operación en la que el tornillo pueda entrar
en contacto con cableado oculto. El contacto
del tornillo con un cable con corriente hará que la
corriente circule por las partes metálicas expues-
tas de la herramienta eléctrica y podrá soltar una
descarga eléctrica al operario.
2.
Utilice protectores de oídos.
3.
Compruebe el manguito de impacto con
cuidado por si está desgastado, agrietado o
dañado antes de instalarlo.
4.
Sujete la herramienta firmemente.
5.
Asegúrese siempre de apoyar los pies
firmemente.
Asegúrese de que no haya nadie debajo
cuando esté utilizando la herramienta en luga-
res altos.
El par de apriete apropiado podrá variar
6.
en función del tipo o tamaño del perno.
Compruebe el par de apriete con una llave
dinamométrica.
7.
Utilice el mango(s) auxiliar, si se suministra
con la herramienta. Una pérdida del control
puede ocasionar heridas personales.
Cuando realice una operación en la que el
8.
accesorio de corte pueda entrar en contacto
con cableado oculto, sujete la herramienta
eléctrica por las superficies de asimiento
aisladas. El contacto del accesorio de corte
con un cable con corriente hará que la corriente
circule por las partes metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica y podrá soltar una descarga
eléctrica al operario.
Mantenga las manos alejadas de las partes
9.
giratorias.
10. No toque la broca ni la pieza de trabajo inme-
diatamente después de la operación; podrán
estar muy calientes y quemarle la piel.
11.
Algunos materiales contienen sustancias
químicas que pueden ser tóxicas. Tenga pre-
caución para evitar la inhalación de polvo y el
contacto con la piel. Siga los datos de seguri-
dad del abastecedor del material.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
49 ESPAÑOL