ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ
•
Устройство оснащено двумя моющимися фильтрами, расположенными так,
как показано на рисунке.
•
Регулярно осматривайте и промывайте фильтры в соответствии с
инструкциями для поддержания высокой эффективности работы
устройства.
•
Перед осмотром и снятием фильтров выключите устройство и отключите
его от розетки.
•
При сборе мелкой пыли может потребоваться более частая промывка
фильтров.
•
Мойте фильтры только в холодной воде. Не используйте моющие средства.
•
Запрещается использовать для мытья и сушки фильтров посудомоечные и
стиральные машины, сушильный барабан, духовку, микроволновую печь
или открытый огонь.
Фильтр A
•
Отсоедините циклон и прозрачный контейнер (см. инструкции выше).
•
Потяните за фиксатор на ручке циклона вверх, по направлению,
указанному стрелкой на рисунке.
•
Извлеките фильтр.
•
Промывайте фильтр обязательно холодной водой. Мойте фильтр, наливая
воду в открытый конец фильтра и слегка отжимая его, пока вода не станет
чистой. Переверните фильтр и простучите.
•
Аккуратно отожмите двумя руками и убедитесь, что излишки воды
удалены.
•
Подержите под струей воды наружную часть фильтра, пока вода не станет
чистой.
•
Аккуратно отожмите двумя руками и убедитесь, что излишки воды
удалены.
•
Поставьте фильтр на просушку широкой открытой стороной вниз.
Оставьте фильтр минимум на 24 часа для полного высыхания.
•
Установите фильтр в циклон. Опустите ручку циклона вниз до фиксации ее
на месте. Убедитесь, что защелка зафиксирована и надежно закреплена.
Установите блок циклона и прозрачного контейнера в устройство (см.
приведенные выше инструкции).
Фильтр B
•
Положите устройство на его заднюю часть.
•
Порядок снятия фильтра B:
– Поверните синий диск в центре на колесе-полушарии против часовой
стрелки, чтобы освободить крышку
– Снимите колесо-полушарие
– Для извлечения фильтра, поверните его на 90 градусов против часовой
стрелки.
•
Промывайте фильтр обязательно холодной водой.
•
Фильтр B необходимо промывать только в холодной воде и простукивать
до тех пор, пока вода не станет чистой, затем простучать еще раз для
полного удаления остатков воды. (Простукивайте пластиковый обод, а
не материал фильтра.) Оставьте фильтр минимум на 24 часа для полного
высыхания.
•
Цвет фильтра внутри шара может измениться на серый или черный — это
нормально.
•
Порядок установки фильтра B на место:
– Установите фильтр на шар
– Надежно закрепите фильтр, повернув его по часовой стрелке до
выравнивания белых стрелок.
•
После установки колеса-полушария, вращайте центральный диск по
часовой стрелке. Колесо-полушарие зафиксируется полностью, когда при
вращении диска станут слышны щелчки.
ЗАСОРЫ – ЗАщИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
•
Данное устройство оснащено системой автоматического отключения при
перегреве.
•
Крупные предметы могут блокировать насадки, отверстия в трубе или в
шланге пылесоса. Засорение какой-либо части могут привести к перегреву
устройства и срабатыванию системы защиты от перегрева.
•
В этом случае следуйте инструкциям ниже в разделе «Устранение
засоров».
УСТРАНЕНИЕ ЗАСОРОВ
•
Перед устранением засорений выключите устройство и отключите его от
розетки. В противном случае это может привести к получению травм.
•
Дайте ему остыть в течение 1-2 часов перед проверкой фильтра или
поиском засорений.
•
Устраните засоры перед повторным использованием.
•
Проверьте, не заблокированы ли отверстия трубы, шланга, воздуховодов и
электрощетки пылесоса.
•
Для извлечения шланга из устройства нужно извлечь трубку пылесоса.
•
Откройте верхнюю крышку трубки пылесоса.
•
Потяните за трубку пылесоса вверх и в сторону от ручки.
•
Нажмите на красную кнопку фиксации на манжете шланга и вытащите
трубку пылесоса из шланга.
•
Снимите шланг с устройства, нажав на красный фиксатор в месте
крепления шланга – он виден на передней части устройства.
•
Проверьте наличие засорений в шланге.
•
При проверке на наличие засоров следите, чтобы не пораниться об
острые предметы.
•
Для установки шланга на место выровняйте направляющие в месте
крепления шланга с выемками горлышка воздуховода. Убедитесь, что
красный фиксатор находится спереди устройства. Протолкните шланг.
Он должен зафиксироваться со щелчком. Для установки трубки пылесоса
следуйте инструкциям выше в разделе «Эксплуатация».
•
Для снятия подошвы электрощетки, чтобы удалить посторонние предметы,
см. раздел «Подошва электрощетки – разборка/повторная сборка».
•
Чтобы удалить посторонние предметы из передней части воздуховода
между шаром и головкой очистителя, необходимо снять головку
очистителя: подробное описание действий приведено далее в разделе
«Подошва электрощетки – разборка/повторная сборка».
•
Чтобы удалить посторонние предметы из воздуховода между шаром и
электрощеткой, необходимо извлечь эластичное соединение с задней
стороны. Чтобы отсоединить его от верхнего воздуховода, потяните
пластиковый соединитель на себя. Для обратной установки потяните его
немного в сторону по горизонтали так, чтобы он выровнялся с верхним
50
воздуховодом. Аккуратно отпустите его так, чтобы он зафиксировался на
месте.
•
При проверке на наличие засоров следите, чтобы не пораниться об
острые предметы.
•
Перед использованием устройства надежно закрепите все его части.
•
Устранение засоров не входит в гарантийное обслуживание.
ТУРБОщЕТКА – УСТРАНЕНИЕ ЗАСОРЕНИЙ
•
Если щетка засорена, она может отключиться при работе. В этом случае
необходимо удалить посторонние предметы.
•
Перед продолжением выключите устройство и отключите его от розетки.
В противном случае это может привести к получению травм.
•
При очистке следите, чтобы не пораниться об острые предметы.
•
Если не удалось извлечь посторонние предметы, следуйте приведенным
далее инструкциям по снятию подошвы электрощетки. Это позволит
получить доступ к посторонним предметам внутри электрощетки. Также
можно обратиться к специалисту техподдержки Dyson за консультацией
или посетить веб-сайт.
ПОДОшВА ЭЛЕКТРОщЕТКИ – РАЗБОРКА/
ПОВТОРНАЯ СБОРКА
•
Перед продолжением выключите устройство и отключите его от розетки.
В противном случае это может привести к получению травм.
•
Положите устройство лицевой стороной вниз.
•
В месте соединения шара и электрощетки имеется красная защелка.
Сдвиньте ее по направлению к шару, поддерживая устройство.
•
Снимите электрощетку с устройства. Усилие должно быть постоянным и
равномерным.
•
С каждой стороны головки очистителя находятся 2 красных рычага:
– поверните рычаги вверх и в сторону края головки очистителя, пока не
услышите щелчок
– сдвиньте основание в открытое положение.
•
При очистке следите, чтобы не пораниться об острые предметы.
•
Для снятия основания сдвиньте его в открытое положение, чтобы
отсоединились крючки.
•
Порядок установки основания:
– расположите выступы на нижнем крае основания позади выступов на
основании головки очистителя
– опустите основание вниз, чтобы убедиться в правильности
расположения; оно должно зафиксироваться со щелчком.
•
Для закрепления подошвы, поверните оба рычага на прежнее место.
Убедитесь, что рычаги повернулись до упора и находятся на одном уровне
с задней поверхностью электрощеткии.
•
Положите устройство на его заднюю часть.
•
Установите электрощетку обратно на шплинты, в направлении,
показанном стрелкой на рисунке. Вставьте электрощетку в выемки одной
из сторон воздуховода. Надавите с усилием: электрощетка встанет на
место, и красная защелка зафиксируется.
ТУРБОщЕТКА – ВЫЯВЛЕНИЕ И
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
•
Если валики электрощетки перестали вращаться, выполните указанные
выше действия по устранению засорений в электрощетке. Также можно
обратиться к специалисту техподдержки Dyson за консультацией или
посетить веб-сайт.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
•
Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
утилизации. По возможности, сдавайте устройство на переработку.
RU
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Компания Dyson благодарит Вас за выбор качественного и надежного
изделия нашей марки и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного
сервисного обслуживания.
СЕРВИС ДАЙСОН
Если Вам нужен сервис, у Вас есть вопросы по работе и эксплуатации
продукции Dyson, выбору оптимальной модели или аксессуаров,
позвоните нам по телефону 8-800-100-100-2 (звонки по России
бесплатные) или напишите нам письмо по адресу: info.russia@dyson.com.
Мы будем рады Вам помочь!
Звонки принимаются с 10.00 по 19.00 часов по Московскому времени
каждый день кроме государственных праздников.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИю
Мы хотим обратить Ваше внимание на отдельные важные особенности
использования наших изделий:
Все изделия предназначены для использования в помещениях.
Пылесосы:
•
Предназначены только для уборки пыли в жилых помещениях;
•
Не является нарушением работы пылесосов следующие возможные
явления: статическое электричество, налипание пыли, мусора, волос,
шерсти на различные части пылесоса, повышенная температура
исходящего воздуха, скачкообразное изменение силы воздушного потока,
присасывание насадки к убираемому покрытию – эти особенности зависят
от различных эксплуатационных факторов, таких как тип напольного
покрытия, интенсивность нажатия насадкой на убираемое покрытие,
скорость движение насадки по покрытию, влажность и температура
окружающего воздуха.
•
Некоторые поверхности (например: гобелены, ковры из шелка и шерсти)
могут деформироваться при механическом воздействии, поэтому мы
рекомендуем проконсультироваться с продавцом/производителем таких
поверхностей о возможности их уборки пылесосами. Dyson не несет
ответственность за поврежденные покрытия в процессе уборки, если
поверхности не предназначены для уборки пылесосами.